日本語版
最新ニュース
健康

40万人のインドネシア女性が子宮頸がんのリスクにさらされている

ジャカルタ - インドネシアは、推定40万人のインドネシア女性の子宮頸がんのうち、わずか3万6千人の症例しか発見できていない。発見と推定の間にギャップがある理由の 1 つは、子宮頸がん検診のレベルが低いことです。全国的には、自己検査に対する国民の認識が最小限であり、偏見があり、医療従事者が限られているため、検査率はわずか 7% に達しています。「これは、私たちがまだ発見していない氷山現象がまだたくさんあることを意味しており、インドネシアのがんについて話すとき、死亡率は最大60〜70パーセントに達する可能性があり、これは子宮頸がんにも当てはまることを私たちは常に知っています」とインドネシア保健省の非感染症部長シティ・ナディア・タルミジ博士は、火曜日(2026年1月27日)、インドネシア保健省スジュディ教授ビルで会った際、強調した。 広告 スクロールしてコンテンツを続けてください それでも、ここ 2 年間で審査実績は大幅に増加しています。 2024年には検査を受ける女性の数は約15万人となる。一方、2025年には女性の数は66万6千人に増加するが、国の目標にはまだ遠い。 「あらゆる制限があるにもかかわらず、最大66万6,000回の上映を達成できます。これは評価されるべきです」とナディア氏は述べた。このうち、約 4% が HPV 陽性と検出され、1 万 7,000 人の女性が追跡検査 (IVA 検査) を受けました。これは、何千人もの女性が早期発見によって救われたことを意味します。 子宮頸がん検診の障壁しかし、さらに治療されるべき数百の症例のうち、実際に高度な治療段階に到達したのはほんのわずかです。「この分野には、患者の恐怖、偏見、紹介病院へのアクセスの難しさに至るまで、多くの障害があります」と彼は説明した。国の検査目標は 75 パーセントに設定されており、世界標準の 70 パーセントよりも高く設定されています。現在、検査はパプスメアよりも正確であると考えられているHPV DNA法に焦点を当てています。政府はまた、地域保健センターを含む健康診断プログラムを通じて無料の HPV DNA 検査を提供しています。ちなみに、初期段階の子宮頸がんは症状がないことが多いため、死亡リスクを軽減するにはスクリーニング検査が最も効果的な方法です。なぜなら、発見が早ければ早いほど、回復する可能性が高くなるからです。 2/2 ページ ビデオを見る「ビデオ: インドネシアでは 25…

40万人のインドネシア女性が子宮頸がんのリスクにさらされている

1769497306
2026-01-27 05:16:00

ジャカルタ

インドネシアは、推定40万人のインドネシア女性の子宮頸がんのうち、わずか3万6千人の症例しか発見できていない。

発見と推定の間にギャップがある理由の 1 つは、子宮頸がん検診のレベルが低いことです。全国的には、自己検査に対する国民の認識が最小限であり、偏見があり、医療従事者が限られているため、検査率はわずか 7% に達しています。

「これは、私たちがまだ発見していない氷山現象がまだたくさんあることを意味しており、インドネシアのがんについて話すとき、死亡率は最大60〜70パーセントに達する可能性があり、これは子宮頸がんにも当てはまることを私たちは常に知っています」とインドネシア保健省の非感染症部長シティ・ナディア・タルミジ博士は、火曜日(2026年1月27日)、インドネシア保健省スジュディ教授ビルで会った際、強調した。

広告

スクロールしてコンテンツを続けてください

それでも、ここ 2 年間で審査実績は大幅に増加しています。 2024年には検査を受ける女性の数は約15万人となる。一方、2025年には女性の数は66万6千人に増加するが、国の目標にはまだ遠い。

「あらゆる制限があるにもかかわらず、最大66万6,000回の上映を達成できます。これは評価されるべきです」とナディア氏は述べた。

このうち、約 4% が HPV 陽性と検出され、1 万 7,000 人の女性が追跡検査 (IVA 検査) を受けました。これは、何千人もの女性が早期発見によって救われたことを意味します。

子宮頸がん検診の障壁

しかし、さらに治療されるべき数百の症例のうち、実際に高度な治療段階に到達したのはほんのわずかです。

「この分野には、患者の恐怖、偏見、紹介病院へのアクセスの難しさに至るまで、多くの障害があります」と彼は説明した。

国の検査目標は 75 パーセントに設定されており、世界標準の 70 パーセントよりも高く設定されています。現在、検査はパプスメアよりも正確であると考えられているHPV DNA法に焦点を当てています。

政府はまた、地域保健センターを含む健康診断プログラムを通じて無料の HPV DNA 検査を提供しています。

ちなみに、初期段階の子宮頸がんは症状がないことが多いため、死亡リスクを軽減するにはスクリーニング検査が最も効果的な方法です。なぜなら、発見が早ければ早いほど、回復する可能性が高くなるからです。

2/2 ページ

ビデオを見る「ビデオ: インドネシアでは 25 分ごとに子宮頸がんが 1 人の女性の命を奪っている」
[Gambas:Video 20detik]
(ナフ/ナ)

#40万人のインドネシア女性が子宮頸がんのリスクにさらされている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。