日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ブリストル・マイヤーズ スクイブ社、ダブリンの施設に4億4,000万ドルを投資

製薬会社ブリストル・マイヤーズ スクイブ社は、ダブリン西部の新しい無菌医薬品生物製剤製造施設に4億ドルを投資し、350人の新規雇用を創出する予定だ。 新工場はダブリン15のクルーセラスにある既存のキャンパスに拠点を置き、既存および新薬の生産をサポートする。 同社は、これが欧州初の生物製剤製造用の無菌医薬品製品施設となると述べた。 「これは重要なニュースであり、クルーズラス・バイオロジクスにとって誇らしい日です。このSDP施設により、キャンパス内の私たちの能力が強化されるだけでなく、世界中の患者のニーズに機敏に対応できるようになります」とクルーズラス・バイオロジクスの副社長、パドレイグ・キーンは述べました。 「この投資により、当社の無菌医薬品の生産能力が拡大し、世界供給に向けた安定した生産が強化され、他のパイプライン医薬品と並んで革新的な生物学的療法の開発と商業化が加速されます。」 ブリストル マイヤーズ スクイブはアイルランドに 60 年間拠点を置き、アイルランドで事業を展開した最初の製薬会社の 1 つです。 新しい施設により、ここのキャンパスで雇用される従業員の数は 1,000 名を超えることになります。 同社は設計段階が完了次第、3月に建設を開始する予定だ。 この工場は2026年に稼働することが期待されています。 アイルランド政府産業開発庁のマイケル・ローハン最高経営責任者(CEO)は「ブリストル・マイヤー スクイブ社がクルーラスキャンパスに4億ドルを投資し、350人の新規雇用を投資するという決定は非常に歓迎すべきニュースであり、アイルランド政府の世界的事業における戦略的重要性を強調している」と述べた。 「これは同社のアイルランドへの今後の取り組みの証拠であり、バイオ医薬品投資の場所としてアイルランドが引き続き魅力的であることの証拠である。」 新しい工場は、BMS の既存の原薬の生物製剤製造業務に追加されることになります。 この施設は、無菌医薬品の製造をサポートする新しい技術と能力を現場にもたらすだろうと同社は述べた。 アイルランドは BMS の外部製造部門の世界本社でもあり、ブランチャーズタウン キャンパスは欧州財務センター、商業業務、市場供給業務チームの本拠地でもあります。 この多国籍企業は、クレア州シャノンにも配送センターを持っています。 生物製剤キャンパスは 2016 年に 10 億ドルの投資を受けました。 #ブリストルマイヤーズ #スクイブ社ダブリンの施設に4億4000万ドルを投資

ブリストル・マイヤーズ スクイブ社、ダブリンの施設に4億4,000万ドルを投資

1708616599
2024-02-22 14:05:32

製薬会社ブリストル・マイヤーズ スクイブ社は、ダブリン西部の新しい無菌医薬品生物製剤製造施設に4億ドルを投資し、350人の新規雇用を創出する予定だ。

新工場はダブリン15のクルーセラスにある既存のキャンパスに拠点を置き、既存および新薬の生産をサポートする。

同社は、これが欧州初の生物製剤製造用の無菌医薬品製品施設となると述べた。

「これは重要なニュースであり、クルーズラス・バイオロジクスにとって誇らしい日です。このSDP施設により、キャンパス内の私たちの能力が強化されるだけでなく、世界中の患者のニーズに機敏に対応できるようになります」とクルーズラス・バイオロジクスの副社長、パドレイグ・キーンは述べました。

「この投資により、当社の無菌医薬品の生産能力が拡大し、世界供給に向けた安定した生産が強化され、他のパイプライン医薬品と並んで革新的な生物学的療法の開発と商業化が加速されます。」

ブリストル マイヤーズ スクイブはアイルランドに 60 年間拠点を置き、アイルランドで事業を展開した最初の製薬会社の 1 つです。

新しい施設により、ここのキャンパスで雇用される従業員の数は 1,000 名を超えることになります。

同社は設計段階が完了次第、3月に建設を開始する予定だ。

この工場は2026年に稼働することが期待されています。

アイルランド政府産業開発庁のマイケル・ローハン最高経営責任者(CEO)は「ブリストル・マイヤー スクイブ社がクルーラスキャンパスに4億ドルを投資し、350人の新規雇用を投資するという決定は非常に歓迎すべきニュースであり、アイルランド政府の世界的事業における戦略的重要性を強調している」と述べた。

「これは同社のアイルランドへの今後の取り組みの証拠であり、バイオ医薬品投資の場所としてアイルランドが引き続き魅力的であることの証拠である。」

新しい工場は、BMS の既存の原薬の生物製剤製造業務に追加されることになります。

この施設は、無菌医薬品の製造をサポートする新しい技術と能力を現場にもたらすだろうと同社は述べた。

アイルランドは BMS の外部製造部門の世界本社でもあり、ブランチャーズタウン キャンパスは欧州財務センター、商業業務、市場供給業務チームの本拠地でもあります。

この多国籍企業は、クレア州シャノンにも配送センターを持っています。

生物製剤キャンパスは 2016 年に 10 億ドルの投資を受けました。

#ブリストルマイヤーズ #スクイブ社ダブリンの施設に4億4000万ドルを投資

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。