ANPEブーデルのニルスター亜鉛工場の電解ホール
NOS ニュース・ヴァンダーグ、19:19
-
ロブ・コスター
経済記者
-
ロブ・コスター
経済記者
1つ目は破産し、2つ目はパイロットバーナーにあります。 デルフザジル社のアルデル社のアルミニウムに続き、北ブラバント州ブデルのニルスター社での亜鉛生産も当面停止した。
他のエネルギー集約型企業も海外での競争に困難を抱えている。 彼らは、欧州の許可にもかかわらず、オランダがエネルギーコストの補償を廃止したと不満を述べている。 他の企業は依然としてその補償を提供しています。
亜鉛は、とりわけ、自動車、橋、風力タービンの鋼材を保護するために使用されます。 フル稼働時には、ニルスター支店はアイントホーフェン市と同量の電力を使用します。 これはオランダの総電力消費量の 1% に相当します。
近年、電気料金が高騰しています。 いわゆる間接コスト補償の喪失により、例えばブーデルにあるニルスター社の工場は、30キロメートル離れたベルギーのニルスター社支店よりもエネルギーコストとして4,000万ユーロ多く支払っている。 ドイツとフランスでは、エネルギーコストの補償によりコストも低くなります。
間接費用補償 (IKC) は、EU 加盟国がエネルギー集約型企業に欧州の気候政策のコストを補償することを可能にする一時的な制度です。 EU域外からの競合企業に対する輸入税が課されるまで、加盟国は自国の企業に補償を行うことができる。
これにより、エネルギー供給者から転嫁された CO2 コストの一部が返還されます。
高圧送電網への独自の接続もかなり高価になってきています。 同社はこの輸送コストを全国送電網運営会社テネットに支払っている。 このための費用は今年、40万ユーロから2,500万ユーロに増加しました。
さらに、世界市場での亜鉛価格も下落した。 当分の間、亜鉛は生産されなくなり、工場にはパイロットライトが点灯します。 約 500 人の従業員には引き続き給与が支払われ、可能な限りメンテナンス作業に割り当てられます。
亜鉛工場のヘンク・レンダーツェ所長は閉鎖を悲しいと語る。
Energyslurper は一時的に閉店します
アドリアンセンス経済・気候大臣は、政府の緊縮策がニルスターの競争力に影響を与えていることを認めている。 彼女は欧州連合に対し、あらゆる場所で費用補償を撤回するよう求めている。 一方、オランダは支援策の廃止に先駆けて取り組んでいる。
生産が他国に移ってしまう可能性があるので、本当に注意が必要です。
Gülbahar Tezel 教授、PwC エネルギーデスク
年次報告書によると、オランダのエネルギー集約型産業の競争上の地位は圧迫されている 競技場モニター これは同省に代わって PwC が作成したものです。 「私たちは本当に注意を払う必要があります」と、編纂者であるティルブルフ大学の経済学教授ギュルバハル・テゼル氏は警告する。 「私たちの調査に基づいて、業界のかなりの部分が生産をヨーロッパ内外の他の国々に移す可能性があると推定しています。」
ヨーロッパ最大のゼーラント州スルイスキルにあるヤラの肥料工場にとっても競争することはますます困難になっている。 テルヌーゼンの化学会社ダウ・ケミカルと同じように、テゼル氏はそう考えている。 いずれの場合も、これらは海外に本社を置く大規模多国籍企業のオランダ支店です。
「企業は、どこで生産するのが最も安いかについて日々決定を下すことがあります。したがって、オランダでのコストが競合国よりも構造的に高くなるのであれば、これらの企業がオランダでの生産と投資を継続するとは思えません」とテゼル氏は言う。
没落したアルミニウム生産者
これらの企業は多国籍企業であるため、すぐに倒産するわけではありません。 デルフザイルのアルミニウム生産会社アルデルの場合は異なった。 その工場は2022年に破産し、Nyrstarが現在経験しているのと同様の問題に直面した。 ブデルの亜鉛工場はトラフィグラ社が所有しており、損失はあるもののしばらく施設を稼働させ続けるほど裕福だ。
ギュルバハール・テゼル氏は、オランダのエネルギー集約型産業にとっては困難な年になると予想している。 「実際、あらゆる場所でエネルギー集約型産業からの将来の利益が大幅に減少することがわかります。」
Aldel と同様に、Nyrstar も完全に電気で稼働しており、亜鉛工場の場合も完全に持続可能であるとゼネラルマネージャーの Henk Leendertse 氏は述べています。 同社は、時間当たりの電気料金によりよく適応し、同時に年間の亜鉛生産量を同じに保つことができるように工場を適応させたいと考えています。
現在、太陽光発電や風力発電が盛んに行われているため、電気料金は安くなり、マイナスになっています。 それ以外の時間帯は電気料金が非常に高くなります。 電気料金に応じて生産を変更できるようにすることで、工場はより安価に生産できるようになります。 このように、亜鉛工場は高圧送電網の一種のバッテリーとしても機能し、送電網の混雑を緩和するのに役立ちます。
1707074093
#アルミニウムに続きオランダでも亜鉛の生産が当面停止される見通し本当に注意が必要だ
2024-02-04 18:19:51