日本語版
最新ニュース
日本

LO、AUF、ノルウェー人民援助、ガザ共同要求:「もっとできることはある」

3人は、政府がガザに対してとるべきと考える措置について、合計5つの要求を記載したリストを支持している。 – ノルウェーは多くの点でリードしてきました。 しかし今、私たちはもっとできるかどうか自問する必要がある、と元オスロ市議会議員で、1月からノルウェー人民援助事務局長を務めているレイモンド・ヨハンセン氏は言う。 LOの指導者ヘッセン・フォルスビク氏は、ヨルダン川西岸とガザの両方の状況はまったくひどいものであると述べた。 「病院、援助関係者、民間人、難民キャンプ、ジャーナリストに対する攻撃が見られます。 ある話は他の話よりも残酷です。 人々が参加してくれることを嬉しく思いますし、私たちも参加することが重要だと思います。土曜日のラファへの空爆では44人が死亡したと報告された。 こちらは負傷して入院中のパレスチナ人です。パレスチナ人はラファから避難し、イスラエルの地上侵攻がラファに移動するのを待っている。 ガザ南部で爆弾で破壊された家々の前を歩くパレスチナ人の子供たち土曜日のラファへの空爆では44人が死亡したと報告された。 こちらは負傷して入院中のパレスチナ人です。 写真:ハテム・アリ/AP/NTBパレスチナ人はラファから避難し、イスラエルの地上侵攻がラファに移動するのを待っている。 写真:モハメッド・セーラム/ロイター/NTBガザ南部で爆弾で破壊された家々の前を歩くパレスチナ人の子供たち 写真: MOHAMMED SABRE / EPA / NTBアストリッド・ホエム氏は、AUFがパレスチナで協力している若者たちの状況はますます悪化していると語る。 「ガザでは住めるような状況ではない。 若い世代全体の平和的解決への希望がしぼんでしまうのがわかります。 その場合、政治は停戦の余地を作るだけでなく、平和的解決の両方に向けて、より大きな行動をとらなければなりません。 緊急です。5つの要件フォルスビク氏、ホエム氏、ヨハンセン氏が集めた5つの要求のうちの1つは、占領やその他の国際法違反に関係する企業から石油基金を撤退させるべきだというものだ。 下のボックスをクリックして、5 つの要件をすべて確認してください。5つの要件は次のとおりです1) 不法占拠された土地で生産された商品やサービス、あるいは不法占拠地域における国際法や人権の侵害に寄与する企業からの商品やサービスの取引を法的に禁止する。 現在、この種の商品にはマークが付けられていますが、取引は禁止されていません。 2) 倫理評議会が、国際法に反する占領やその他の国際法違反に関連する企業、および国際法違反、人道に対する罪および/または大量虐殺で捜査を受けている企業から石油基金を撤回すること。 彼らは、この根拠が石油基金の倫理ガイドラインにすでにあると信じているが、補助金が付いているので、基金がそのような企業から確実に撤退するようガイドラインを明確にするよう政府に求めている。 3. 政府が武器や防衛資材の販売に関して厳格な管理体制を継続的に確保すること、および国連、OECD、国連、国際法違反に対する人権および国際法違反への貢献を積極的にマッピング/修正する必要があると規定するデューデリジェンス要件を遵守すること。公開法と国家所有通知は、ノルウェー企業による国内外の武器や防衛資材の販売の追加理由となっている。4. 戦時中とその後の復興における膨大な援助ニーズを支援するためのガザパッケージ。5. 今後の解決策がどうあるべきかについて意見を述べることができる、イスラエルとパレスチナの市民社会の代表者による円卓会議がオスロで設立されること。 海の眺め石油基金 現在投資されているのはイスラエルの不法入植地から利益を得ている企業の国連のリストに載っているいくつかの企業。エスペン・バルト・エイデ外務大臣(Ap)は、 以前VGに語った…

LO、AUF、ノルウェー人民援助、ガザ共同要求:「もっとできることはある」

3人は、政府がガザに対してとるべきと考える措置について、合計5つの要求を記載したリストを支持している。

– ノルウェーは多くの点でリードしてきました。 しかし今、私たちはもっとできるかどうか自問する必要がある、と元オスロ市議会議員で、1月からノルウェー人民援助事務局長を務めているレイモンド・ヨハンセン氏は言う。

LOの指導者ヘッセン・フォルスビク氏は、ヨルダン川西岸とガザの両方の状況はまったくひどいものであると述べた。

「病院、援助関係者、民間人、難民キャンプ、ジャーナリストに対する攻撃が見られます。 ある話は他の話よりも残酷です。 人々が参加してくれることを嬉しく思いますし、私たちも参加することが重要だと思います。

