1730288474
ニューヨーク（AP通信）――2024年選挙の最終投票が行われる7日前に、ホワイトハウスの影で、 カマラ・ハリス 党よりも国を優先すると誓い、ドナルド・トランプは復讐と自分の個人的な利益に執着していると警告した。
投票日の1週間前、ホワイトハウス近くのあふれんばかりの群衆の前に現れたカマラ・ハリス氏は有権者に向けて最終弁論を行い、分断と恐怖を植え付けようとするドナルド・トランプ大統領の取り組みを拒否するよう訴え、「それは私たちではない」と宣言した。
48時間以内に屋内に到着 マディソン スクエア ガーデントランプ大統領は、民主党の対戦相手を「行く手にあるものすべてを破壊した難破船」と呼んだ。壇上に上がった彼の同盟者らはプエルトリコを「ゴミの浮島」と呼び、初の女性大統領当選を目指す元検事兼上院議員のハリスは売春婦としてキャリアをスタートさせたと根拠のない主張をした。
ドナルド・トランプ氏は、同盟国数人がカマラ・ハリス副大統領やその他の元大統領批判者に対して粗野で人種差別的な侮辱を行ったことを受け、9日後に迫った選挙に向けて日曜日の夜、ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで壇上に立ち、陣営の最終弁論を行った。
2夜、200マイル離れたところで行われた決闘の最終弁論は、11月5日に米国の有権者がリーダーシップと米国の将来に関する2つのまったく異なるビジョンを比較検討する際に直面する選択を、厳しい言葉で概説した。
トランプ氏の騒々しい集会は、粗野で人種差別的な侮辱が特徴的で、彼の連合のより醜い要素を浮き彫りにした。しかし、そのほかの部分では、経済と国境の修復を誓う人物として、そしてリスクにもかかわらずあらゆる慣習に反抗することを熱望する政治的アウトサイダーとしての元実業家の魅力を強調していた。
過去4年間副大統領を務めたハリス氏は、アメリカの歴史におけるこの瞬間の深刻さと、トランプ大統領が民主主義にもたらす脅威を強調するために、よりフォーマルな舞台、つまりホワイトハウス近くの芝生の楕円形を選んだ。彼女は、現代史の最も暗い日にトランプ大統領が連邦議会議事堂を襲撃する前に、2021年1月6日に数千人の支持者らに演説したのと同じ場所で、大勢の聴衆と対峙した。
しかし、ハリス氏の発言は、単にトランプ大統領が米国の民主主義にもたらす危険性を有権者に思い出させるだけでなく、国家の利益ではなく自分の個人的な利益を優先してきた対立候補の実績を強調する狙いもあった。
「ドナルド・トランプは10年かけて、アメリカ国民を分断し、お互いを恐れさせ続けることに努めてきた。それが彼です。しかし、アメリカよ、私は今夜ここに来て、こう言いたい、「それは我々ではない」とハリス氏は語った。 「私はすべてのアメリカ人のための大統領になることを誓います。常に党よりも国を、自分よりも優先するのです。」
上級顧問のジェン・オマリー・ディロン氏は、ハリス氏の最終弁論は少数の未決定の有権者に訴えかけるように設計されていると指摘した。その中には穏健派の共和党員も多く含まれる。
オマリー・ディロン氏は「誰を支持するか、あるいはそもそも投票するかどうかを決めようとしている有権者がまだたくさんいることを知っている」と述べた。 「そしてこのレースは非常に接戦だ。私たちはそれを誤差の範囲のレースとして話します。この最終週に閉店することは分かっています。」
トランプ氏のチームは、党派基盤を活性化し、国の方向性に不満を抱き変化を求める政治的スペクトルを超えたまれな有権者にリーチすることに、より重点を置いている。
それでも、トランプ大統領はここ数日のコメントを、政治的境界線を越えた単純な質問で構成し、1期目の任期終了時の4年前よりも今のほうが良いのかを有権者に問いかけた。トランプ大統領が退任したとき、米国はまだパンデミックの真っ只中にあったが、世論調査によると、ほとんどの有権者が今日の国の方向性に不満を抱いている。
トランプ大統領は、米国史上最大規模の強制送還作戦を実施し、歳入を生み出し米国の製造業を促進するために広範な関税を課すと誓った。
2024 年の選挙について知っておくべきこと
