日本語版
最新ニュース
世界

バイデン政権、新規ガス輸出プロジェクトを一時停止へ

バイデン政権は本日、各プロジェクトの経済的および環境への影響をより適切に評価する必要があるとして、新規ガス輸出プロジェクトの一時停止を発表した。 この決定は進行中の輸出には影響せず、米国と自由貿易協定を結んでいない国への液化天然ガス(LNG)輸出に関する決定が保留されるだけだ。バイデン氏は本日の声明で、「この期間中に、LNG輸出がエネルギーコスト、米国のエネルギー安全保障、環境に与える影響を徹底的に検討する」と述べた。 「今回の新規LNG承認の一時停止は、気候危機のありのままの姿、つまり現代の存続の脅威であることを示しています。」「この期間中に、私たちはLNG輸出がエネルギーコスト、米国のエネルギー安全保障、そして環境に与える影響を徹底的に検討するつもりです。」政府高官らによると、一時停止は4つの保留中のプロジェクトに適用され、バイデン政権が各プロジェクトの評価を完了するまでに数カ月かかる可能性がある。 本日発表されたホワイトハウスのファクトシートには、エネルギー省の以前の承認プロセスは5年間更新されておらず、ガス輸出が米国の消費者コストをどのように押し上げ、温室効果ガスの原因となるかをより適切に評価するために改訂する必要があると述べられている。各プロジェクトからの排出量。 いわゆる天然ガスは主にメタンであり、ガスインフラから日常的に流出する二酸化炭素よりもさらに強力な温室効果ガスです。この動きは、ジョー・バイデン大統領が米国のガス開発削減の圧力に直面し、気候変動への対策を求める有権者を説得しようとしている中で行われた。 大統領が温室効果ガス排出削減を公約しているにもかかわらず、米国は世界最大のガス生産国であり輸出国でもある。 ロシアのウクライナ侵攻以来、西側諸国の多くがロシアのガス埋蔵量から撤退しようとする中、米国は欧州へのLNG輸出を増やしている。 しかし今週初め、欧州議会議員60名がバイデン氏に書簡を送り、「欧州を拡大の口実に利用すべきではない」と述べた。 [LNG] 私たちの共通の気候を脅かし、米国社会に悲惨な影響を与える輸出…ヨーロッパの現在の化石ガス消費は、現在の輸入レベルと既存のインフラストラクチャですでに満たされています。」 ホワイトハウスのファクトシートによると、昨年の米国のLNG輸出の約半分はヨーロッパに向けられた。この日の発表まで、バイデン氏は提案されているガス輸出ターミナルからの汚染をめぐり、米国の活動家らの反発にも直面していた。 「ありがとう、バイデン大統領、そして [Energy Secretary Jennifer] グランホルム長官、化石燃料産業に立ち向かってくれて」とルイジアナ州の相互扶助団体ベッセル・プロジェクトは本日フェイスブックへの投稿で述べた。 同社は2月にエネルギー省で新規LNG施設の承認差し止めを目的とした座り込みを計画していた団体の1つだったが、現在は中止されている。 同じ目的の請願に、セレブ活動家ジェーン・フォンダの支援も含めて30万以上の署名を集めたウェブサイトには、こう書かれている。 バイデン大統領はすべての新しいLNG輸出基地を一時停止している。」 #バイデン政権新規ガス輸出プロジェクトを一時停止へ

バイデン政権、新規ガス輸出プロジェクトを一時停止へ

1706288660
2024-01-26 15:56:17

バイデン政権は本日、各プロジェクトの経済的および環境への影響をより適切に評価する必要があるとして、新規ガス輸出プロジェクトの一時停止を発表した。 この決定は進行中の輸出には影響せず、米国と自由貿易協定を結んでいない国への液化天然ガス(LNG)輸出に関する決定が保留されるだけだ。

バイデン氏は本日の声明で、「この期間中に、LNG輸出がエネルギーコスト、米国のエネルギー安全保障、環境に与える影響を徹底的に検討する」と述べた。 「今回の新規LNG承認の一時停止は、気候危機のありのままの姿、つまり現代の存続の脅威であることを示しています。」

「この期間中に、私たちはLNG輸出がエネルギーコスト、米国のエネルギー安全保障、そして環境に与える影響を徹底的に検討するつもりです。」

政府高官らによると、一時停止は4つの保留中のプロジェクトに適用され、バイデン政権が各プロジェクトの評価を完了するまでに数カ月かかる可能性がある。

本日発表されたホワイトハウスのファクトシートには、エネルギー省の以前の承認プロセスは5年間更新されておらず、ガス輸出が米国の消費者コストをどのように押し上げ、温室効果ガスの原因となるかをより適切に評価するために改訂する必要があると述べられている。各プロジェクトからの排出量。 いわゆる天然ガスは主にメタンであり、ガスインフラから日常的に流出する二酸化炭素よりもさらに強力な温室効果ガスです。

この動きは、ジョー・バイデン大統領が米国のガス開発削減の圧力に直面し、気候変動への対策を求める有権者を説得しようとしている中で行われた。 大統領が温室効果ガス排出削減を公約しているにもかかわらず、米国は世界最大のガス生産国であり輸出国でもある。

ロシアのウクライナ侵攻以来、西側諸国の多くがロシアのガス埋蔵量から撤退しようとする中、米国は欧州へのLNG輸出を増やしている。 しかし今週初め、欧州議会議員60名がバイデン氏に書簡を送り、「欧州を拡大の口実に利用すべきではない」と述べた。 [LNG] 私たちの共通の気候を脅かし、米国社会に悲惨な影響を与える輸出…ヨーロッパの現在の化石ガス消費は、現在の輸入レベルと既存のインフラストラクチャですでに満たされています。」 ホワイトハウスのファクトシートによると、昨年の米国のLNG輸出の約半分はヨーロッパに向けられた。

この日の発表まで、バイデン氏は提案されているガス輸出ターミナルからの汚染をめぐり、米国の活動家らの反発にも直面していた。 「ありがとう、バイデン大統領、そして [Energy Secretary Jennifer] グランホルム長官、化石燃料産業に立ち向かってくれて」とルイジアナ州の相互扶助団体ベッセル・プロジェクトは本日フェイスブックへの投稿で述べた。 同社は2月にエネルギー省で新規LNG施設の承認差し止めを目的とした座り込みを計画していた団体の1つだったが、現在は中止されている。

同じ目的の請願に、セレブ活動家ジェーン・フォンダの支援も含めて30万以上の署名を集めたウェブサイトには、こう書かれている。 バイデン大統領はすべての新しいLNG輸出基地を一時停止している。」

#バイデン政権新規ガス輸出プロジェクトを一時停止へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。