日本語版
最新ニュース
日本

米国、気候への影響を検討するため新しいガス輸出基地を一時停止:-

ルイジアナ州キャメロン教区にある 3 つの液化天然ガス輸出プラントのうちの 1 つであるキャメロン LNG を通過して、カルカシュー海峡を進むボート。 ハル・パーカー/WWNO/サウスウィングス キャプションを隠す キャプションを切り替えます ハル・パーカー/WWNO/サウスウィングス ルイジアナ州キャメロン教区にある 3 つの液化天然ガス輸出プラントのうちの 1 つであるキャメロン LNG を通過して、カルカシュー海峡を進むボート。 ハル・パーカー/WWNO/サウスウィングス バイデン政権は新たな天然ガス輸出施設の検討を一時凍結した。 エネルギー省は今後、これらの施設が気候変動に及ぼす長期的な影響を精査し、最終的にそれらが公共の利益にかなうかどうかを判断する予定だ。 この動きにより、世界中でガス輸出を拡大しようとする化石燃料業界の取り組みが遅れることになる。 提案されている拡張には、天然ガスを過冷却して船で輸送できる液化天然ガス(LNG)に変える巨大なターミナルの建設が必要となる。 現在、17件の計画プロジェクトが許可を待っているが、いずれも行政の決定により延期されている。 この停止は、すでに稼働しているか、建設中か許可を受けている十数の発電所に影響を及ぼさない。 ガスの輸出も止まることはない。 バイデン氏は政権発足当初から、化石燃料からの移行を主導すると約束していた。 天然ガスの拡大を一時停止する決定は、気候活動家らが選挙年に大統領に対し、施設による地球温暖化排出への寄与を調査するよう圧力を強めたことを受けて行われた。 2022年に米国は天然ガス生産で世界をリードし、昨年米国は天然ガス生産量の増加により世界最大のガス輸出国となった。 ヨーロッパのエネルギー需要に応える能力を備えています。 2022年、ウクライナ戦争でロシアから欧州へのガス供給が減少し、バイデン氏は欧州の同盟国がエネルギー危機を回避できるよう支援すると約束した。 2 年以内に、米国のガス輸出は 3 倍になりました。 ジェニファー・グランホルム・エネルギー長官によると、すでに承認されているか、すでに建設中の提案された施設によって、2030年までに同国の生産能力は現在の2倍になる可能性があるという。 グランホルム氏は、同国の天然ガス輸出基地の必要性についての政府機関の現在の評価は、LNG情勢の変化を受けて今や時代遅れになったと述べた。 同氏は「市場のニーズ、エネルギー資源の長期的な需給、環境要因をさらに深く理解する必要がある」と述べた。…

米国、気候への影響を検討するため新しいガス輸出基地を一時停止:-

1706386421
2024-01-27 10:30:32

ルイジアナ州キャメロン教区にある 3 つの液化天然ガス輸出プラントのうちの 1 つであるキャメロン LNG を通過して、カルカシュー海峡を進むボート。

ハル・パーカー/WWNO/サウスウィングス


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ハル・パーカー/WWNO/サウスウィングス


ルイジアナ州キャメロン教区にある 3 つの液化天然ガス輸出プラントのうちの 1 つであるキャメロン LNG を通過して、カルカシュー海峡を進むボート。

ハル・パーカー/WWNO/サウスウィングス

バイデン政権は新たな天然ガス輸出施設の検討を一時凍結した。 エネルギー省は今後、これらの施設が気候変動に及ぼす長期的な影響を精査し、最終的にそれらが公共の利益にかなうかどうかを判断する予定だ。

この動きにより、世界中でガス輸出を拡大しようとする化石燃料業界の取り組みが遅れることになる。 提案されている拡張には、天然ガスを過冷却して船で輸送できる液化天然ガス(LNG)に変える巨大なターミナルの建設が必要となる。

現在、17件の計画プロジェクトが許可を待っているが、いずれも行政の決定により延期されている。 この停止は、すでに稼働しているか、建設中か許可を受けている十数の発電所に影響を及ぼさない。 ガスの輸出も止まることはない。

バイデン氏は政権発足当初から、化石燃料からの移行を主導すると約束していた。 天然ガスの拡大を一時停止する決定は、気候活動家らが選挙年に大統領に対し、施設による地球温暖化排出への寄与を調査するよう圧力を強めたことを受けて行われた。