一部の共和党員からも批判にさらされても反抗的なトランプ大統領は火曜日、マディソン・スクエア・ガーデンでのイベントを「ラブフェスト」と呼び、プエルトリコを「ゴミの浮島」と呼んだ親トランプのコメディアン、トニー・ヒンチクリフのコメントには触れなかった。ヒンチクリフ氏はトランプ氏が壇上に上がる前の日課でも、黒人、他のラテン系アメリカ人、パレスチナ人、ユダヤ人について屈辱的なジョークを飛ばしていた。
2024 年の選挙について知っておくべきこと
トランプ大統領は、家族や高官の代理人、億万長者のイーロン・マスク氏やテレビ心理学者の「ドクター・マーティン氏」ら支持者らが出演した数時間にわたる日曜日のイベントについて「これほどの愛を持った人は誰もいない」と語った。フィル・マグロウと元FOXニュース司会者のタッカー・カールソン。 「それは本当に私たちの国への愛でした。」
共和党元大統領は火曜日にもハリス氏の指導力について暗い評価を示した。同氏は、彼女が国境を「消し去り」、「中流階級を壊滅させ」、主要都市に「流血と不潔」をもたらし、「世界中に戦争と混乱を引き起こした」と述べた。
トランプ大統領はフロリダ州の邸宅に集まった数十人の支持者に対し、「国内外でこれほど多くの破壊と死をもたらした人物が米国大統領になることは決して許されるべきではない」と語った。
トランプ大統領上級顧問のジェイソン・ミラー氏は、トランプ大統領が経済を立て直し、南部国境を確保し、「人々の日常生活を改善する」という計画を明確にしていると述べた。
「カマラ・ハリスはそんなことは何もしていない」と彼は言った。 「これは絶望のメッセージであり、個人攻撃であり、ハリス氏や彼女の陣営からは、アメリカ人を助けるために実際に何をしようとしているのかについては何も語られていない。したがって、それは大きなコントラストです。」
ハリス氏は、今夏の大統領選への参加を決定づけた「楽しい」選挙活動スタイルから大きく脱却した。彼女は火曜日の夜に団結を誓ったが、同時にトランプ大統領を国民への貢献よりも復讐と恨みに突き動かされた人物だと評した。
「この人物は不安定で、復讐に執着し、不満に取り憑かれ、歯止めのない権力を手に入れようとする人物だ」とハリス氏は語った。 「この人は、自分の生活をより良くする方法を考えている大統領候補ではない。」
彼女は時々共和党有権者に直接語りかけ、もし当選したら自分に投票しなかった人の意見に耳を傾けると約束した。ハリス氏は以前、閣僚に共和党員を含めると述べていた。
「ドナルド・トランプとは違い、私は自分の意見に反対する人が敵だとは思わない」と彼女は語った。 「彼は彼らを刑務所に入れたいと思っています。彼らにテーブルの席を譲ります。」
演説に先立ち、民主党陣営は同党の極左支持層からの、共和党穏健派有権者への支持に焦点を当てすぎているという批判を承知していた。彼らはハリス氏に対し、トランプ大統領が米国の民主主義にもたらす脅威よりも、労働者階級の優先事項にもっと重点を置くよう求めた。
最終的に、副大統領の演説は両方の問題を結びつけることを目的としたものだった。彼女はトランプ大統領が民主主義の規範を脅かしていると警告し、食料品価格の高騰に対して措置を講じ、初めて住宅を購入する人の頭金を支援すると誓った。
ハリス氏の有力な同盟者であるペンシルベニア州のジョシュ・シャピロ知事は、有権者は「歩きながら同時にガムを噛むことができる。つまり、自由や自分たちの財布に影響を与える何かについての議論を聞くことができるということだ」と語った。そして彼女は確かに両方の事件を同時に起訴する能力があると思います。」
ミシェル・デトワイラー姉妹とレネー・ニューウェル姉妹は、エリプスでのハリスの発言に出席するため、バージニア州から車でやって来た。
「私たちには二人とも娘がいて、彼らのためにここにいます」とニューウェルさんは語った。デトワイラー氏は、イベントの開催地は「1月6日のイメージとは見事に対照的だ。DCは平和的な公共の集会に最適な都市だ」と述べた。
「私たちはここに来て喜びを経験できてとてもうれしいです」と彼女は言いました。
___
ワシントンのAP通信記者ジーク・ミラーとファティマ・フセイン、ニューヨークのジル・コルビンが寄稿した。
#年選挙 #決闘の最終弁論トランプ氏とハリス氏の明らかな相違を概説