2つのノーベル賞を受賞できる未知のスペイン語、ペドロ・クアトレッカサス|科学

彼は科学者ノーベルの3番目のスペインの勝者になろうとしていました サンティアゴ・ラモン・イ・カジャル y Severo ochoaしかし、マドリードの生化学者ペドロ・クアトレッカサス 死んだ 3月19日の88歳の癌の場合、ラホーヤ（カリフォルニア）で、彼の死、または彼の最愛の故郷や養子縁組の土地でのニュースを公開することなく。クアトレッカサスの存在についての無知は実質的に絶対的ですが、ランダムな人が彼らの膨大な仕事から恩恵を受けなかったことは困難です。研究者は、約40の薬の開発に参加しましたが、そのうちのいくつかは知られています。 アシクロビルヘルペスに対して;彼 スマトリプタン片頭痛の場合;そして アトルバスタチン歴史上最高の販売薬であるコレステロールを減らす分子。

クアトレッカサスは、ファシストが首都に向かって進んだ内戦の真ん中に、1936年9月27日にマドリードで生まれました。彼の父親である共和党員の支持者は、スペインで最も評判の高い科学者の一人でした。 ホセ・クアトレッカサスクーデターのプロッターが勝利するまで、ロイヤルボタニカルガーデンのディレクターは、彼を家族と一緒にアメリカに逃げることを余儀なくされました。少年は、1947年に親が米国で就職するまでコロンビアで亡命して育ちました。そこで、ペドロ・クアトレッカサスは医学を学び、すぐにノーベル賞を攻撃しました。

「ペドロは絶対に素晴らしかった」とアメリカの医師は回想する ピーターは付け加えた2003年の化学のノーベルの勝者は、細胞内の水分子の通過を可能にし、 汗と涙。さらに、12歳若く、1973年にボルチモアのジョンズホプキンス大学のクアトレッカサス研究所に出席しました。彼はカリスマ的な科学者に会いました。「巨大な知性の贈り物」と「非常に競争の激しい」。 1968年、わずか32年で、クアトレッカサスと別の同僚が生物学と医学に革命をもたらしました 8ページの研究 彼らは、物質の混合物で特定の分子をキャプチャする新しい技術を発明しました。 アフィニティクロマトグラフィー。このツールは、ホルモン、抗体、タンパク質、DNAを簡単に精製することができました。 「研究室では、ペドロがノーベルを獲得するための次は次にそうである可能性があると噂されていました。もし彼がそれを受け取ったなら、彼はサンティアゴ・ラモン・イ・カジャルやセベロ・オチョアのような国民的英雄としてスペインで歓迎されていたでしょう」と追加は言います。

クアトレッカサスは、以前に米国国立研究所で形成されていましたが、 クリスチャン・アンフィンセンタンパク質の成分のシーケンスがその3次元構造とその機能を決定することを実証した後、1972年に化学のノーベル賞を受賞しました。アンフィンセン研究所では、南北戦争の亡命者のスペインの息子がポーランド人に会いました Meir Wilchekユダヤ人は、強制収容所で父親が殺害された後、ナチスから逃げました Flossenbürg。すでに30人の元難民は、革命的なアフィニティクロマトグラフィーを一緒に考えましたが、3番目の礼儀共著者として上司に追加されました。

「ペドロは非常に正直だった、彼はアンフィンセンを研究の署名として配置することを主張した」とウィルチェクは90歳になろうとした。 彼らは砲撃します レホボット（イスラエル）のワイズマン科学研究所。

WilchekとCuatrecasasは1987年に優勝しました オオカミ賞ノーベルの前奏曲と見なされました。この賞の声明は、「これ以上の新しいテクニックが生物医学科学の成長に非常に速く影響を与えたものはほとんどない」という圧倒的なフレーズで彼の発明を称賛しました。この認識は、このツールが病気を診断し、治療を開発するのにも役立つことを強調しました。クアトレッカサスは、それを使用して、インスリンやエストロゲンの細胞受容体などの超越分子を精製し、糖尿病と乳がんにそれぞれ関与していました。

「彼らはノーベルの候補者として何度も私たちを提示した」とウィルチェックは回想する。 「ペドロは控えめな人物でした。私のように、十分な広告がありませんでした。それが私たちがノーベルを獲得しない理由の1つである可能性があります」とポーランドの科学者は言います。しかし、スウェーデン賞は死後に認められていません。 「ある日、私はノーベル委員会のメンバーに会い、私たちは決して勝つことはないと言った。なぜなら、アンフィンセンは私たちの研究の署名者の一人であり、すでに別の調査のために賞を受けていたからだ」とウィルチェックは言う。

