日本語版
最新ニュース
世界

12月に重度の火傷で発見されたツキノワグマの子ヴァルキリー、順調に回復中

この記事を聞く推定3分この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音の間違いが発生する可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。今年12月にひどい火傷を負い救出されたツキノワグマの子が、ブリティッシュ・コロンビア州スミザーズにある保護区で最終的に他のクマに引き取られ、回復することになる。 救助隊によると、クマはブリティッシュコロンビア州ドーソンクリーク近くの焼き畑で冬眠中にやけどを負い、足、顔、背中に重度の火傷を負った。 オーロラ野生生物協会はクマの子の存在を通報され、12月20日に急いで保護した。 現在、この協会のマネージャー兼共同創設者であるアンジェリカ・ランゲン氏は、このクマ(以来ヴァルキリーと名付けられた)は落ち着いたが、治療はあと数週間続くだろうと語った。 聞いて |ヴァルキリーは6月に野生に放たれる可能性がある。ラジオウェスト8:15先月、ドーソンクリーク近くで大火傷を負ったツキノワグマの赤ちゃんに関する最新情報火が放たれたとき、若いクマはスラッシュパイルで冬眠していました。スミザーズのオーロラ野生生物協会の共同創設者、アンジェリカ・ランゲンさんは、この夏にこの赤ちゃんが野生に戻されることを願っていると語る。 顔の治癒は順調だが、子グマの前足には時間がかかるだろう。治癒を促進し、感染を防ぐために足にはクリームが巻かれている、と彼女は語った。「私たちは彼女の進歩に本当に満足しています。ダクトテープの助けを借りて、包帯を彼女に巻いたままにする方法をついに見つけました。それが治癒過程に本当に役立ちました」とランゲンさんはCBCに語った。 ラジオウェスト。 ヴァルキリーは昨年の赤ちゃんで、2025年1月か2月に生まれたとランゲン氏は付け加えた。 今後、保護されている他のクマたちにゆっくりと紹介され、6月には野生に戻される可能性がある。 バルキリーの足に包帯を固定するためにダクトテープが使用されています。 (オーロラ野生生物協会より提出)ランゲンさんによると、クマは当初、ドーソンクリーク地域の道路で丸くなっているのが発見され、その姿が荒れていたため社会に通報されたという。 「私たちは、この動物がただの低体温症だったのではないかと思っていました」と彼女は言う。 「そして、他にも問題があるとは知りませんでした。」「最初の入学試験を行ったとき、実際には焼けていたことが明らかになりました。」オーロラボランティアのレナータ・デボルトさんは12月20日、ブリティッシュコロンビア州ドーソンクリーク近くの木の根元で雪に埋もれているクマを発見した。 (ノーザンライツ野生生物協会/Facebook)ボランティアは、ヴァルキリーを箱の中で温めた後、プリンス・ジョージまで、そしてスミザーズまで、合計9時間の旅を運転した。 ランゲン氏によると、冬眠中のクマが、作業員が燃やそうとした人工の植物の破片の山の中に巣穴を作るのはよくあることだという。彼女は、ヴァルキリーが切り山の中に巣穴を作り、中に丸まっていたクマがいることに気づかなかった何者かによって火が放たれたのではないかと疑っている。その後、クマは厳しい冬の天候に見舞われたとランゲン氏は述べ、ヴァルキリーが救出された夜には気温がマイナス24度からマイナス34度に下がったことを指摘した。 「彼女は生き延びることはできなかったので、発見できたのは本当に幸運でした」とランゲンさんは語った。 CBC のフォート セント ジョン ウィークリーを購読する BC 州の平和とノーザン ロッキーからの最高のニュースと記事をまとめてご覧ください。 #12月に重度の火傷で発見されたツキノワグマの子ヴァルキリー順調に回復中

12月に重度の火傷で発見されたツキノワグマの子ヴァルキリー、順調に回復中

1768265475
2026-01-12 01:08:00

この記事を聞く

推定3分

この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音の間違いが発生する可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。

