日本語版
最新ニュース
世界

ロビン・ハーバート、園芸家、銀行家、1934年~2024年

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。ロビン・ハーバートは木々、特にカエデ、リクダンバール、カリヤなどの、春には例外なく秋に燃え盛る木々の間で最も幸せでした。 変革は彼の専門分野でしたが、彼は決して急ぐことはありませんでした。金融、園芸、森の散歩のいずれにおいても、彼は非常に長い歩幅と目的意識を組み合わせました。 「時間通りにやるのは遅いよ」と彼は子供たちに言いました。 「5分前なら時間通りです。」 もちろん遅刻は許されませんでした。89歳で亡くなったハーバート氏が1984年に王立園芸協会の会長兼会長に選出されたとき、金庫は空で会員は地元の郡に集中していた。 ナショナル・トラストと田舎委員会で長年の経験を持つ銀行家であるハーバートは、必要とされる革命とそのタイムスケールについての明確なビジョンをもたらしました。 はい、彼は与党評議会に対し、投票で選ばれれば大統領の職に留まるが、最長でも10年以内に留任すると述べました。 彼の監視のもと、RHS はサリー州ウィスリーの主力庭園を補完するためにデボン州のローズムーアとエセックス州のハイド ホールを買収し、ロンドン郊外で新しい園芸ショーを立ち上げました。彼は財務官で同じく金融家ローレンス・バンクスとともに協会を黒字に戻し、会員数を2倍以上の18万9,000人に増やした。 確かに、会員が定期購入でチェルシーフラワーショーのチケットを入手できなくなったという騒動はあったが、それは過ぎ去った。 1990 年の最初のチェルシー ガラの夜は、名声とスポンサーシップを解き放ちました。 間もなく、ハーバートはあらゆる主要な園芸機関の頼りになる人物になりました。彼は王立植物園のキュー委員長 (1991 ~ 1997 年) として、農水産食品省から植物園を切り離し、デイム ジェニファー ジェンキンスとともに改革を行いました。ロイヤルパークス。これらすべてにおいて植物が中心でした。 ビジネスの洞察力は非常に優れていましたが、ハーバートが 1970 年代に初めて RHS に参加したときに最も楽しみだったのは、花委員会 B (木本植物) で樹木の愛好家たちと最新品種のピトスポラムまたはナナカマドの利点について議論することでした。 会長として、彼はややランダムな賞制度を苗床が信頼できるものに改革しました。庭園功労賞は、標本の長年の進歩を研究した人だけが知っている優れた品質の優れた植物に授与されます。 ロビン・ハーバートの監視のもと、RHSは黒字に戻り、会員数は2倍以上の18万4,000人となった ©…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ロビン・ハーバート、園芸家、銀行家、1934年~2024年

1705729158
2024-01-20 05:00:17

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

ロビン・ハーバートは木々、特にカエデ、リクダンバール、カリヤなどの、春には例外なく秋に燃え盛る木々の間で最も幸せでした。 変革は彼の専門分野でしたが、彼は決して急ぐことはありませんでした。金融、園芸、森の散歩のいずれにおいても、彼は非常に長い歩幅と目的意識を組み合わせました。 「時間通りにやるのは遅いよ」と彼は子供たちに言いました。 「5分前なら時間通りです。」 もちろん遅刻は許されませんでした。

89歳で亡くなったハーバート氏が1984年に王立園芸協会の会長兼会長に選出されたとき、金庫は空で会員は地元の郡に集中していた。 ナショナル・トラストと田舎委員会で長年の経験を持つ銀行家であるハーバートは、必要とされる革命とそのタイムスケールについての明確なビジョンをもたらしました。 はい、彼は与党評議会に対し、投票で選ばれれば大統領の職に留まるが、最長でも10年以内に留任すると述べました。

彼の監視のもと、RHS はサリー州ウィスリーの主力庭園を補完するためにデボン州のローズムーアとエセックス州のハイド ホールを買収し、ロンドン郊外で新しい園芸ショーを立ち上げました。

