日本語版
最新ニュース
世界

1980年代の3倍の干ばつに見舞われた土地が研究で判明

BBC南スーダンの村に住むニャクマさんと夫のサンデーさんは、干ばつの影響で食料を見つけるのに苦労している干ばつの影響を受ける地表面積が1980年代以来3倍に増加していることが、気候変動の影響に関する新たな報告書で明らかになった。ランセット誌の「健康と気候変動に関するカウントダウン」の分析によると、昨年は地球の地表の48%が少なくとも1カ月の極度の干ばつに見舞われ、1980年代の平均15%から増加した。2023 年には世界のほぼ 3 分の 1 (30%) が 3 か月以上の極度の干ばつを経験しました。1980 年代には平均は 5% でした。この新しい研究は、干ばつに関する世界的な最新データの一部を提供し、干ばつがいかに急速に加速しているかを示している。極度の干ばつの閾値は、降雨量が非常に少ない状態、または植物や土壌からの蒸発量が非常に多い状態、またはその両方が 6 か月間続いた後に到達します。それは水と衛生、食糧安全保障、公衆衛生に差し迫ったリスクをもたらし、エネルギー供給、輸送ネットワーク、経済に影響を与える可能性があります。自然気象現象から人間の土地利用方法まで、水の利用可能性に影響を与えるさまざまな要因が多数あるため、個々の干ばつの原因は複雑です。 しかし、気候変動により世界的な降雨パターンが変化し、一部の地域が干ばつに見舞われやすくなっている。 干ばつの増加は、南米、中東、アフリカの角で特に深刻です。南米のアマゾンでは、干ばつにより気象パターンが変化する恐れがある。 雨雲の形成を刺激する役割を持つ木々を枯らし、微妙にバランスのとれた降雨サイクルを混乱させ、更なる干ばつにつながるフィードバックループを生み出します。しかし、陸塊の大部分が乾燥しつつあると同時に、極端な降雨量も増加している。過去 10 年間に、1961 年から 1990 年の基準平均と比較した場合、世界の 61% で極度の降雨量が増加しました。干ばつ、洪水、地球温暖化の関係は複雑です。暑い気候は土壌からの水分の蒸発を増加させ、雨が降らない期間はさらに乾燥します。しかし、気候変動は降雨パターンも変化させています。海洋が温暖化すると、より多くの水が空気中に蒸発します。空気も暖かくなっているため、より多くの水分を保持できるようになります。その湿気が陸地に移動したり、嵐に集中したりすると、より激しい雨が降ります。ランセット・カウントダウンの報告書では、気候変動による健康への影響が記録的なレベルに達していることが判明した。 干ばつにより、1990年代と比較して昨年は1億5,100万人以上が食糧不安にさらされ、栄養失調の一因となっている。 65歳以上の熱中症による死亡も1990年代と比べて167%増加した。一方、気温の上昇と降水量の増加により、蚊に関連するウイルスが増加しています。デング熱の感染者数は過去最高を記録しており、デング熱、マラリア、西ナイルウイルスはこれまで発見されたことのない場所にまで広がっています。砂嵐の増加により、さらに数百万人が危険な大気汚染にさらされています。「気候は急速に変化しています」とランセット・カウントダウンのエグゼクティブ・ディレクター、マリーナ・ロマネッロは言う。 「私たちが慣れていない状況に変化しており、私たちが回避できるようにシステムを設計していないのです。」BBC ワールド サービスは、「Life at 50degrees」シリーズで、すでに水の需要が高まっていた世界で最も暑い地域を訪問しました。極度の干ばつと降雨により、水へのアクセスがさらに圧迫されていることがわかりました。2020年以来、極端かつ異例の農業干ばつがシリア北東部とイラクの一部を襲っている。シリアのハサカにあるハボール川の遺跡ここ数年、人口100万人の都市ハサカではきれいな水が不足している。「20年前、ハボール川には水が流れ込んでいたが、この川は雨が降らないため長年にわたって干上がっていた」とハサカ市水道局の水質検査責任者オスマン・ガッド氏は言う。 「人々は真水を手に入れることができません。」水が手に入らない場合、人々は地面を掘って自分で井戸を作りますが、地下水が汚染され、人々が病気になる可能性があります。ハサカの飲料水は25キロ離れた一連の井戸から来ていますが、これらも乾燥しており、水を抽出するのに必要な燃料も不足しています。衣服は洗濯されず、家族は子供を適切にお風呂に入れることができないため、皮膚病や下痢が蔓延しています。 「人々は水を得るために隣人を殺す準備ができている」と住民の一人はBBCに語った。 「人々は毎日喉が渇いています。」南スーダンでは昨年、国土の77%が少なくとも1カ月以上の干ばつに見舞われ、国の半分は少なくとも6カ月にわたり極度の干ばつに見舞われた。同時に、70万人以上が洪水の影響を受けています。「状況は悪化しています」と村の長老ニャクマは言う。 「水に入ると病気になります。そして私たちが食べる食べ物には栄養価が十分ではありません。」 ニャクマさんは数カ月の間に2回マラリアに感染した。彼女の家族は昨年の洪水で牛の群れをすべて失ったが、現在は政府の援助と食料で得られるものすべてで生きている。 「これを食べるのは、泥を食べるようなものです」とニャクマさんの夫サンデーさんは、洪水でスイレンの根を探しながら言う。干ばつが起こると、川や湖は干上がり、土壌は焦げて硬くなり、植物の覆いが失われます。大雨が続いた場合、水は地面に浸透できずに流れ出てしまい、鉄砲水が発生します。「植物は極度の干ばつにもある程度は適応できますが、洪水は植物の生理機能を大きく混乱させます。食糧安全保障と農業部門にとって非常に悪影響です。」とロマネロ氏は付け加えた。温室効果ガスの排出量を削減し、地球の気温のさらなる上昇を阻止できなければ、干ばつはさらに激しくなり、より激しい雨が降ることが予想されます。 2023…

