1768422766
2026-01-14 20:30:00
4 つの巨大な倉庫の影で暮らす家族たちは、その「ディストピア」的なセキュリティ システムによって生活が脅かされていると語ります。
高さ60フィートにもなる4つの殺風景な灰色の倉庫は、ウィガン州ティルズリーにある開発業者ピール・グループのアストリー・ビジネス・パークの一部であり、2024年6月に地元当局によって承認された。
マーケットタウンにある周囲の数百戸の住宅は建物によって小さく見え、住民らは35万平方フィートの敷地が際限のない問題を引き起こしていると不満を漏らしている。
映像には、青い点滅ライトが家の窓に差し込んで家族の夜を眠れなくしている様子が映っており、住民らは人々が公共の歩道を歩いているだけで「ディストピア」なセキュリティシステムが作動する証拠を捉えたと主張している。
不満を抱いている住民らは、この自動警報は、庭や通学路での大規模な洪水問題など、進行中の計画問題の最新の発火点だと主張している。
アストリー倉庫アクショングループのクレイグ・デイビスさん(39歳)は、「建築現場には警備が必要であることは理解しているが、ここは私たちの家のすぐ近くにある」と語った。
「ライトを点滅させたり、大音量で警告したりするのは適切ではないと思われます。
「私たちが犬を連れて通り過ぎるたびに、私たちに向かって叫びます。」
高さ60フィートにもなる4つの殺風景な灰色の倉庫は、ウィガン州ティルズリーにあるアストリー・ビジネス・パークの一部であり、2024年6月に地元当局によって承認された。
住民らは、人々が公共の歩道を歩いているだけで作動する「ディストピア」セキュリティシステムの証拠を捉えたと主張している
映像には、点滅する青い光が家の窓に差し込み、家族が眠れない夜を引き起こしている様子が映っている。
1 つのクリップでは、境界フェンスに近づくと警告メッセージが鳴る様子が示されています。
「これはセキュリティ警告です。」あなたは監視されています。警備員に通報済みです。」
別のクリップは、敷地内で点滅する強烈な青い光を捉えています。
敷地内で撮影されたさらなる映像には、窓から光が差し込むと寝室のブラインドが光る様子が映っています。
デイビス氏はさらに、「住民なら誰でも、特にクリスマスにはそれを経験している」と付け加えた。
「奇妙なことに、12月にサイトが閉鎖されたとき、彼らは夜間にすべての照明を点灯し、追加の監視カメラを設置しました。
「私たちの誰かが現場の隣の小道の近くで犬を散歩させると、犬は立ち去ります。」
彼はさらに、「光は人々のブラインドを通って寝室に点滅します。かなり衝撃的です。
「コミュニティは、これが私たちが倉庫にもたらした宣伝の量に対する報復であると感じています。
「人々の睡眠に影響を与えているため、住民は環境保健局に報告しました。
「とても、とても奇妙な状況だ。人々はそれをディストピアの世界と比較しています。」
1 つのクリップでは、境界フェンスに近づくと警告メッセージが鳴る様子が示されています。 「これはセキュリティ警告です。」あなたは監視されています。警備員に通報済みです。」
開発と闘うキャンペーングループが設立され、最近の集会には200人以上が参加した
マーケットタウンにある周囲の数百戸の住宅は建物によって小さく見え、住民は35万平方フィートの敷地が彼らに際限のない問題を引き起こしていると不満を漏らしている。
多くの住民は、家が売れなかったり、数千ポンドも値下がりして閉じ込められ、絶望していると話している。
昨年開発業者PLPの計画にゴーサインが出て以来、地元住民は倉庫反対運動を続けている。
彼らは、「クルーズ客船」に例えられる35万平方フィートの工業用地にある建物はこの地域にはふさわしくないと主張している。
配送大手のWhistlは、すでに14万平方フィートのユニットのうちの1つを長期リースで契約している。
建設が始まって以来、この地所については洪水などの苦情が多数寄せられている。
住民らは今回の工事を、初めて自宅の庭が浸水し、近くの学校への通学路の1本が水没したままになったことと関連付けている。
これに応じて、ウィガン市議会は洪水を軽減するために排水路を掘削することに同意した。
数メートル離れた学校の教師らは、仕事の音に声がかき消されて授業を行うのに苦労していると語った。
高さ60フィートの「巨大な」倉庫4棟が原因で、親は子供たちをおんぶして足首までの深さの浸水した道を通らなければならなかった
建設中の巨大な灰色の倉庫を裏庭から眺める住民
建設が始まったとき、住人のドーン・ホーンビィさんは自宅に引っ越してきたばかりだった。
窓から巨大な建造物を見下ろしながら、彼女はBBCニュースに次のように語った。あなたの裏庭にサッカースタジアムがあることを想像してみてください。
「100万年間、これほど大きなものになるとは予想していませんでした。彼らは皆を騙しただけだ、私は騙されたと感じている。」
ホーンビーさんは、作業員の一人に入居時に何が起こっているのか尋ねたところ、彼らは「低地」になるだろうと言い、「彼らには会わないでしょう、心配しないでください、あなたはそれを見るつもりはありません」と付け加えた。
Residents Steering Group の一員である John Peters も、物議を醸す開発によって人生が変わったのを目の当たりにしました。
彼はこう言いました。「突然、おそらく夏休みの初めに、この怪物が野原で成長し始めました。
「ここは私の老人ホームであり、このようなことが起こったのを見るのは非常に残念です。」
当局の委託を受けた独立監査は先週、正しい計画プロセスが守られていたと結論づけた。
しかし報告書は、計画が提出される前に住民に関与する「有意義な機会」が与えられていなかったと明らかにし、開発者との協議は「まったく不十分」であると非難した。
ウィガン市議会、開発業者PLP、建設会社TanRoにコメントを求めた。
#4つの巨大なスーパーシェッドの影で暮らす家族らはそのディストピア的な防犯警報装置とブルーライトで夜も眠れないと非難 #建設後に庭が浸水した数か月後