クアトレッカサスは彼の死までスペイン語とアメリカ人と見なされていた、と彼は電話で説明します あなたの息子ポール。 「私の祖父母は常にワシントンの自宅で典型的なスペイン料理を持っていました：ソーセージ、アンチョビ、アンチョビーズ。そして父は年に一度スペインに戻ってきました」と彼は回想します。それらの旅行で、ペドロは訪問しました 彼の兄弟ギル彼が称賛されたワシントンを去ることを決めた抽象的な表現主義の画家は、公共の生活からバルセロナとフェーダーに引っ越します。ギルが2004年に前立腺癌で亡くなったとき、ペドロは発見しました 400キャンバス 記念碑的なアーティストは、何十年も倉庫で救ってきました。

6月19日、ペドロ・クアトレッカサスが死亡してからわずか3か月後、スペインの科学者 Ignacio Vicente Sandoval 彼はエルパイスに手紙を書いて、国内および国際的なマスコミでの一般化された沈黙の前に、故人に関するニュースの出版を提案しました。サンドヴァルは5年前に5年前にジョンズ・ホプキンスで、次に研究所で彼と協力しました バロウズウェルカム1975年にクアトレッカサスが製薬業界に飛び跳ねた。 「彼はウェルカムに行ったときにノーベルから離れましたが、ペドロは、人類にとって非常に有用な薬の開発に集中したいことを非常に知っていました」とサンドヴァルは言います。

2013年に公開されたCuatrecasas 本 彼の兄弟の画家について、彼は自分自身についての簡単な伝記を含めました。このテキストは、抗うつ薬のブプロピオン、ガバペンチン抗てんかん、抗パイピング治療リド、およびエイズウイルスの前で使用される最初の抗レトロウイルス薬など、「40を超える新しい薬の発見に関与している」ことを強調しました。 1975年から1985年の間にバロウズウェルラボラトリーのディレクターになることに加えて、彼はGlaxのR＆Dの副社長でした薬理学の巨人」、米国国立研究所が発行した死亡記事によると。

Sandovalは、Cuatrecasasの成功の鍵を強調しています。彼は最高のものに囲まれ、好奇心を続ける自由を与えました。マドリードの生化学者は、2006年に時代の終わりの終わりの記事で、次のような記事で警告しました。危険にさらされている薬物の発見」 マーケティング。 「これらの企業のほとんどのディレクターは、科学の複雑さ、その方法と目的を理解しておらず、創造性と革新をdrれする方法の実体を指示しています」と彼は警告しました。 1980年以前は、彼は違っていたと思った。企業は小さく、まだビジネススクールのCEOによって支配されていませんでした。以前、クアトレッカサスは、「従業員は人類の健康を改善するために貢献したと感じていた」と述べた。

好奇心により、マドリードは1969年頃に、インスリンホルモンが細胞の表面に対して可逆的にその効果を発揮することを発見しました。これは、国民保健研究所の死亡記事によると、「現代の内分泌学が始まったと言えます」と発見しました。 Sandovalは、「アフィニティクロマトグラフィーとインスリンレシーバーの両方のために、彼にノーベルを与えることに値するだろう」と擁護している。わずか33年で、彼の名声は巨大でした。生化学者 ウォーターベネットデューク大学の名誉教授は、1971年にキュアトレッカサスの「活気に満ちた研究室」で働きに行ったことを覚えておいてください。 ダニエル・ネイサンまた、7年後にノーベル賞を受賞します。

内分泌学者 アラン・サルティエルクアトレッカサスの弟子は、スペインのアメリカ人が、ほぼ四半世紀にわたって連続して監督され、世界の主要な医薬品の3つの調査が、抗溝を含む40の新しい薬の開発につながったことを強調しています。 約1億3,000万ドル 特許の満了まで。 「これらの発見を達成したチームを確立するときだけでなく、さらに重要なことに、生物学者、化学物質、臨床、規制の専門家が科学に基づいて発見の文化を作成することにより、これらの3つの企業に与えた影響を誇張することは不可能です。 「彼の成功の歴史は彼を正しく証明したと思います。残念ながら、このタイプの文化は今日の業界では珍しいことです。」

スペイン国立図書館のデジタル新聞図書館には、わずか半ダースがあります 言及 過去60年間にスペインのマスコミのペドロ・クアトレッカサスに。この国は、生物医学が革命を起こしてからほぼ20年後の1987年に彼にインタビューしましたが、彼は誰がそれを発明したかを知らずに彼のテクニックを使用した同僚の間でも未知でした。 「たぶん、私がアフィニティクロマトグラフの開発に取り組んでいることを誰もが知っているわけではない」と彼はスペイン語でアメリカのアクセントで言った。 「今では、誰もがそれが何を意味するのかを知っているので、引用する必要はなくなりましたが、私は気にしませんが、それは私に大きな満足を与えます。それは、それがすでに作業ツールの一部であることを認識され、同化したテクニックであることを意味します。」