彼は財務官で同じく金融家ローレンス・バンクスとともに協会を黒字に戻し、会員数を2倍以上の18万9,000人に増やした。 確かに、会員が定期購入でチェルシーフラワーショーのチケットを入手できなくなったという騒動はあったが、それは過ぎ去った。 1990 年の最初のチェルシー ガラの夜は、名声とスポンサーシップを解き放ちました。 間もなく、ハーバートはあらゆる主要な園芸機関の頼りになる人物になりました。彼は王立植物園のキュー委員長 (1991 ~ 1997 年) として、農水産食品省から植物園を切り離し、デイム ジェニファー ジェンキンスとともに改革を行いました。ロイヤルパークス。

これらすべてにおいて植物が中心でした。 ビジネスの洞察力は非常に優れていましたが、ハーバートが 1970 年代に初めて RHS に参加したときに最も楽しみだったのは、花委員会 B (木本植物) で樹木の愛好家たちと最新品種のピトスポラムまたはナナカマドの利点について議論することでした。 会長として、彼はややランダムな賞制度を苗床が信頼できるものに改革しました。庭園功労賞は、標本の長年の進歩を研究した人だけが知っている優れた品質の優れた植物に授与されます。

ロビン・ハーバートの監視のもと、RHSは黒字に戻り、会員数は2倍以上の18万4,000人となった © 画像提供:家族

ハーバート自身の回復力は若くして育った。彼の父である保守党議員サー・ジョン・ハーバートは、1943年にベンガル州知事としてコルカタで死去した。 彼の母親、レディ・メアリー・ハーバートは4年後に亡くなった。 13歳で孤児だったハーバートの相続財産は、モンマスシャーの3,500エーカーと多額の借金だった。

彼のゴッドファーザーである植物経営者のボビー・ジェンキンソンと、ロードアイランドの実業家出身のアメリカ人の祖母、レディ・ハーバート、旧姓ヘレン・ガンメルがその裂け目に足を踏み入れた。 彼女のアドバイスを受けて、ハーバートはイートン大学、ロイヤル ホースガーズ大学、オックスフォード大学での軌跡を、ハーバード ビジネス スクールで MBA を取得し、ウォール街のアナリストとして勤務することで補いました。 彼は 1957 年に、カリフォルニアのセコイアの森から採れた種子球果をスーツケースに詰め、変化への意欲を持ってウェールズに戻りました。 1960年にマーガレット・ルイスと結婚し、1988年に離婚するまでに4人の子供をもうける予定だった。

1963 年に、彼はロンドンの小規模マーチャントバンクを買収するコンソーシアムに参加しました。 そのリーダーであるルパート・ローウェンシュタイン王子とアレクシス・デ・レデは、家族に相続人がいないドイツ生まれのジャーナリスト兼銀行家によって1919年に設立されたレオポルド・ジョゼフに注目した。 彼らは醸造家一族のジョナサン・ギネス、新聞王朝のアンソニー・ベリー、そして(ほとんど思いつきで)ハーバートを招待した。 「当初、私はループ内にいたが、内側のループの外にいた」と彼は語った。 「長年にわたり、私は常にそこにデスクを持っていましたが、決して役員ではありませんでした。 それから徐々にいろんな人が辞めていって、私が議長になりました。」

それは 1978 年のことであり、前途多難があった。ローウェンスタインが導入したのは ローリング・ストーンズを顧客にしかし、ロックスターの税金取引で取締役会は動揺し、1981年までにローウェンスタインは単独三振を喫した。 レオポルド・ジョゼフは、歌手ユスフ・イスラム(前キャット・スティーヴンス)からの訴訟などの嵐を乗り越え、ライバルが大手企業に容赦なく摘発される中、プライベートバンクとして成長した。

ハーバートが2番目の妻フィリッパ・フーパー(旧姓キング)の支援を受けて、2004年にバターフィールド銀行への5150万ポンドでの売却に舵を切ったとき、FT紙は「時代の終わり」と書いた。

ハーバートの協調性と礼儀正しい態度により、市内外に友人ができました。 彼の監督職のリストは『人物紹介』に3インチほど載っているが、彼の最大の誇りはモンマスシャーのラノーバーにある公園にある。そこにはカリフォルニアの種球果が現在2エーカーの受賞歴のある高さ150フィートのセコイア・センパービレンスとして植えられている。

著者はロビン・ハーバートの義理の息子です

#ロビンハーバート園芸家銀行家1934年2024年

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。