日本語版
最新ニュース
企業

9人からの選択、スロバキアの「カーグ」がストップ

【AFPDe Slowaakse】ズザナ・カプトバ会長NOS ニュース・ヴァンダーグ、06:46チーム・バルダック外国人編集者チーム・バルダック外国人編集者スロバキアは今日、新しい大統領を決める投票を行っている。 政治的左派から極右まで9人の男性が投票に参加している。 現大統領である親欧州派のズザナ・カプトバ氏の名前は記載されていない。 彼女には二期目のチャンスが十分にあったはずだったが、脅迫のため辞任した。2019年の彼女の選挙は、 ビッグニュース。 保守的なスロバキアでは、彼女は中絶とLGBTIの権利に関する進歩的な立場で目立ち、選挙戦では汚職撲滅と親欧州路線を掲げて得点を挙げた。 首都ブラチスラバでもさわやかな風が吹き、大きな向かい風を引き起こした。 彼女は特に現在の首相であるポピュリストのフィコが好きだった 難しい。カプトバさん(50)はスロバキアのメディアに対し、「私に殺害の脅迫を送ってくる人たちは、特定の政治家の語彙を採用している」と語った。 この脅迫は家族に大きな影響を与えている、と彼女は語った。 「したがって、私にはもう一期この仕事を続けるほど体力がありません。」「彼女は決して弱いわけではない」と社会学者ミハル・ヴァセッカはきっぱりと言う。 ブラチスラバ政策研究所の所長として、彼はスロバキアの政治を注意深く観察している。 「彼女の10代の娘たちは嫌がらせを受け、家族は自宅を訪問され、虚偽の爆破予告が繰り返し行われ、彼女は真夜中に避難することを余儀なくされた。しかし、彼女はそのことについてほとんど語らなかった。それが、この件が議会での議論に発展しなかった理由である。」スロバキアは政治家の扱いについて。」この問題は、シグリッド・カーグ氏のハーグ政界離脱を彷彿とさせる。 当時の副首相が昨年発表した。 続けないこと 私生活への脅威の影響のため、D66のリーダーとしての地位を失いました。社会学者は、彼女が女性であるという事実が、「女性に対する身体への恥辱と原始的な発言に満ちた」カプトバへの攻撃に一因となったと指摘している。 ヴァセッカは自分自身の人生からそれを認識しています。 「私の妻はブラチスラヴァで演劇監督をしていますが、彼女に最も恐ろしいことをしようとする男たちからほぼ毎日メッセージを受け取ります。」詰まりカプトバ氏の退任は野党にとって水を差すことになる。 大統領は長年にわたって人気を失っていたが、彼女は発表まで留まった 最も信頼できる 国の政治家。 最近のその後 フィコ氏の再選物議を醸している法改正を急速に実行している彼女は、国家元首として政府に真っ向から反対していることに気づいた。 このようにして彼女はフィコにとっては障害となったが、反対派にとっては支援源となった。スロバキア大統領の権限は限られているが、ヴァセツカ氏によると、物議を醸す計画を阻止するために「できる限りのことをした」という。 カプトバはこのように言及しました。 廃止 汚職対策特別検察官から憲法裁判所に提出され、憲法裁判所は計画が違憲であると宣言した。 彼女はまた、気候変動否定論者を気候大臣に任命することも阻止した。しかしヴァセッカ氏は大統領にも批判的だ。 「彼女はルールに従って政治ゲームをするのですが、それは当然のことです。しかし、フィコのような人はそれをせずに彼女をプレイします。最終的には負けます。」 たとえば、カプトバは慣習に従って最終的にすべての法律に署名します。 「しかし、彼女が不条理な法律への署名を拒否した場合、彼女はフィコをチェックメイトするでしょう。」ネックとネックレースカプトバ氏が支援するイワン・コルコック候補が大統領選挙で勝利した場合、フィコ氏は大統領の座に残る可能性がある。 コルコック氏は数十年にわたって外交官を務め、短期間は外務大臣も務めた。 同氏は現大統領の親欧州、親ウクライナ、進歩的な考えを共有しており、大統領の政策を継続したいと述べている。-/NOSコルコック氏は世論調査でピーター・ペレグリーニ氏と互角だ。 彼は左翼フラス党の党首であり、現在はスロバキア議会の議長を務めている。 ペジェグリーニ氏は対立を経て2020年にフィコ氏と決別したが、より穏健な政治家は昨年再びペジェグリーニ氏と連立政権を結んだ。 その見返りに、フィコ氏の党は現在、ペジェグリーニ氏の大統領選への立候補を支持している。ブリュッセルの頭痛ファイルペジェグリーニ氏が大統領として、党自体もその一員であるフィコ政権を批判するとは予想されていない。…

9人からの選択、スロバキアの「カーグ」がストップ

【AFPDe Slowaakse】ズザナ・カプトバ会長

NOS ニュース・ヴァンダーグ、06:46

  • チーム・バルダック

    外国人編集者

  • チーム・バルダック

    外国人編集者

スロバキアは今日、新しい大統領を決める投票を行っている。 政治的左派から極右まで9人の男性が投票に参加している。 現大統領である親欧州派のズザナ・カプトバ氏の名前は記載されていない。 彼女には二期目のチャンスが十分にあったはずだったが、脅迫のため辞任した。

