日本語版
最新ニュース
エンタメ

ボイコットによって引き裂かれたドイツの文化環境

2 月 4 日に閉幕するベルリンの CTM フェスティバルは、エレクトロニック ミュージックのファンのための祭典です。 非常に有名なベルグハインクラブが主催するこのクラブは、やや暗い雰囲気の中で創立 25 周年を祝ったばかりです。 1月中旬、発売の数日前に十数人のDJが参加をキャンセルした。 大半はドイツの文化施設をボイコットする呼びかけに従っていると述べた。 数週間前に発売され、タイトルが付けられました 「ドイツを攻撃せよ」テキストが求めているのは 「表現の自由、特にパレスチナとの連帯の表明を抑圧するマッカーシズム政策をドイツの文化機関が利用することを拒否する。」。ドイツの親イスラエル姿勢に対する批判この控訴の著者らは、その身元は依然として明らかではないが、パレスチナ人作家アダニア・シブリのケースについて言及している。同氏は、イスラエルに対するハマスの攻撃の数日後、前回のフランクフルト・ブックフェアでリベラトゥール賞を授与される予定だったが、延期された。最後の瞬間に。 彼らはまた、ベルリンのオユン文化センターがイスラエルに批判的なユダヤ人活動家との話し合いを組織した後、12月に公的補助金を廃止したことも強調している。 現在までに、フランスの作家でノーベル文学賞受賞者のアニー・エルノーを含む約100人の著名人がこの文書に署名している。このボイコットの呼びかけの影響が限定的であるように見えるとすれば、2週間後に始まるベルリン国際映画祭であるベルリナーレの運営側は、2件の映画の撤回要請を受けたことを認めた。 そのうちの1つは、ガーナの映画監督アヨ・ツァリタバによって認められ、彼の作品は「フォーラム拡大」セクションにプログラムされるはずでした。緊張した文化環境このエピソードは、ドイツ当局に対して長年にわたって提起されてきた広範な批判の一部である。 ショアに対する責任があるため、この国はイスラエルの安全保障を次のランクに置いている。 「国家の理性」 そしてこの国に対してほぼ無限の団結を示しました。皮肉なことに、現在のボイコットの呼びかけは、特に夜間の文化シーンを制裁することになり、それ自体がその理由で広く批判されている。 「共感力の欠如」 そして彼の 「沈黙」 ハマスの犠牲者に向けて。 「反ユダヤ主義との戦いは長い間学校や若者に関係しており、文化界にはほとんど関係がありませんでした。 しかし、近年、反ユダヤ主義が増加しています。 本当の意味での追い上げ作業が必要だ」最近、文化科学の専門家であるステラ・レーダー氏がドイツのラジオ局でこう評価した。この問題は 2022 年に特に注目を集めました。世界で最も重要な現代美術展の 1 つであるカッセルのドクメンタ 15 で、いくつかの反ユダヤ主義作品が展示されました。 芸術監督チーム全員が辞任しなければならなかった。表現の自由の名の下にこの緊迫した状況の中で、ベルリンに特有の別の論争が 12 月に追加されました。 文化担当のジョー・チアロ上院議員は、市の文化補助金を反ユダヤ主義に対する取り組みに条件付けることを提案した。…

ボイコットによって引き裂かれたドイツの文化環境

1706893170
2024-02-02 13:49:07

2 月 4 日に閉幕するベルリンの CTM フェスティバルは、エレクトロニック ミュージックのファンのための祭典です。 非常に有名なベルグハインクラブが主催するこのクラブは、やや暗い雰囲気の中で創立 25 周年を祝ったばかりです。 1月中旬、発売の数日前に十数人のDJが参加をキャンセルした。 大半はドイツの文化施設をボイコットする呼びかけに従っていると述べた。 数週間前に発売され、タイトルが付けられました 「ドイツを攻撃せよ」テキストが求めているのは 「表現の自由、特にパレスチナとの連帯の表明を抑圧するマッカーシズム政策をドイツの文化機関が利用することを拒否する。」

ドイツの親イスラエル姿勢に対する批判

この控訴の著者らは、その身元は依然として明らかではないが、パレスチナ人作家アダニア・シブリのケースについて言及している。同氏は、イスラエルに対するハマスの攻撃の数日後、前回のフランクフルト・ブックフェアでリベラトゥール賞を授与される予定だったが、延期された。最後の瞬間に。 彼らはまた、ベルリンのオユン文化センターがイスラエルに批判的なユダヤ人活動家との話し合いを組織した後、12月に公的補助金を廃止したことも強調している。 現在までに、フランスの作家でノーベル文学賞受賞者のアニー・エルノーを含む約100人の著名人がこの文書に署名している。

このボイコットの呼びかけの影響が限定的であるように見えるとすれば、2週間後に始まるベルリン国際映画祭であるベルリナーレの運営側は、2件の映画の撤回要請を受けたことを認めた。 そのうちの1つは、ガーナの映画監督アヨ・ツァリタバによって認められ、彼の作品は「フォーラム拡大」セクションにプログラムされるはずでした。

緊張した文化環境

このエピソードは、ドイツ当局に対して長年にわたって提起されてきた広範な批判の一部である。 ショアに対する責任があるため、この国はイスラエルの安全保障を次のランクに置いている。 「国家の理性」 そしてこの国に対してほぼ無限の団結を示しました。

皮肉なことに、現在のボイコットの呼びかけは、特に夜間の文化シーンを制裁することになり、それ自体がその理由で広く批判されている。 「共感力の欠如」 そして彼の 「沈黙」 ハマスの犠牲者に向けて。 「反ユダヤ主義との戦いは長い間学校や若者に関係しており、文化界にはほとんど関係がありませんでした。 しかし、近年、反ユダヤ主義が増加しています。 本当の意味での追い上げ作業が必要だ」最近、文化科学の専門家であるステラ・レーダー氏がドイツのラジオ局でこう評価した。

この問題は 2022 年に特に注目を集めました。世界で最も重要な現代美術展の 1 つであるカッセルのドクメンタ 15 で、いくつかの反ユダヤ主義作品が展示されました。 芸術監督チーム全員が辞任しなければならなかった。

表現の自由の名の下に

この緊迫した状況の中で、ベルリンに特有の別の論争が 12 月に追加されました。 文化担当のジョー・チアロ上院議員は、市の文化補助金を反ユダヤ主義に対する取り組みに条件付けることを提案した。 その後、800人以上の人物が非難の公開書簡に署名した。 「信仰告白の義務」 「表現の自由と芸術的自由に関する著しく非民主的な概念」。 署名者らは特に、物議を醸している反ユダヤ主義の定義、すなわち国際ホロコースト記憶同盟(IHRA)の定義に従う義務を指摘している。 抗議に直面して、問題のベルリン上院議員は自分のプロジェクトに戻った。

いずれにせよ、これらすべての議論は政治レベルで影響を及ぼしてきました。 連邦文化大臣クラウディア・ロスは現在、文化問題を担当する連邦州と地方に対し、反ユダヤ主義に関して同一の行動規範を採用するよう運動を展開している。 彼女は今月その問題についてのアイデアを発表するはずだ。

#ボイコットによって引き裂かれたドイツの文化環境

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。