日本語版
最新ニュース
世界

10歳の少年が病気の子供たちのために募金を集めるために地元のパブでおもちゃの電車の展示会を開催

地元の田舎のパブでは、金曜日の午後、冷たいビールを 1 ~ 2 杯とカウンターで食事を楽しみながら、忙しい 1 週間の疲れを癒す労働者たちの姿が見られます。しかし、最近のある金曜日の午後、ビクトリア州西部の小さな町では、状況が少し違って見えました。メルボルンの王立小児病院 (RCH) への資金を集めるため、10 歳のブロック ミューエット君は、235 個のおもちゃの列車コレクションの最高のものを使って、ナティムクにある地元のパブ、ザ ナショナル ホテルを引き継ぎ始めました。 ブロック・ミューエットさんのきかんしゃトーマスへの愛は、ライブイベントで憧れのトーマスを見てからさらに強くなりました。 (提供: サリー・ミューエット)ブロックは、1歳の誕生日にきかんしゃトーマスのセットをプレゼントされて電車に夢中になりました。地元や州間の鉄道ショーを訪れた後、彼は人々が自分のコレクションを見たいのではないかと考え、地元のパブが最良の選択肢であると考えました。「そうですね、私はアデレードとスタウェルで何年も鉄道ショーを見てきましたが、自分でも鉄道ショーをやりたいと思っています」と彼は言いました。「私はほとんどのものを持っていたので、パブに尋ねたところ、彼らは許してくれました。」National Hotel は、ナティムクで集まる数少ない場所の 1 つです。 (ABCニュース:グレース・マーシャル)インパクト大の小さな電車ナティムクは人口 548 人で、デュルライト/アラピレス山の世界クラスの登山で有名です。公務員のビル・ラベル氏は、ナショナル・ホテルでの通常の金曜日を「ちょっとした狂気」と表現したが、地元住民はブロックの展覧会を愛していたと語った。「彼らはそれが素晴らしいと思ったし、来た人全員が本当に楽しんでいた」と彼は語った。寄付を披露するブロック・ミューエットとビル・ラベル(左)とマット・ラベル(右)。このイベントでは 810 ドルが集まりました。 (提供: ビル・ラベル)ラベル氏は、ブロック氏が彼にアプローチしたとき、子供たちのアイデアをサポートしたかったので、展示会をサポートするというアイデアに飛びついたと述べた。「彼らがいくつかのアイデアを思いついて、それを奨励しなければいけないと思うと、そうしないと彼らは『まあ、後は何も試さないよ』となってしまうからです」と彼は語った。パブでの展示は子供も大人も同様に気に入りました。 (提供: サリー・ミューエット)60人以上の子供たちとその保護者が来て、ブロックへの支持を表明し、好奇心に負けた常連たちに加わった。 ブロック君の母親サリー・ミューエットさんは、「普段はバーに行く地元の人たちが何人かやって来て、常連のブラッドが入ってきて、『すごいね、これはすごいね』と言っていたんです」と語った。「そして彼は再び出て行って、さらに多くの人々を送った。」 ブロックのコレクションは、さまざまなメーカーやモデルの電車で構成されていますが、親切で思いやりのある性格のため、きかんしゃトーマスのエドワードがお気に入りです。この日展示されていたのは、ブロック・ミューエットの鉄道コレクションの半分にも満たなかった。 (提供: サリー・ミューエット)深く掘り下げる展示会への入場料として金貨の寄付金を請求し、全員が深く掘り下げて、病院のために 810 ドルを集めました。「その一部は熱意を高めるためであり、ほとんどの場合、資金を集めるためであり、おそらく王立小児病院自体を助けるためでもありました」とブロック氏は語った。王立小児病院財団(RCHF)のライアン・ブラウン最高経営責任者(CEO)は「大小を問わず、あらゆる寄付がRCH財団の基金を助ける上で重要な役割を果たした」と述べた。「ブロックの展覧会と王立小児病院財団への彼の信じられないほど寛大な寄付について初めて知ったとき、私たちはとてもうれしく思いました」とブラウン氏は語った。「ブロック氏の貢献は、病気の子供たちが可能な限り最高の医療を受けられるようにするのに役立ち、私たちはブロック氏の支援を非常に誇りに思っています。」ブロック・ミューエット氏は、自身の展覧会を毎年恒例のイベントにしたいと考えている。 (ABCニュース:グレース・マーシャル)ミューエットさんは、ブロック氏が何のために資金を集めているのかを知った人々は、「ブロック氏をとても誇りに思い、彼がそんなことをしていることに大喜びしたので、ただ資金を投入しただけだ」と語った。町全体が息子を支援する姿勢に衝撃を受け、ミューエットさんは「息子の取り組みに対するみんなの寛大さを見て、ただただ圧倒された」と語った。「皆さんのサポートとご多幸にどれだけ感謝しているか、言葉では言い表せません」と彼女は語った。ラベル氏は、町の規模を考えると、このイベントが数百ドルの収益を生むだろうと予想しており、ブロックが集めた金額に感銘を受けたという。そしてブロックはまだ終わっていません。彼はこの展示会を毎年恒例のイベントにしたいと考えている。そして、最近の展示では彼の列車の半分以下が展示されていますが、ブロックは今後さらに多くの展示に向けて順調に進んでいます。 #10歳の少年が病気の子供たちのために募金を集めるために地元のパブでおもちゃの電車の展示会を開催