2019年の彼女の選挙は、 ビッグニュース。 保守的なスロバキアでは、彼女は中絶とLGBTIの権利に関する進歩的な立場で目立ち、選挙戦では汚職撲滅と親欧州路線を掲げて得点を挙げた。 首都ブラチスラバでもさわやかな風が吹き、大きな向かい風を引き起こした。 彼女は特に現在の首相であるポピュリストのフィコが好きだった 難しい

カプトバさん(50)はスロバキアのメディアに対し、「私に殺害の脅迫を送ってくる人たちは、特定の政治家の語彙を採用している」と語った。 この脅迫は家族に大きな影響を与えている、と彼女は語った。 「したがって、私にはもう一期この仕事を続けるほど体力がありません。」

「彼女は決して弱いわけではない」と社会学者ミハル・ヴァセッカはきっぱりと言う。 ブラチスラバ政策研究所の所長として、彼はスロバキアの政治を注意深く観察している。 「彼女の10代の娘たちは嫌がらせを受け、家族は自宅を訪問され、虚偽の爆破予告が繰り返し行われ、彼女は真夜中に避難することを余儀なくされた。しかし、彼女はそのことについてほとんど語らなかった。それが、この件が議会での議論に発展しなかった理由である。」スロバキアは政治家の扱いについて。」

この問題は、シグリッド・カーグ氏のハーグ政界離脱を彷彿とさせる。 当時の副首相が昨年発表した。 続けないこと 私生活への脅威の影響のため、D66のリーダーとしての地位を失いました。

社会学者は、彼女が女性であるという事実が、「女性に対する身体への恥辱と原始的な発言に満ちた」カプトバへの攻撃に一因となったと指摘している。 ヴァセッカは自分自身の人生からそれを認識しています。 「私の妻はブラチスラヴァで演劇監督をしていますが、彼女に最も恐ろしいことをしようとする男たちからほぼ毎日メッセージを受け取ります。」

詰まり

カプトバ氏の退任は野党にとって水を差すことになる。 大統領は長年にわたって人気を失っていたが、彼女は発表まで留まった 最も信頼できる 国の政治家。 最近のその後 フィコ氏の再選物議を醸している法改正を急速に実行している彼女は、国家元首として政府に真っ向から反対していることに気づいた。 このようにして彼女はフィコにとっては障害となったが、反対派にとっては支援源となった。

スロバキア大統領の権限は限られているが、ヴァセツカ氏によると、物議を醸す計画を阻止するために「できる限りのことをした」という。 カプトバはこのように言及しました。 廃止 汚職対策特別検察官から憲法裁判所に提出され、憲法裁判所は計画が違憲であると宣言した。 彼女はまた、気候変動否定論者を気候大臣に任命することも阻止した。

しかしヴァセッカ氏は大統領にも批判的だ。 「彼女はルールに従って政治ゲームをするのですが、それは当然のことです。しかし、フィコのような人はそれをせずに彼女をプレイします。最終的には負けます。」 たとえば、カプトバは慣習に従って最終的にすべての法律に署名します。 「しかし、彼女が不条理な法律への署名を拒否した場合、彼女はフィコをチェックメイトするでしょう。」

ネックとネックレース

カプトバ氏が支援するイワン・コルコック候補が大統領選挙で勝利した場合、フィコ氏は大統領の座に残る可能性がある。 コルコック氏は数十年にわたって外交官を務め、短期間は外務大臣も務めた。 同氏は現大統領の親欧州、親ウクライナ、進歩的な考えを共有しており、大統領の政策を継続したいと述べている。

-/NOS

コルコック氏は世論調査でピーター・ペレグリーニ氏と互角だ。 彼は左翼フラス党の党首であり、現在はスロバキア議会の議長を務めている。 ペジェグリーニ氏は対立を経て2020年にフィコ氏と決別したが、より穏健な政治家は昨年再びペジェグリーニ氏と連立政権を結んだ。 その見返りに、フィコ氏の党は現在、ペジェグリーニ氏の大統領選への立候補を支持している。

ブリュッセルの頭痛ファイル

ペジェグリーニ氏が大統領として、党自体もその一員であるフィコ政権を批判するとは予想されていない。 「いつか彼が再びフィコに敵対することを期待する人もいるが、私はそれを期待していない」とヴァセッカは言う。 「彼らはお互いに権力を維持し合っている。」 これにより、物議を醸す改革が実施される道が開かれることになります。

スロバキアはすでに欧州委員会にとって新たな頭の痛い問題となっている。 ブリュッセルはすでに加盟国に対し、ブラチスラバが法の支配を侵害し続ければ欧州の補助金が危険にさらされると警告している。

さらに、フィコ氏はこれまで支援策に関してEUに同調する票を投じてきたが、ウクライナ支持には反対している。 バセッカ氏は「ブリュッセルが法の支配に違反したとしてスロバキアを処罰し次第、フィコ氏は厳しい態度を取るだろう」と述べた。 「そうすれば、私たちスロバキアが彼のことを長年知っているように、ヨーロッパも彼のことを知るようになるでしょう。」

おそらくコルコック氏もペジェグリーニ氏も大統領選挙の第1回投票で過半数を獲得することはないだろう。 第2ラウンドは4月6日土曜日に行われます。

1711175130
#9人からの選択スロバキアのカーグがストップ
2024-03-23 05:46:29

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。