土曜日のラファへの空爆では44人が死亡したと報告された。 こちらは負傷して入院中のパレスチナ人です。 写真:ハテム・アリ/AP/NTB

パレスチナ人はラファから避難し、イスラエルの地上侵攻がラファに移動するのを待っている。 写真:モハメッド・セーラム/ロイター/NTB

ガザ南部で爆弾で破壊された家々の前を歩くパレスチナ人の子供たち 写真: MOHAMMED SABRE / EPA / NTB

アストリッド・ホエム氏は、AUFがパレスチナで協力している若者たちの状況はますます悪化していると語る。

「ガザでは住めるような状況ではない。 若い世代全体の平和的解決への希望がしぼんでしまうのがわかります。 その場合、政治は停戦の余地を作るだけでなく、平和的解決の両方に向けて、より大きな行動をとらなければなりません。 緊急です。

5つの要件

フォルスビク氏、ホエム氏、ヨハンセン氏が集めた5つの要求のうちの1つは、占領やその他の国際法違反に関係する企業から石油基金を撤退させるべきだというものだ。

下のボックスをクリックして、5 つの要件をすべて確認してください。

5つの要件は次のとおりです

1) 不法占拠された土地で生産された商品やサービス、あるいは不法占拠地域における国際法や人権の侵害に寄与する企業からの商品やサービスの取引を法的に禁止する。 現在、この種の商品にはマークが付けられていますが、取引は禁止されていません。

2) 倫理評議会が、国際法に反する占領やその他の国際法違反に関連する企業、および国際法違反、人道に対する罪および/または大量虐殺で捜査を受けている企業から石油基金を撤回すること。 彼らは、この根拠が石油基金の倫理ガイドラインにすでにあると信じているが、補助金が付いているので、基金がそのような企業から確実に撤退するようガイドラインを明確にするよう政府に求めている。

3. 政府が武器や防衛資材の販売に関して厳格な管理体制を継続的に確保すること、および国連、OECD、国連、国際法違反に対する人権および国際法違反への貢献を積極的にマッピング/修正する必要があると規定するデューデリジェンス要件を遵守すること。公開法と国家所有通知は、ノルウェー企業による国内外の武器や防衛資材の販売の追加理由となっている。

4. 戦時中とその後の復興における膨大な援助ニーズを支援するためのガザパッケージ。

5. 今後の解決策がどうあるべきかについて意見を述べることができる、イスラエルとパレスチナの市民社会の代表者による円卓会議がオスロで設立されること。

海の眺め

石油基金 現在投資されているのはイスラエルの不法入植地から利益を得ている企業の国連のリストに載っているいくつかの企業。

エスペン・バルト・エイデ外務大臣(Ap)は、 以前VGに語った 同氏は、レギュレーションに調整が加えられる可能性は排除していないが、同時にそれが主要な路線とは考えていないという。

– それは脇道ではありません。それはあなたがずっと歩んできた道であり、あなたはそれが2つの状態の解決策であることを望んでいます。 その後、実際の政策でフォローアップする必要がある、とホーム氏は言います。

– もう一歩

したがって、彼らは、不法占拠された土地で生産された商品やサービスの取引の禁止を要求しています。

今日、そのような商品にはマークが付けられていますが、取引は禁止されていません。

– 問題の商品はすでに特定されています。 禁止を導入することで、より大きな圧力をかけることができると考えています。 これは今日の状況から一歩前進したものであり、私たちはその時が来たと信じています、とフォルスヴィク氏は言います。

– 私の頭の中で2つの考え

ホーム氏は、そのような措置が経済的にだけでなく象徴的にも大きな効果をもたらすことは明らかだと信じていると述べた。

– 多くの人がノルウェーに注目しているのは、まさに彼らが前線に出てガザ爆撃を非難し、明確な態度を示しているからである。 あの男のことについて UNRWAは、パレスチナ難民のニーズを満たすために活動する国連組織を今も支援しています。 多くの国が支援を撤回しても、私はそれを誇りに思います。 私たちがその立場にあるとき、これらの動きをするのは正しいことです。

バルト・アイデは 主張した イスラエルに対する制裁は逆効果になる可能性があり、ノルウェーを傍観者に置くという事実もある。

「政府が当事者と話し合っていることをうれしく思います。私たちが置かれている状況において、それは非常に重要です。だからこそ、私たちが現在この方針を策定している方法は正しいステップであると考えています」とフォルスヴィク氏は言います。

P… TIDE: LO指導者は、政府は占領下のパレスチナの土地からの物品の取り扱いについてさらに一歩前進する必要があると考えています。 写真: Hallgeir Vågenes / VG

LOとAUFはそれぞれ、イスラエルの国際ボイコットを支持するという独自の決議を持っている。 彼らが現在求めているのはそんなことではなく、国際法に違反して占領地で生産された商品のボイコットであるとフォルスヴィク氏は強調する。

