2024年に小説『肖像画の謎』で数々の賞を受賞したカミーユ・ド・ペレッティからの読書アドバイス

カミーユ・ド・ペレッティは、休暇用のスーツケースに、パット・コンロイの『潮騒の王子』を持っていくことを提案します。

彼女の名前はカミーユ・ド・ペレッティで、彼女の小説は 肖像画に描かれた無名の女性カルマン＝レヴィ社から出版されたこの小説は、2024年のロマンシエール賞受賞、パリ・ブック・フェスティバルのマリ・クレール賞、さらに最近ではメゾン・ド・ラ・プレス賞とパッション・パリ・ストーリー賞など、実に数々の賞を受賞しています。

1910年にクリムトが描いた絵画「 女性の肖像この絵は1997年にクリムトが亡くなる1年前に手を加えていたことが発覚したが、その理由は誰にも分からなかった。また、2度盗まれた絵画で、2019年にイタリアの近代美術館の庭師が茂みの後ろのゴミ袋の中から発見した。この素晴らしい小説の中で、この絵画を取り巻く謎すべてが、作家自身のやり方で解明されることになる。

彼女はどのようにしてこの絵画にまつわる謎を発見し、この小説を書くきっかけを得たのでしょうか? これが彼女の答えです。

カミーユ・ド・ペレッティ : “簡単に言うと、私は2019年に新聞でそのニュース記事を読みました。ちょうどその頃、その絵がゴミ袋の中で発見されたばかりでした。実は、その記事を読んで私に転送してくれたのは友人で、「これは面白いと思うよ」と言ってくれたんです。それを読んだとき、これは小説の題材として素晴らしいだろうと思いました。。

この小説はこの肖像画についての「単なる」フィクションではなく、歴史的、社会学的なフレスコ画でもある。著者自身が言うように、 「私が創作した小さな物語と、20世紀全体にわたる大きな物語を混ぜ合わせる。実際、この本は110年と3世代に渡るものだ。」

これは著者が私たちのために選んだ物語です。 潮の王子 パット・コンロイによる作品で、その翻訳は最近、ル・リーヴル・ド・ポッシュ社によって再翻訳されました。

「これは、アメリカ南部の家族の物語を語る傑作です。兄弟の物語です。30代の妹が自殺を図ろうとすると、妹の精神科医が双子の弟に電話をかけ、妹の話を聞かせてほしいと言います。妹は治せないし、話してくれないのです。それで弟は、自分たちの子供時代の話を語り始めます。このようにして、秘密が山積みの家族の物語が展開していきます。スリリングです。素晴らしいと同時に、愛と優しさがたっぷり詰まった、本当に素晴らしい本です。文章も素晴らしく、ぜひお勧めします。」

カミーユ・ド・ペレッティ

フランスインフォへ

この二つの小説で、 潮の王子 ら 肖像画に描かれた無名の女性は、 ビーチタオルを置いていくのはいかがでしょうか？ありがとう、カミーユ・デ・ペレッティ。

カミーユ・ド・ペレッティのインタビュー全文（7分）は、franceinfo.frのこのページの上部にあります。