日本語版
最新ニュース
企業

59死亡、北マケドニアのナイトクラブ火災で負傷した150人以上

コカニ、北マケドニア(AP) - の大規模な火災がナイトクラブを引き裂きました 北マケドニア 当局によると、日曜日の早い時期にコカニ東部の町コカニの町は59人を殺し、155人を負傷させた。パンチェ・トシュコフスキー内相は記者団に語った。彼は、これまでに39人の死者が特定されたと述べた。彼は、最初の評価に続いて、花火が屋根を燃やした可能性が高いと述べた。ビデオはクラブ内で混乱を示し、ミュージシャンが人々にできるだけ早く逃げるように促したので、若者が煙を駆け抜けました。親relativeがニュースを待つために病院の外に集まったとき、コカニの居住者であるドラギ・ストヤノフは、彼の21歳の息子トムセが火事で亡くなったことを知らされました。「彼は私の唯一の子供でした。もう人生は必要ありません」と彼は言いました。 「150の家族が荒廃しています。」当局者は、負傷者は首都スコピエを含む全国の病院に運ばれたと述べた。この努力は、複数のボランティア組織によって支援されていました。アーベン・タラバリ保健大臣は、118人が入院しており、アルバニア、ブルガリア、ギリシャ、セルビアを含む近隣諸国から支援の申し出を受けたと付け加えた。「私たちのすべての能力は、この悲劇に関与した若者のできるだけ多くの命を救うために最大限の努力で使用されています」とタラバリは記者団に語り、時には目に見えて揺れているように見えました。警察官は、2025年3月16日日曜日、マケドニア北部のコカニの町で大規模な火災の後、ナイトクラブを調査します(AP Photo/Boris Grdanoski)これは、人口が200万人未満の内陸国に降りかかるという最近の記憶における最悪の悲劇です。ゴルダナ・シルジャノフスカ・ダヴコワ大統領は、スコピエの病院で火傷の犠牲者を訪問し、建物の外で待っている両親と話をしました。「それはひどい...これがどのように起こったのか信じがたい」と彼女は言った、彼女の声は感情で止まった。 「私たちはこれらの若者に続ける勇気を与えなければなりません。」オンライン投稿で、フリスティジャン・ミコスキ首相は次のように書いています。「これはマケドニアにとって困難で非常に悲しい日です。非常に多くの若い命の損失は取り返しのつかないものであり、家族、愛する人、友人の痛みは計り知れません。」家族のメンバーは、スコピエの東約115キロメートル(72マイル)のコカニの病院や市の事務所の前に集まり、詳細を請いました。クラブは、以前はカーペットウェアハウスであった古い建物にあり、地元のメディアMKDによると数年走っています。火災により、単一階建ての建物の屋根が部分的に崩壊し、木製の梁と破片の焦げた遺跡が明らかになりました。警察はサイトを封鎖し、州の検察官も関与する事業でチームを収集する証拠を送りました。州検察官のLjubco Kocevskiは、何人かの人々が警察に尋問されているが、それ以上の詳細を与えず、炎の原因がまだ調査中であると強調したと述べた。内務省当局者は、当局が会場のライセンスと安全規定を調査し、政府が責任者を起訴するための「道徳的責任」を持っていると付け加えたと述べた。警察はすでに1人の男性を逮捕していますが、彼はその人の関与に関する詳細を提供していません。彼らが一晩の悲劇のニュースに目覚めたとき、ヨーロッパのさらに遠くからの国のすぐ近くの隣人と指導者は哀dolの意を表しました。欧州連合の外交政策責任者であるカジャ・カラスは、Xに「深く悲しんでいる」と投稿し、27か国のブロックは「北マケドニアの人々の悲しみと痛みを共有している」と述べた。北マケドニアはEUメンバーシップの候補者です。アルバニアの首相エディ・ラマ、欧州拡大委員、マルタ・コス、ウクライナ大統領ヴォルディミル・ゼレンスキーなど、地域全体の政治家からも哀dolの意を表した。「怪我をした人たちが迅速な回復をしてくれたらいいのにと思います。ウクライナは、この悲しい日に(北)マケドニア人の友人と一緒に嘆き悲しんでいます」とゼレンスキーはXに書いています。花火はしばしばの原因でした ナイトクラブでの致命的な火災、のものを含む ブカレストの集合クラブ、ルーマニア、64人が死亡した2015年。Testoridesは、北マケドニアのSkopjeから報告されました。ヨーロッパ全土のAPライターが貢献しました。 #59死亡北マケドニアのナイトクラブ火災で負傷した150人以上