1980年代の3倍の干ばつに見舞われた土地が研究で判明

1730274849
2024-10-30 00:15:00

BBCニャクマと夫、日曜、芝生に座るBBC

南スーダンの村に住むニャクマさんと夫のサンデーさんは、干ばつの影響で食料を見つけるのに苦労している

干ばつの影響を受ける地表面積が1980年代以来3倍に増加していることが、気候変動の影響に関する新たな報告書で明らかになった。

ランセット誌の「健康と気候変動に関するカウントダウン」の分析によると、昨年は地球の地表の48%が少なくとも1カ月の極度の干ばつに見舞われ、1980年代の平均15%から増加した。

2023 年には世界のほぼ 3 分の 1 (30%) が 3 か月以上の極度の干ばつを経験しました。1980 年代には平均は 5% でした。

この新しい研究は、干ばつに関する世界的な最新データの一部を提供し、干ばつがいかに急速に加速しているかを示している。

極度の干ばつの閾値は、降雨量が非常に少ない状態、または植物や土壌からの蒸発量が非常に多い状態、またはその両方が 6 か月間続いた後に到達します。

それは水と衛生、食糧安全保障、公衆衛生に差し迫ったリスクをもたらし、エネルギー供給、輸送ネットワーク、経済に影響を与える可能性があります。

自然気象現象から人間の土地利用方法まで、水の利用可能性に影響を与えるさまざまな要因が多数あるため、個々の干ばつの原因は複雑です。

しかし、気候変動により世界的な降雨パターンが変化し、一部の地域が干ばつに見舞われやすくなっている。

干ばつの増加は、南米、中東、アフリカの角で特に深刻です。

南米のアマゾンでは、干ばつにより気象パターンが変化する恐れがある。

雨雲の形成を刺激する役割を持つ木々を枯らし、微妙にバランスのとれた降雨サイクルを混乱させ、更なる干ばつにつながるフィードバックループを生み出します。

干ばつを経験している世界の割合の増加を示すグラフ

しかし、陸塊の大部分が乾燥しつつあると同時に、極端な降雨量も増加している。

過去 10 年間に、1961 年から 1990 年の基準平均と比較した場合、世界の 61% で極度の降雨量が増加しました。

干ばつ、洪水、地球温暖化の関係は複雑です。暑い気候は土壌からの水分の蒸発を増加させ、雨が降らない期間はさらに乾燥します。

しかし、気候変動は降雨パターンも変化させています。海洋が温暖化すると、より多くの水が空気中に蒸発します。空気も暖かくなっているため、より多くの水分を保持できるようになります。その湿気が陸地に移動したり、嵐に集中したりすると、より激しい雨が降ります。

