日本語版
最新ニュース
企業

4号線大井戸駅施設設備脱線で通勤に混乱…「改修完了」

お使いのブラウザはこのビデオをサポートしていません。 4号線大井戸駅施設設備脱線で通勤に混乱…「改修完了」 ビデオを閉じる 4号線大井戸駅施設設備脱線で通勤に混乱…「改修完了」 [앵커] 今朝未明、都営地下鉄4号線大井戸駅で保線用機器が線路から外れる事故が発生した。 事故が起きた線路の修復工事は先ほど完了しました。 事故の影響で、通勤中の地下鉄利用者は不便を強いられている。 調査記者に連絡して詳細を確認しましょう。 イム・グァンビン記者。 [기자] そう、今日午前5時10分頃、京畿道始興市の地下鉄4号線オイド駅で保線設備の「トロッコ」が線路から逸脱する事故が起きた。 事故はトロッコ15両のうち後部4両が脱線した。 脱線したトロリーは始興車両基地を出発する電車を妨害し、ソウル市営地下鉄4号線と隣接する水仁盆唐線、西海線の運行に支障をきたした。 KORAILは、事故から2時間40分後の午前7時48分頃に線路の修復作業が完了したと発表した。 KORAILによると、この事故により運行に混乱が生じ、列車45本が10~50分遅れた。 聯合ニュースTVは、水仁盆唐線仁源斎駅で電車遅延により通勤に不便を感じているとのショートメッセージを受信した。 水原に通勤していたイム・チェギュ情報提供者は、6時46分発の電車が1時間ほど遅れて到着したと報告した。 KORAIL関係者は「始興車両基地の線路故障により電車の運行に支障が生じ、4号線、水仁盆唐線、西海線の列車に遅れが発生した」と明らかにした。 「お急ぎのお客様は他の交通機関をご利用ください」としている。 線路の補修工事は少し前に完了しており、まだその後遺症が残っていることが知られています。 通勤で電車を利用するときは、この点に注意してください。 社会省はこれまでにこの情報を提供しています。 聯合ニュースTV記事問い合わせ・報道:カカオトーク/ラインjebo23 イム・グァンビン ([email protected]) カカオトークで報告 オクジェボ 無断転載・再配布、AI学習・使用禁止> 2025/11/25 08:26 送信 2025/11/25 08:26 送信 #4号線大井戸駅施設設備脱線で通勤に混乱改修完了

4号線大井戸駅施設設備脱線で通勤に混乱…「改修完了」

お使いのブラウザはこのビデオをサポートしていません。

4号線大井戸駅施設設備脱線で通勤に混乱…「改修完了」

ビデオを閉じる

4号線大井戸駅施設設備脱線で通勤に混乱…「改修完了」

[앵커]

今朝未明、都営地下鉄4号線大井戸駅で保線用機器が線路から外れる事故が発生した。

事故が起きた線路の修復工事は先ほど完了しました。

事故の影響で、通勤中の地下鉄利用者は不便を強いられている。

調査記者に連絡して詳細を確認しましょう。

イム・グァンビン記者。

[기자]

そう、今日午前5時10分頃、京畿道始興市の地下鉄4号線オイド駅で保線設備の「トロッコ」が線路から逸脱する事故が起きた。

事故はトロッコ15両のうち後部4両が脱線した。

脱線したトロリーは始興車両基地を出発する電車を妨害し、ソウル市営地下鉄4号線と隣接する水仁盆唐線、西海線の運行に支障をきたした。

KORAILは、事故から2時間40分後の午前7時48分頃に線路の修復作業が完了したと発表した。

KORAILによると、この事故により運行に混乱が生じ、列車45本が10~50分遅れた。

聯合ニュースTVは、水仁盆唐線仁源斎駅で電車遅延により通勤に不便を感じているとのショートメッセージを受信した。

水原に通勤していたイム・チェギュ情報提供者は、6時46分発の電車が1時間ほど遅れて到着したと報告した。

KORAIL関係者は「始興車両基地の線路故障により電車の運行に支障が生じ、4号線、水仁盆唐線、西海線の列車に遅れが発生した」と明らかにした。

「お急ぎのお客様は他の交通機関をご利用ください」としている。

線路の補修工事は少し前に完了しており、まだその後遺症が残っていることが知られています。

通勤で電車を利用するときは、この点に注意してください。

社会省はこれまでにこの情報を提供しています。

聯合ニュースTV記事問い合わせ・報道:カカオトーク/ラインjebo23

イム・グァンビン ([email protected])

カカオトークで報告 オクジェボ


無断転載・再配布、AI学習・使用禁止>

2025/11/25 08:26 送信 2025/11/25 08:26 送信

#4号線大井戸駅施設設備脱線で通勤に混乱改修完了

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。