世界

保守党は難民申請残の処理を含む一連の誤解を招く主張にふけっているのか?

英国の閣僚と内務省が保留中の難民申請の手続きに関して嘘をついていたことを英国統計局が明らかにしたことで、スナク政権は再び誤った立場に立たされている。英国統計局のロバート・チョーテ長官は、統計局が実施した調査結果は英国閣僚らの主張が虚偽であることを示していると述べた。 ロバート卿は、受け取った苦情の数が示すように、これは国民の信頼に影響を与える可能性があると述べた。これは、リシ・スナック氏が物議を醸しているルワンダ法案を可決するために双方の国会議員を辞任する波を乗り越えた時期に行われた。今月初め、統計監視機関はその規制部門を明らかにし、統計規制局（OSR）は数字が一致せず、多数の事件が残っており、難民申請者の中には行方不明者もいるとして、難民申請の未処理申請を調査していると明らかにした。労働党は保守党政権を「あからさまな嘘」だと非難したが、批評家らは英国政府が数字を「手早く」使っていると批判した。これに先立ち、リシ・スナック首相は古い難民制度を廃止し、2023年末までに難民申請の未処理分を解消すると約束した。これにより、英国内務省には2022年6月までに9万2,601件のレガシー申請を解消しなければならない責任が課せられた。しかし、統計監視機関の調査では、12月28日の時点で4537件の複雑な申請が係属中であることが明らかになり、難民申請の未処理を解消するという保守党大臣の主張に反論した。ロバート卿は、自由民主党内務報道官のアリスター・カーマイケル氏ともう一人の議員スティーブン・キノック氏に宛てた書簡の中で調査結果を明らかにした。カーマイケル氏の苦情に答えて、ロバート卿は、国民は「従来の未処理の公式見積りに」残っている「困難なケース」の背景が分からないため、「未処理を解消した」という主張を未処理全体を解消するものと解釈するだろうと述べた。ロバート卿は、英国の閣僚や顧問らは「合理的な人物」としての発言が「定量的な主張」を誤解し、監視機関の統計専門家に相談する可能性があることに注意する必要があると強調した。英国統計庁長官は「政府が目標を設定し、他の政策分野で目標が達成されたかどうかを発表する際、今回の件は国民の信頼に影響を及ぼす可能性がある」と述べた。1月3日、アリスター・カーマイケルはロバート卿に手紙を書き、難民評議会によって「誤解を招く」とされた難民申請未処理申請を調査するよう促した。書簡は、内務省のデータによると、最終決定が保留されている過去の事件が4537件あり、2022年6月以降に行われた新規申請を含む難民申請者の合計未処理件数が9万9000人に達していることを示しているため、英国統計局にこの問題を調査するよう求めた。「したがって、政府が『明らかにした』と首相が主張する正当な根拠はないようだ」[ed] カーマイケル氏は統計監視機関への書簡の中で、「『レガシー』事件と全体的な亡命事件の両方が未解決のままであることを考慮すると、亡命決定の未処理分が残されている」と述べた。スティーブン・キノック議員は1月4日付の別の書簡で、従来の未処理件数が2022年6月28日のカットオフポイントより前に残っている4,500件の件数と矛盾しているため、英国統計局にこの問題を調査するよう要請した。キノック氏は書簡の中で、「閣僚らの発言が修正されないまま放置されれば、国民の大きな関心事である難民申請の未処理問題に関して、実際の状況について非常に誤解を招く事態を招く恐れがあることを懸念している」と述べた。キノック氏は監視当局に対し、「難民申請の未処理分全体、あるいはいわゆる『レガシー未処理分』が実際に2023年12月末までに完全に解消されたという閣僚らの主張を裏付ける証拠がある」かどうかを確認するよう求めた。「明らかに虚偽の主張が閣僚によって行われている可能性が高い場合には、記録が訂正されるべきであることは言うまでもない」とキノック氏は付け加えた。透明性を損なう誤解を招く主張が繰り返されていますか?ロバート卿は返答の中で、内務省が難民申請の未処理件数に関するデータを公表したことを賞賛したが、その誤りを強調した。 ロバート卿によれば、内務省が事実全体をジャーナリストに開示しなかった非効率性が「最初に報道する際にデータを精査できなかった」ため、誤った報道につながったという。「これはインテリジェントな透明性に関する我々の期待を裏付けるものではなく、我々は内務省にこの問題を提起した」とロバート卿は付け加えた。これに先立ち、内務省は「従来の難民申請残を解消するという約束は果たされた」と述べ、難民申請残の解消を発表した。リシ・スナック首相もツイートで同じ言葉を繰り返し、「私はこの政府が2023年末までに亡命決定の滞りを解消すると言いました。まさにそれが私たちがやったことです。」と述べた。その後、多くの読者がコメントで誤解を招く投稿に文脈を追加しました。私は、この政府は2023年末までに亡命決定の滞りを解消すると言いました。 まさにそれが私たちがやってきたことです。 現在、昨年よりも低い助成率で112,000件以上の事件が検挙されており、これはボートを止めるという私たちの計画の重要な部分です。— リシ・スナック (@RishiSunak) 2024 年 1 月 2 日 一方、ジェームズ・クレバリー英国内務大臣は、目標は達成され、英国政府は約束通りの成果を上げたと改めて述べた。しかし、これらの主張は英国の統計監視機関によって繰り返し反論されている。 1月18日にカーマイケルに宛てた書簡は、英国統計局がこの問題に介入するのは2度目となる。2023年3月初め、ロバート卿は英国首相と閣僚が亡命希望者に関して内務省が行った取り組みを強調する際に誤った数字を使用していると主張した。これに続いて先月、公的債務に関するリシ・スナック氏の主張は誤解を招くと述べ、英国統計庁長官が介入した。 首相はソーシャルメディアへの投稿で「債務は減少している」と述べ、首相質疑でも政府は「確かに債務を削減した」と述べた。英国統計庁の元委員長デイビッド・ノーグローブ卿も、英国政府が2022年2月に犯罪統計を明らかにした際に誤解を招く行為があったと主張した。監視機関は当時首相だったボリス・ジョンソンと内務大臣プリティ・パテルに対する苦情を受けてこの問題を調査した。 。 保守党政権は当時、犯罪率の減少を功績として主張していた。ロバート卿の書簡についてカーマイケル氏は、「保守党政府は何の成果もないことを祝っているだけではなく、事実をねじ曲げている。今日英国統計局が証明した通りだ」と述べた。「この書簡が再び示しているように、保守党は亡命の未処理を解消していない。何千人もの弱い立場にある人々が、申請が処理されるのを待ちながら、未だに宙ぶらりんな状態で暮らしている。英国国民はこれよりも良い評価を受けるに値する」とカーマイケル氏は述べた。内閣府の閣僚行動規範によると、英国の閣僚は「正確かつ真実の情報を議会に提供し、不注意による間違いをできるだけ早い機会に修正する必要がある。故意に議会を誤解させた閣僚は首相に辞任を申し出る」必要がある。 #保守党は難民申請残の処理を含む一連の誤解を招く主張にふけっているのか