今年12月にひどい火傷を負い救出されたツキノワグマの子が、ブリティッシュ・コロンビア州スミザーズにある保護区で最終的に他のクマに引き取られ、回復することになる。

救助隊によると、クマはブリティッシュコロンビア州ドーソンクリーク近くの焼き畑で冬眠中にやけどを負い、足、顔、背中に重度の火傷を負った。

オーロラ野生生物協会はクマの子の存在を通報され、12月20日に急いで保護した。

現在、この協会のマネージャー兼共同創設者であるアンジェリカ・ランゲン氏は、このクマ(以来ヴァルキリーと名付けられた)は落ち着いたが、治療はあと数週間続くだろうと語った。

聞いて |ヴァルキリーは6月に野生に放たれる可能性がある。

ラジオウェスト8:15先月、ドーソンクリーク近くで大火傷を負ったツキノワグマの赤ちゃんに関する最新情報

火が放たれたとき、若いクマはスラッシュパイルで冬眠していました。スミザーズのオーロラ野生生物協会の共同創設者、アンジェリカ・ランゲンさんは、この夏にこの赤ちゃんが野生に戻されることを願っていると語る。

顔の治癒は順調だが、子グマの前足には時間がかかるだろう。治癒を促進し、感染を防ぐために足にはクリームが巻かれている、と彼女は語った。

「私たちは彼女の進歩に本当に満足しています。ダクトテープの助けを借りて、包帯を彼女に巻いたままにする方法をついに見つけました。それが治癒過程に本当に役立ちました」とランゲンさんはCBCに語った。 ラジオウェスト

ヴァルキリーは昨年の赤ちゃんで、2025年1月か2月に生まれたとランゲン氏は付け加えた。

今後、保護されている他のクマたちにゆっくりと紹介され、6月には野生に戻される可能性がある。

オーロラ野生生物協会は、この子のクマの回復は順調に進んでいると発表した。ダクトテープはクマの足に医療用クリームを塗った包帯を留めておくのに役立っている。
バルキリーの足に包帯を固定するためにダクトテープが使用されています。 (オーロラ野生生物協会より提出)

ランゲンさんによると、クマは当初、ドーソンクリーク地域の道路で丸くなっているのが発見され、その姿が荒れていたため社会に通報されたという。

「私たちは、この動物がただの低体温症だったのではないかと思っていました」と彼女は言う。 「そして、他にも問題があるとは知りませんでした。」

「最初の入学試験を行ったとき、実際には焼けていたことが明らかになりました。」

木の根元の雪に埋もれているクマがかろうじて見えます。
オーロラボランティアのレナータ・デボルトさんは12月20日、ブリティッシュコロンビア州ドーソンクリーク近くの木の根元で雪に埋もれているクマを発見した。 (ノーザンライツ野生生物協会/Facebook)

ボランティアは、ヴァルキリーを箱の中で温めた後、プリンス・ジョージまで、そしてスミザーズまで、合計9時間の旅を運転した。

ランゲン氏によると、冬眠中のクマが、作業員が燃やそうとした人工の植物の破片の山の中に巣穴を作るのはよくあることだという。彼女は、ヴァルキリーが切り山の中に巣穴を作り、中に丸まっていたクマがいることに気づかなかった何者かによって火が放たれたのではないかと疑っている。

その後、クマは厳しい冬の天候に見舞われたとランゲン氏は述べ、ヴァルキリーが救出された夜には気温がマイナス24度からマイナス34度に下がったことを指摘した。

「彼女は生き延びることはできなかったので、発見できたのは本当に幸運でした」とランゲンさんは語った。


CBC のフォート セント ジョン ウィークリーを購読する BC 州の平和とノーザン ロッキーからの最高のニュースと記事をまとめてご覧ください。

フォート セント ジョンの週刊ニュースレター「ロッキー山脈の反対側から北ブリティッシュコロンビア州の物語を共有する」を宣伝するグラフィック。

#12月に重度の火傷で発見されたツキノワグマの子ヴァルキリー順調に回復中

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。