日本語版
最新ニュース
健康

15歳での中絶が「人生を変えた」とウェールズの緑の党候補者が語る

イオロ・チャン、BBCウェールズそしてジェイコブ・モリス、S4Cのニューステッサ・マーシャルテッサ・マーシャルさんは、中絶がなかったらおそらく今頃13歳の子供を産んでいただろうと語る5月のセネド選挙の候補者は、15歳で中絶した自身の経験を共有することで、他の人が女性の健康と権利の「重要性を理解」できるようになればと述べた。テッサ・マーシャルさん(28)は、GCSEの勉強中にこの経験をしたことで人生が「変わり」、身体の自律性や性教育などの問題を理解するようになったと語った。マーシャル氏は、カーディフのイスゴル・プラズマウルで最近開催された学校のハッスティングイベントで6年生に向けて演説し、このテーマについて初めて公然と語った。イベント後、女性の権利は依然として「奪われる」ことを望む人がいる政治環境の中で「守る」必要があると彼女は述べた。マーシャル氏はウェールズ緑の党の候補者。 今年の選挙は、学校行事での自己紹介の際に生徒たちに中絶の経験について言及した。この問題についてはイベント中それ以上議論されなかったが、一部の学生は後に、政治家がこのような感情的でタブーなテーマについて率直に語るのを見て感謝したと述べた。「15歳で中絶したことは私の人生を変える出来事だった」とマーシャルさんはその後BBCウェールズに語った。「中絶へのアクセスがなければ、私はおそらく今13歳の子供を産んでいたと思いますが、そのアクセスは世界中の他の場所の女性に保証されているものではありません。「そのおかげで、試験への影響は最小限で済みました。このおかげで、私は人権、身体的自律、女性の権利の重要性を理解する道を歩むことができました。だからこそ、この話を共有したのです。」ウェールズ、イングランド、スコットランドでは、妊娠 24 週までは中絶が合法ですが、重大な健康上のリスクがある場合はそれを超えても合法です。2020年以降、北アイルランドにおける中絶 許可されています 妊娠12週までは合法だが、それ以降は胎児の異常など特定の場合にのみ合法となる。テッサ・マーシャル10代の頃のテッサさんは、中絶したことで試験への影響は最小限に抑えられたと語る マーシャルさんは、中絶に至った状況は「学校での適切な性教育」の欠如が原因で起きたと述べ、当時「適切な情報を与えられなかった」と述べた。「若者が自分の健康について正しい判断を下すために、正しい情報に確実にアクセスできるようにすることは、セックスに関して非常に重要です」と彼女は言う。この状況を振り返ることが彼女の政治的目覚めの一部となったが、それは現在も進行中の問題であると彼女は語った。「アメリカでは、女性から中絶の権利が剥奪されているのを私たちは見てきました」とマーシャル氏は語った。「私たちが中絶の権利、そして家庭の近くで中絶を受ける権利を守ることが非常に重要です。」 マーシャル氏は、たとえ中絶に反対する可能性のある文化的、宗教的背景を持った若者であっても、若者には「必要な教育」を受けられる権限が与えられるべきだと述べた。「人々が性行為に従事するときに自分自身を守る方法を理解するために、適切な情報、適切なアクセス、適切なリソースを持っていることが重要です。」この記事で提起された問題の影響を受けた場合は、 BBCのアクションライン サポートを提供できる組織のリストが含まれています。

15歳での中絶が「人生を変えた」とウェールズの緑の党候補者が語る

イオロ・チャンBBCウェールズそして

ジェイコブ・モリスS4Cのニュース

テッサ・マーシャル テッサはカメラに向かって微笑みます。これは彼女の頭と肩のショットで、肩までの長さの茶色の巻き毛があり、鼻スタッドがあり、眼鏡をかけています。彼女は黄色、赤、黒の模様のスカーフと青と白の縞模様のトップスを着ています。彼女の後ろには木々があり、背景には超高層ビルがあります。 テッサ・マーシャル

テッサ・マーシャルさんは、中絶がなかったらおそらく今頃13歳の子供を産んでいただろうと語る

5月のセネド選挙の候補者は、15歳で中絶した自身の経験を共有することで、他の人が女性の健康と権利の「重要性を理解」できるようになればと述べた。

テッサ・マーシャルさん(28)は、GCSEの勉強中にこの経験をしたことで人生が「変わり」、身体の自律性や性教育などの問題を理解するようになったと語った。

マーシャル氏は、カーディフのイスゴル・プラズマウルで最近開催された学校のハッスティングイベントで6年生に向けて演説し、このテーマについて初めて公然と語った。

イベント後、女性の権利は依然として「奪われる」ことを望む人がいる政治環境の中で「守る」必要があると彼女は述べた。

マーシャル氏はウェールズ緑の党の候補者。 今年の選挙は、学校行事での自己紹介の際に生徒たちに中絶の経験について言及した。

この問題についてはイベント中それ以上議論されなかったが、一部の学生は後に、政治家がこのような感情的でタブーなテーマについて率直に語るのを見て感謝したと述べた。

「15歳で中絶したことは私の人生を変える出来事だった」とマーシャルさんはその後BBCウェールズに語った。

「中絶へのアクセスがなければ、私はおそらく今13歳の子供を産んでいたと思いますが、そのアクセスは世界中の他の場所の女性に保証されているものではありません。

「そのおかげで、試験への影響は最小限で済みました。このおかげで、私は人権、身体的自律、女性の権利の重要性を理解する道を歩むことができました。だからこそ、この話を共有したのです。」

ウェールズ、イングランド、スコットランドでは、妊娠 24 週までは中絶が合法ですが、重大な健康上のリスクがある場合はそれを超えても合法です。

2020年以降、北アイルランドにおける中絶 許可されています 妊娠12週までは合法だが、それ以降は胎児の異常など特定の場合にのみ合法となる。

テッサ・マーシャル 長方形のフレームの眼鏡と黒い巻き毛を持つテッサ。緑、赤、黄色の模様が入ったカラフルなトップスと、緑と青のストライプのカーディガンを着ています。彼女の後ろには木々が見えます。 テッサ・マーシャル

10代の頃のテッサさんは、中絶したことで試験への影響は最小限に抑えられたと語る

マーシャルさんは、中絶に至った状況は「学校での適切な性教育」の欠如が原因で起きたと述べ、当時「適切な情報を与えられなかった」と述べた。

「若者が自分の健康について正しい判断を下すために、正しい情報に確実にアクセスできるようにすることは、セックスに関して非常に重要です」と彼女は言う。

この状況を振り返ることが彼女の政治的目覚めの一部となったが、それは現在も進行中の問題であると彼女は語った。

「アメリカでは、女性から中絶の権利が剥奪されているのを私たちは見てきました」とマーシャル氏は語った。

「私たちが中絶の権利、そして家庭の近くで中絶を受ける権利を守ることが非常に重要です。」

マーシャル氏は、たとえ中絶に反対する可能性のある文化的、宗教的背景を持った若者であっても、若者には「必要な教育」を受けられる権限が与えられるべきだと述べた。

「人々が性行為に従事するときに自分自身を守る方法を理解するために、適切な情報、適切なアクセス、適切なリソースを持っていることが重要です。」

この記事で提起された問題の影響を受けた場合は、 BBCのアクションライン サポートを提供できる組織のリストが含まれています。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。