59死亡、北マケドニアのナイトクラブ火災で負傷した150人以上

1742134105
2025-03-16 12:36:00

コカニ、北マケドニア(AP) – の大規模な火災がナイトクラブを引き裂きました 北マケドニア 当局によると、日曜日の早い時期にコカニ東部の町コカニの町は59人を殺し、155人を負傷させた。

パンチェ・トシュコフスキー内相は記者団に語った。彼は、これまでに39人の死者が特定されたと述べた。

彼は、最初の評価に続いて、花火が屋根を燃やした可能性が高いと述べた。ビデオはクラブ内で混乱を示し、ミュージシャンが人々にできるだけ早く逃げるように促したので、若者が煙を駆け抜けました。

親relativeがニュースを待つために病院の外に集まったとき、コカニの居住者であるドラギ・ストヤノフは、彼の21歳の息子トムセが火事で亡くなったことを知らされました。

「彼は私の唯一の子供でした。もう人生は必要ありません」と彼は言いました。 「150の家族が荒廃しています。」

当局者は、負傷者は首都スコピエを含む全国の病院に運ばれたと述べた。この努力は、複数のボランティア組織によって支援されていました。

アーベン・タラバリ保健大臣は、118人が入院しており、アルバニア、ブルガリア、ギリシャ、セルビアを含む近隣諸国から支援の申し出を受けたと付け加えた。

「私たちのすべての能力は、この悲劇に関与した若者のできるだけ多くの命を救うために最大限の努力で使用されています」とタラバリは記者団に語り、時には目に見えて揺れているように見えました。

警察官は、2025年3月16日日曜日、マケドニア北部のコカニの町で大規模な火災の後、ナイトクラブを調査します(AP Photo/Boris Grdanoski)

これは、人口が200万人未満の内陸国に降りかかるという最近の記憶における最悪の悲劇です。

ゴルダナ・シルジャノフスカ・ダヴコワ大統領は、スコピエの病院で火傷の犠牲者を訪問し、建物の外で待っている両親と話をしました。

「それはひどい…これがどのように起こったのか信じがたい」と彼女は言った、彼女の声は感情で止まった。 「私たちはこれらの若者に続ける勇気を与えなければなりません。」

オンライン投稿で、フリスティジャン・ミコスキ首相は次のように書いています。「これはマケドニアにとって困難で非常に悲しい日です。非常に多くの若い命の損失は取り返しのつかないものであり、家族、愛する人、友人の痛みは計り知れません。」

家族のメンバーは、スコピエの東約115キロメートル(72マイル)のコカニの病院や市の事務所の前に集まり、詳細を請いました。

クラブは、以前はカーペットウェアハウスであった古い建物にあり、地元のメディアMKDによると数年走っています。

火災により、単一階建ての建物の屋根が部分的に崩壊し、木製の梁と破片の焦げた遺跡が明らかになりました。警察はサイトを封鎖し、州の検察官も関与する事業でチームを収集する証拠を送りました。

州検察官のLjubco Kocevskiは、何人かの人々が警察に尋問されているが、それ以上の詳細を与えず、炎の原因がまだ調査中であると強調したと述べた。

内務省当局者は、当局が会場のライセンスと安全規定を調査し、政府が責任者を起訴するための「道徳的責任」を持っていると付け加えたと述べた。警察はすでに1人の男性を逮捕していますが、彼はその人の関与に関する詳細を提供していません。

彼らが一晩の悲劇のニュースに目覚めたとき、ヨーロッパのさらに遠くからの国のすぐ近くの隣人と指導者は哀dolの意を表しました。

欧州連合の外交政策責任者であるカジャ・カラスは、Xに「深く悲しんでいる」と投稿し、27か国のブロックは「北マケドニアの人々の悲しみと痛みを共有している」と述べた。北マケドニアはEUメンバーシップの候補者です。

アルバニアの首相エディ・ラマ、欧州拡大委員、マルタ・コス、ウクライナ大統領ヴォルディミル・ゼレンスキーなど、地域全体の政治家からも哀dolの意を表した。

「怪我をした人たちが迅速な回復をしてくれたらいいのにと思います。ウクライナは、この悲しい日に(北)マケドニア人の友人と一緒に嘆き悲しんでいます」とゼレンスキーはXに書いています。

花火はしばしばの原因でした ナイトクラブでの致命的な火災、のものを含む ブカレストの集合クラブ、ルーマニア、64人が死亡した2015年。

Testoridesは、北マケドニアのSkopjeから報告されました。ヨーロッパ全土のAPライターが貢献しました。

#59死亡北マケドニアのナイトクラブ火災で負傷した150人以上

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。