2022年に米国は天然ガス生産で世界をリードし、昨年米国は天然ガス生産量の増加により世界最大のガス輸出国となった。 ヨーロッパのエネルギー需要に応える能力を備えています。 2022年、ウクライナ戦争でロシアから欧州へのガス供給が減少し、バイデン氏は欧州の同盟国がエネルギー危機を回避できるよう支援すると約束した。

2 年以内に、米国のガス輸出は 3 倍になりました。 ジェニファー・グランホルム・エネルギー長官によると、すでに承認されているか、すでに建設中の提案された施設によって、2030年までに同国の生産能力は現在の2倍になる可能性があるという。

グランホルム氏は、同国の天然ガス輸出基地の必要性についての政府機関の現在の評価は、LNG情勢の変化を受けて今や時代遅れになったと述べた。

同氏は「市場のニーズ、エネルギー資源の長期的な需給、環境要因をさらに深く理解する必要がある」と述べた。

エネルギー省は地球温暖化への影響の評価とは別に、新たなガス輸出ターミナルの追加が経済にどのような影響を与えるかを分析する予定だ。 が発表した報告書では、 エネルギー効率・財務分析研究所 11月には、米国産ガスの輸出増加により国民の公共料金が上昇していることが判明した。

ガス業界は一時停止に反対している。 彼らは、各国がロシア・ガスへの依存を減らす中、この動きは欧州の同盟国を見捨てることで国家安全保障を脅かすと主張し、バイデンの決定を非難するまでに至った。 ロシアの勝利

「米国の新たなLNG輸出承認の一時停止を進めることは、ロシアの影響力を強化するだけであり、同盟国に信頼できるエネルギーを供給するというバイデン大統領自身の約束を損ない、米国の信頼を損ない、米国の雇用を脅かすことになるだろう」とガス業界の擁護者らはバイデン大統領に宛てた書簡で書いている。今週の行政。

いくつかの 研究 米国には、既存の施設と、今後 2 年以内に稼動が予定されている建設中のプラントとの間で、欧州のニーズを満たすのに十分な LNG 施設がすでにあることが判明した。

コロンビア大学世界エネルギー政策センターで天然ガスを研究するアンヌ・ソフィー・コルボー氏は、各国がそれぞれの気候変動目標の達成に向けて取り組む中、欧州のガス需要は減少しないにしても安定すると予想されると述べた。

同氏は欧州について「成長市場ではない」と語った。 「エネルギー効率はさらに向上しました。私たちには目標があります。そして間違いなく、削減する意志もあります。」

バイデン政権の高官らは、同盟国への支援に引き続き尽力すると述べた。 今週初め、欧州議会議員70名が一時停止を支持する書簡に署名した。

ザイディ氏は「われわれはここ米国および同盟国とともにエネルギー安全保障の強化に取り組んでおり、世界をクリーンエネルギーの未来に導く中、気候変動から米国民を守ることに全力で取り組んでいる」と述べた。

現在進行中の建設に最も近い場所に住んでいるメキシコ湾岸の活動家たちは、この決定を称賛した。 長年の闘いを経て、ルイジアナ州の活動家ロイシェッタ・オゼーン氏は、バイデン政権がようやく耳を傾けるようになったと語った。

オザネさんはベッセル・プロジェクトと呼ばれる地元の相互扶助グループを運営しており、すでに工業化が進んでいるルイジアナ州南西部に住んでいる。 この地域には、CP2として知られる国内最大のガス輸出ターミナルとなるプロジェクトを含め、遅延しているLNGプロジェクトの多くが拠点を置くことになる。

オザネさんは、自宅近くの既存の石油化学工場による大気汚染に依然として悩まされているにもかかわらず、LNGプロジェクトを一時停止するという大統領の決定は歓迎すべき安堵感だと語った。 「この瞬間、私たちは祝っているのです」と彼女は言った。 「呼吸は少し楽になり、次の戦いに備えることができた。」

オザネさんとルイジアナ州南西部の他の住民は、エネルギー省が分析に着手する際にバイデン政権に対し、彼らの声が確実に反映されるよう求めている。

エネルギー省は金曜日、提案されている天然ガス輸出プロジェクトの審査を開始した。 政府高官らは、見直しにどれくらいの時間がかかるかは不明だが、11月と選挙まで続く可能性が高いと述べた。

#米国気候への影響を検討するため新しいガス輸出基地を一時停止NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。