世界

81年のポストカバーのヤンクスファンがワールドシリーズ前の写真を再現

まるでまたデジャブのようだ。 あるヤンキースファンは、家族が受け継いだピンストライプの遺産を祝っている――1981年にポスト紙の一面に掲載された、その年のワールドシリーズ最終戦、ヤンキースとのワールドシリーズ最終戦で母親と一緒にブロンクスの爆撃機のスウェットスーツを着てポーズをとる幼い頃の自分の画像を再現したのだ。ドジャース。 ハウイー・スティーブンスさんは43歳の古い衣装を保存し、自身の娘ヴィヴィアン君（4歳）との愛らしい新ショットのためにその埃を払った。クマのぬいぐるみはチームが再び対戦する際、40年前と同じ小さな衣装を着ている。ロサンゼルスのライバルと対戦。 1981年10月16日、キャシー・トーマスと生まれたばかりのハウイー・スティーブンスは、ワールドシリーズのチケットを買う列に並んでいる間、ニューヨーク・ポスト紙の表紙を飾った。 「小さなウォームアップスーツを着て彼をそこに連れて行ったのは素晴らしかったです。誰もが彼に会いたかった。とてもかわいかったです」とスティーブンス君の母親、キャスリーン・トーマスさん（76）は、生後3週間の息子を歴史を作るシリーズに連れて行ったことをポスト紙に振り返った。 1981年10月28日、トーマスと彼女の新生児と夫は、ヤンキースタジアムで鼻血を出しながら高いところに座って、大陸間シリーズ最終戦でブロンクス・ボンバーズ対ドジャース戦を観戦していた。残念ながらチームは敗れ、1996年までのシリーズ最後の遠征となった。 ポスト紙がこの若い家族に初めて出会ったのは、ワールドシリーズのチケットを求めて旧ヤンキースタジアムの外で列をなして待っていた数千人の群衆の中で、トーマスは推定1枚あたり15ドルでチケットを獲得した――チケットを1枚あたり推定15ドルで手に入れたのだ。 2024 シリーズの最低価格は 1,113 ドルという驚くべき価格です。 空気はさわやかで、スタジアムはほぼ絶えずブーイングとうめき声で満たされていたが、小さなスティーブンスは、ヤンキースの小さなスウェットスーツを着て元気を出し、ドジャースが運命を決定する9-2の試合でヤンキースを粉砕した間、ほとんどぐっすり眠っていた。 「その日、僕らは勝てる試合に出場していなかったし、鼻血が出るレベルだったが、全員が一緒にいたから問題にはならなかった」とトーマスは振り返った。 ハウイーの妻ヘザーが娘のヴィヴィアンを出産したとき、家族はヤンキースのスウェットスーツを倉庫から取り出した。 ニューヨークポストが入手 「誰もがハウイーのスウェットスーツ姿を見たがっていた」とキャシーは振り返る。 アリ・ミンツ/ニューヨーク・ポスト ハウイーと娘のヴィヴィアンは、2024 年のワールド シリーズに先立って、彼の 43 歳のカバー写真を再現します。 キャスリーン・トーマス提供 残念な試合からわずか数カ月後、一家は荷物をまとめてドジャースの本拠地に引っ越したが、過去50年間、ヤンキースに忠実であり続けた。 ヤンキースはナパ在住者にとって単なるスポーツチームではありません。チームは5人のショートを代表するまでに成長しましたが、 彼女がビッグアップルで過ごした人生を変える数年間。 ニューヨークは、彼女が夫のマットと出会い、結婚し、7 人家族を始めた場所です。当時彼らはあまりお金を持っていませんでしたが、できる限りのお金を使ってヤンキースの試合にできるだけ頻繁に行きました。 1981年、タイムズスクエアで大晦日を祝うキャスリーン、マット、ハウイー。 キャスリーン・トーマス提供 家族はカリフォルニアに移るまで、ヘルズキッチンに5年間住んでいました。 キャスリーン・トーマス提供 トーマスさんは「心の一部」をニューヨークに残してきたと語った。 キャスリーン・トーマス提供 「スタンドに座っていると、まさに家族のような雰囲気を感じます」と元州保健師のトーマスさんは振り返る。 「私の人生のほとんどはスポーツとは無縁でしたが、あの5年間はスポーツでした。今、夫が亡くなったので、それが私の心の一部です。それは私がニューヨークに残したものです—ヤンキースの試合で立ち上がって、フランク・シナトラが「ニューヨーク、ニューヨーク」を歌うのを聞いたときのことです。あの歌がラジオから流れてきて、またそこに戻ってきました。」 2024年のヤンキース対ドジャースの対戦は、懐かしさを感じる絶好の機会となった――そしてすっかり大人になったスティーブンスは、ニューヨーク・ポストの象徴的な表紙に合わせて、ヤンキースの小さなスウェットスーツを脱ぎ捨て、今度は母親の代わりに、今の息子と一緒にポーズをとった。 4歳の娘。…