日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

センターマネージャーがダグラスコートへ移動するビレッジに別れを告げる

ダグラス・ビレッジ・ショッピングセンターのマネージャーであるバルトシュ・ミエザラ氏は、それほど遠くない新しい役職に移るため、来週金曜日にその職を離れることになる。 「長年にわたるダグラス ビレッジ ショッピング センターの経営は、信じられないほど充実しており、刺激的で、確かに波乱万丈でしたが、ここでの私の時間は終わりを迎えたと信じています」とミエザラ氏は語った。 「この数年を振り返ると、中心部の再開発から始まり、不況、洪水、テナントの追加、火災、そして新型コロナウイルス感染症などを経て、何という素晴らしい時代だったでしょうか。南郡の行事でバルトシュ・ミエザラ氏へのプレゼンテーションを楽しむヤング・アット・ハート・グループの女性たち。 写真: エディ・オヘア 「その後、50年の取引、数え切れないほどのマーケティングイベント、そして昨年のセンター売却に至るまでの長年にわたるコミュニティとの関わりを祝い、現在は繁盛しほぼ満員となっているので、このプロジェクトは私にとって完了したと感じています。 「これらすべての瞬間が私、センターのテナント、顧客、そして私たちのコミュニティを非常に近づけ、私たちだけが理解できると思うユニークな絆を生み出しました。」 ミエザラ氏は、ダグラス・コート・ショッピングセンターの新しい所有者であるオレアリー・ファミリー・パートナーシップに不動産ディレクターとして加わり、ダグラス・コートとオレアリー不動産ポートフォリオの将来を計画する新しいプロジェクトに加わり、キャリアを前進させている。バルトシュ・ミエザラ氏は、南郡の行事でヤング・アット・ハート・グループのメンバーであるダグラス氏からのプレゼンテーションを受けて、16年間務めたダグラス・ビレッジ・ショッピングセンターのマネージャーを辞任する。 写真: エディ・オヘア 「ダグラス・コートの新たな章に非常に興奮しています。コークは地元に投資し、コミュニティとビジネスの成長に貢献することに意欲的なオレリー家のような家族に恵まれています。 「個人的には、このプロジェクトとショッピングセンターの将来に参加できることに興奮していますが、ダグラスに滞在できることが一番嬉しいです。 このコミュニティは何年にもわたって私にとって身近なものであり、私が心から愛しているコミュニティです。 「ここでくつろいでくれたダグラスの人々に感謝したいと思います」とミエザラ氏は締めくくった。 #センターマネージャーがダグラスコートへ移動するビレッジに別れを告げる

センターマネージャーがダグラスコートへ移動するビレッジに別れを告げる

1707732707
2024-02-12 08:31:42

ダグラス・ビレッジ・ショッピングセンターのマネージャーであるバルトシュ・ミエザラ氏は、それほど遠くない新しい役職に移るため、来週金曜日にその職を離れることになる。

「長年にわたるダグラス ビレッジ ショッピング センターの経営は、信じられないほど充実しており、刺激的で、確かに波乱万丈でしたが、ここでの私の時間は終わりを迎えたと信じています」とミエザラ氏は語った。

「この数年を振り返ると、中心部の再開発から始まり、不況、洪水、テナントの追加、火災、そして新型コロナウイルス感染症などを経て、何という素晴らしい時代だったでしょうか。

南郡の行事でバルトシュ・ミエザラ氏へのプレゼンテーションを楽しむヤング・アット・ハート・グループの女性たち。 写真: エディ・オヘア

「その後、50年の取引、数え切れないほどのマーケティングイベント、そして昨年のセンター売却に至るまでの長年にわたるコミュニティとの関わりを祝い、現在は繁盛しほぼ満員となっているので、このプロジェクトは私にとって完了したと感じています。

「これらすべての瞬間が私、センターのテナント、顧客、そして私たちのコミュニティを非常に近づけ、私たちだけが理解できると思うユニークな絆を生み出しました。」

ミエザラ氏は、ダグラス・コート・ショッピングセンターの新しい所有者であるオレアリー・ファミリー・パートナーシップに不動産ディレクターとして加わり、ダグラス・コートとオレアリー不動産ポートフォリオの将来を計画する新しいプロジェクトに加わり、キャリアを前進させている。

バルトシュ・ミエザラ氏は、南郡の行事でヤング・アット・ハート・グループのメンバーであるダグラス氏からのプレゼンテーションを受けて、16年間務めたダグラス・ビレッジ・ショッピングセンターのマネージャーを辞任する。 写真: エディ・オヘア

「ダグラス・コートの新たな章に非常に興奮しています。コークは地元に投資し、コミュニティとビジネスの成長に貢献することに意欲的なオレリー家のような家族に恵まれています。

「個人的には、このプロジェクトとショッピングセンターの将来に参加できることに興奮していますが、ダグラスに滞在できることが一番嬉しいです。 このコミュニティは何年にもわたって私にとって身近なものであり、私が心から愛しているコミュニティです。

「ここでくつろいでくれたダグラスの人々に感謝したいと思います」とミエザラ氏は締めくくった。

#センターマネージャーがダグラスコートへ移動するビレッジに別れを告げる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。