「政府はLOの決定をよく知っています。しかし、私は同時に2つの考えを頭の中に持つことができることが重要だと思います。」

ホーム氏は、AUFもこのことを政府に伝えたと付け加えた。

– しかし今、実際に二国家解決を可能にするための基盤を整備することが急務となっている。 次に、私たちはガザ爆撃以前にもイスラエルが犯した国際法違反を追跡調査しなければなりません。

– 私たちがただ話しているだけではないことを示さなければなりません

ノルウェー人民援助はイスラエルに対する一般的なボイコットに反対している。

– しかし、占領から利益を得ることは、非常に間違った信号を送ることになります。 私たちが今毎日目にしているのは、占領地域の入植地の数が増加しており、IDF によって保護されているということです。 それはドラマチックだとレイモンド・ヨハンセンは言います。

ひどい:レイモンド・ヨハンセンは、パレスチナでは残虐行為が常に起こっていると述べ、あまりにも多くの人々に起こっていることを受け入れられない非人間化を懸念していると述べています。 写真: Hallgeir Vågenes / VG

最終的に二国家解決にたどり着こうとするのであれば、占領国からの物品やサービスから利益を得ることを受け入れることはできない、と彼は言う。

– 何かを与えるつもりであることを示さずに、二国家解決策について話すのは簡単ではないと思います。 ノルウェーの俳優たちはこの職業でお金を稼いでいます。 国際社会は、私たちが単に二国家解決策について話しているだけではなく、現場の現実はそれが完全に食い尽くされているということを示さなければなりません。

– 誰もが大きな責任を負っています

残りの3つの要求は、武器売却に対する厳格な管理体制の継続、ノルウェーが戦後イスラエルおよびパレスチナの市民社会との協議を設定すべきこと、現在および将来のガザ支援策に関するものである。

「私は、ノルウェーがこれまで他のアラブ諸国に貢献を求めようと非常に熱心に取り組んできたことを知っています。 サウジアラビアは、復興資金の提供を支援するための前提条件は二国家解決に向けた政治プロセスがあることであると述べており、そのため、我々3者が現在提案していることは非常に関連しているとヨハンセン氏は言う。

警告: LO、AUF、ノルウェー人民援助はいずれも、ガザでの戦争が反ユダヤ主義と人種差別につながることに対して警告しています。 写真: Hallgeir Vågenes / VG

彼らは、戦争に対する人々の献身的な取り組みに満足し、感動していると言うが、ヘイトスピーチや人種差別には気をつけなければならないと強調する。

「私たち全員には、特に220の異なる国籍が集まるここオスロにおいて、反ユダヤ主義や人々の間の距離のさらなる拡大に加担しないという大きな責任がある」とヨハンセン氏は言う。

ホームは次のように付け加えます。

非常に多くの人が殺され、その後街頭に繰り出されていたら最悪だったでしょう。 しかし、私たちのパレスチナ闘争に反ユダヤ主義があってはなりません。 私たちは、ここにもイスラム恐怖症の温床があることを知っています。その両方に明確に立ち向かうことができなければなりません。

政府: – 指摘

エスペン・バルト・エイデ外務大臣(Ap)は、要求のいくつかはノルウェーの政策と完全に一致していると答えた。

同氏は、ノルウェーは武器や防衛資材の輸出を厳格に管理しており、今後もそうするつもりであり、もちろん戦後にはガザだけでなくパレスチナ全体に対する援助パッケージが必要だと述べた。

– ポイント 1 に関して言えば、現在の慣行では、商品にラベルを付ける必要があります。 それ以上は禁止です。 今すぐにそうすると言いたいわけではありませんが、それを排除するつもりもありません。

同氏は、国際国連法廷の後、政府がノルウェーとイスラエルとのあらゆる交流の見直しを開始したと指摘した。 彼らは大量虐殺事件を扱うことに決めた イスラエルに対して、何か調整すべきかどうかを確認するためだ。

見直しにより変更が生じる可能性はありますが、結論は出ていません。 私はそれを建設的なインプットとして書き留めておきます。それは私たちが検討できるタイプのものです。

国際法の専門家セシリエ・ヘレストベイト氏は石油基金の倫理評議会の委員を務めている。 彼女は、石油基金がどの企業に投資できるか、どの企業に投資できないかを検討する際、人道法の占領規則に従っていると述べた。

長年にわたり、LOは基金の解釈が厳しすぎると信じており、他の人たちは私たちが厳しすぎると信じています。 私たちは主に、国際多数派の解釈と、2004 年からのハーグの国際司法裁判所からの反映に関係しています。そこでも月曜日に新しいプロセスが開始され、私たちはそれを注意深く観察していきます。

2024-02-14 22:12:05
1707950498
#LOAUFノルウェー人民援助ガザ共同要求もっとできることはある

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。