ランセット・カウントダウンの報告書では、気候変動による健康への影響が記録的なレベルに達していることが判明した。

干ばつにより、1990年代と比較して昨年は1億5,100万人以上が食糧不安にさらされ、栄養失調の一因となっている。 65歳以上の熱中症による死亡も1990年代と比べて167%増加した。

一方、気温の上昇と降水量の増加により、蚊に関連するウイルスが増加しています。デング熱の感染者数は過去最高を記録しており、デング熱、マラリア、西ナイルウイルスはこれまで発見されたことのない場所にまで広がっています。

砂嵐の増加により、さらに数百万人が危険な大気汚染にさらされています。

「気候は急速に変化しています」とランセット・カウントダウンのエグゼクティブ・ディレクター、マリーナ・ロマネッロは言う。

「私たちが慣れていない状況に変化しており、私たちが回避できるようにシステムを設計していないのです。」

BBC ワールド サービスは、「Life at 50degrees」シリーズで、すでに水の需要が高まっていた世界で最も暑い地域を訪問しました。極度の干ばつと降雨により、水へのアクセスがさらに圧迫されていることがわかりました。

2020年以来、極端かつ異例の農業干ばつがシリア北東部とイラクの一部を襲っている。

シリアの干上がった川

シリアのハサカにあるハボール川の遺跡

ここ数年、人口100万人の都市ハサカではきれいな水が不足している。

「20年前、ハボール川には水が流れ込んでいたが、この川は雨が降らないため長年にわたって干上がっていた」とハサカ市水道局の水質検査責任者オスマン・ガッド氏は言う。 「人々は真水を手に入れることができません。」

水が手に入らない場合、人々は地面を掘って自分で井戸を作りますが、地下水が汚染され、人々が病気になる可能性があります。

ハサカの飲料水は25キロ離れた一連の井戸から来ていますが、これらも乾燥しており、水を抽出するのに必要な燃料も不足しています。

衣服は洗濯されず、家族は子供を適切にお風呂に入れることができないため、皮膚病や下痢が蔓延しています。

「人々は水を得るために隣人を殺す準備ができている」と住民の一人はBBCに語った。 「人々は毎日喉が渇いています。」

南スーダンでは昨年、国土の77%が少なくとも1カ月以上の干ばつに見舞われ、国の半分は少なくとも6カ月にわたり極度の干ばつに見舞われた。同時に、70万人以上が洪水の影響を受けています。

「状況は悪化しています」と村の長老ニャクマは言う。 「水に入ると病気になります。そして私たちが食べる食べ物には栄養価が十分ではありません。」

ニャクマさんは数カ月の間に2回マラリアに感染した。

彼女の家族は昨年の洪水で牛の群れをすべて失ったが、現在は政府の援助と食料で得られるものすべてで生きている。

「これを食べるのは、泥を食べるようなものです」とニャクマさんの夫サンデーさんは、洪水でスイレンの根を探しながら言う。

干ばつが起こると、川や湖は干上がり、土壌は焦げて硬くなり、植物の覆いが失われます。大雨が続いた場合、水は地面に浸透できずに流れ出てしまい、鉄砲水が発生します。

「植物は極度の干ばつにもある程度は適応できますが、洪水は植物の生理機能を大きく混乱させます。食糧安全保障と農業部門にとって非常に悪影響です。」とロマネロ氏は付け加えた。

温室効果ガスの排出量を削減し、地球の気温のさらなる上昇を阻止できなければ、干ばつはさらに激しくなり、より激しい雨が降ることが予想されます。 2023 年は記録上最も暑い年でした。

「現時点では、私たちはまだ気候の変化にほぼ適応できる状況にあります。しかし、それは私たちの能力の限界に達するでしょう。そうすれば、多くの避けられない影響が現れるでしょう」とロマネロ氏は言います。

「地球温度の上昇を放置すればするほど、状況はさらに悪化するでしょう。」

#1980年代の3倍の干ばつに見舞われた土地が研究で判明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。