グレナボンFC
Erzgebirge Aue Beat Glenavon 5-0昨年ドイツで
グレナボンFCが1959/60アイルランドリーグのチャンピオンにcrown冠し、ヨーロッパカップの資格を得たとき、誰も、フィクスチャが行われるまでさらに65年前になると推測できませんでした。
チームはErzgebirge Aueに対して惹かれましたが、冷戦中にヨーロッパを分割した鉄のカーテンのために、クラブが東ドイツのビザを拒否されたときに撤退を余儀なくされました。
現在、ドイツのサッカーファンの新世代が土曜日にカウンティアーマーに降りて、チームが最終的に特別なシーズンのフレンドリーで不運なフィクスチャを満たすのを見ます。
グレナボン会長のグレン・エマーソンは、スタジアムはアウェイファンがもたらす雰囲気と「揺れ」、約1,100人のドイツのファンがムーンビューパークに向かう途中でルーガンをパレードすることが期待されると述べた。
グレナボンFC
グレナボンは1959/60年シーズンにアイリッシュリーグのチャンピオンに選ばれました
Erzgebirge Aueは、その年にWismutとして知られています – は東ドイツのチャンピオンであり、ベルリンのイギリス大使館によって英国への入国も拒否されました。
UEFAが中立国で家と離れた脚を開催することを許可しているにもかかわらず、グレナボンは財政的に実行可能ではないため、競争から撤退することを余儀なくされました。
クラブとそのファンの両方が備品が展開されるのを見るために多大な努力をして、グレナボンはエルツゲビルジ・アウエの16,500杯のエルツゲビルグススタディオンに旅行しました – ベルリンの南184マイル – 「アウェイ」の脚を満たすために昨年の夏に。
現在、3。リーガのプロの衣装が北アイルランドにやって来ています。
グレナボンがドイツのクラブに参加するにつれて、約1,200人
それはすべてツイートから始まりました
グレナボンのサポーターのリエゾンオフィサーであるアダムカーソンは、ゲームをプレイするというアイデアは、興味があるかどうかを測定するためにツイートを投稿した後に生じたと言いました。
「それは何よりも冗談であり、最終的には約3年前、エルツゲビルジのファンの何人かは実際に私と連絡を取り、そのアイデアが本当に好きだった」と彼は説明した。
「私たちは関係を築き始め、物事をどのように前進させることができるかを確認しました。そこから、私は彼らのサポーター、マックスとトーマスの数人と友好的になりました。
「彼らは最終的に数年前にラーンに対してグレナボンのゲームにやって来て、彼らはこの経験を楽しんだ。
「その約1年後、マックスはスポーツディレクターで戻ってきて、そこから公式の連絡先が行われました。」
グレナボンFC
グレナボンは昨年の夏にドイツに旅行しました – 元のヨーロッパカップの引き分けが行われてから約64年後
アダムは、Erzgebirge Aueのファンは数ヶ月間北アイルランドへの旅行を計画していると言いましたが、地元のコミュニティは、両方のクラブにとってユニークなゲームになるものでドイツのファンを歓迎するという考えの背後に集まっています。
「私たちがこのゲームを持っていることについて最初に話し始めたとき、それは基本的に、お互いに対戦する機会を得ることができなかった2つのチャンピオンシップ勝利チームを祝うことでした」と彼は言いました。
「地元のコミュニティと私たちの支持者はそれを遅らせているようであるので、彼らは本当にそれを楽しみにしています。」
「ゲームをプレイする名誉」
マティアス・ハイドリッヒ
Erzgebirge Aue Sports Director Matthias Heidrichは、クラブには28人の選手と5人のバックルームスタッフの旅行パーティーがあると言いました
Erzgebirge AueのスポーツディレクターMatthias Heidrichは、その日の焦点は最終結果ではなく、2つのクラブの関係になると述べました。
彼はそれをゲームに参加するための「名誉」だと説明し、グレナボンのファンはエルツゲビルジュのサポートから素晴らしい雰囲気を期待できると言いました。
「アウェイサポートは、私の視点では、より多くの力があり、その背後にはもっと情熱があると思います」と彼は言いました。
「私たちはファンと彼らが私たちのために何をしているかを誇りに思っています。彼らは私たちのクラブの大きくて感情的な部分であり、彼らはすべてのゲームで私たちをプッシュしようとしますが、私の観点からは、最終結果は重要ではありません。
「友情、歴史、章の閉鎖 [to see the matches played] このゲームの大きな見出しです。」
「Matter of Days」で販売されているアウェイチケット
グレナボン会長のグレン・エマーソンは、ドイツのファンのチケット割り当てが数日以内に販売されたと言いました
グレナボン会長は、クラブが過去にヨーロッパのゲームをホストしている間、このフレンドリーはヨーロッパの競争の初期段階で大量に旅行しない傾向があるため、このフレンドリーは「巨大」になると述べました。
「私たちは彼らに750枚のチケットを送りましたが、彼らはすべて数日で去りました」とグレンは説明しました。
「私たちは彼らに別の500を送ったので、あなたはおそらくこの場所を降りている1,200人のドイツのファンの地域で見ているので、それはかなり忙しいでしょう。
「彼らのホームマッチが昨年の夏にドイツでプレーしたときに行くべきものであるならば、彼らはあなたが想像できるように古い弾力性があり、弾力があることを好むので、それは揺れます。」
「誰もが少しやっています」
Leigh McCluneは、ゲームの準備の大部分はボランティアによって行われたと言いました
昨年のドイツ旅行を組織したグレナボンのリー・マクルーンは、エルツゲビルジ・オーエを歓迎するために舞台裏で一生懸命働いており、土曜日の試合の準備はクリスマス前に始まったと述べました。
「彼らの旅行の手配、彼らが滞在している場所を整理し、彼らが滞在している時間を整理し、トレーニングピッチを整理し、それから毎日食事を整理する必要がある」と彼女は言いました。
リーは、委員会の間でゲームを組み立ててゲームを上演することとクラブのボランティアの間で、誰もがその日を成功させるために少しやっていると付け加えました。
「誰もが自分の役割を果たしており、同時に自分の仕事をしているが、彼らはすべてこれを整理し、本当に成功した一日にするために時間をかけている」と彼女は言った。
#65年後のヨーロッパカップのネクタイを実現するためのアイルランドリーグとドイツのクラブ