10歳の少年が病気の子供たちのために募金を集めるために地元のパブでおもちゃの電車の展示会を開催

1761440432
2025-10-26 00:34:00

地元の田舎のパブでは、金曜日の午後、冷たいビールを 1 ~ 2 杯とカウンターで食事を楽しみながら、忙しい 1 週間の疲れを癒す労働者たちの姿が見られます。

しかし、最近のある金曜日の午後、ビクトリア州西部の小さな町では、状況が少し違って見えました。

メルボルンの王立小児病院 (RCH) への資金を集めるため、10 歳のブロック ミューエット君は、235 個のおもちゃの列車コレクションの最高のものを使って、ナティムクにある地元のパブ、ザ ナショナル ホテルを引き継ぎ始めました。

ブロック・ミューエットさんのきかんしゃトーマスへの愛は、ライブイベントで憧れのトーマスを見てからさらに強くなりました。 (提供: サリー・ミューエット)

ブロックは、1歳の誕生日にきかんしゃトーマスのセットをプレゼントされて電車に夢中になりました。

地元や州間の鉄道ショーを訪れた後、彼は人々が自分のコレクションを見たいのではないかと考え、地元のパブが最良の選択肢であると考えました。

「そうですね、私はアデレードとスタウェルで何年も鉄道ショーを見てきましたが、自分でも鉄道ショーをやりたいと思っています」と彼は言いました。

「私はほとんどのものを持っていたので、パブに尋ねたところ、彼らは許してくれました。」

ナティムクホテルの外観。入り口には湾曲した屋根があり、黄色の XXXX の看板が付いています。

National Hotel は、ナティムクで集まる数少ない場所の 1 つです。 (ABCニュース:グレース・マーシャル)

インパクト大の小さな電車

ナティムクは人口 548 人で、デュルライト/アラピレス山の世界クラスの登山で有名です。

公務員のビル・ラベル氏は、ナショナル・ホテルでの通常の金曜日を「ちょっとした狂気」と表現したが、地元住民はブロックの展覧会を愛していたと語った。

「彼らはそれが素晴らしいと思ったし、来た人全員が本当に楽しんでいた」と彼は語った。2人の年配の男性の隣にいる10歳の少年は、ブロックのトレイン・ショーが総額787.65ドルを集めたと書かれたプラカードを持っている。

寄付を披露するブロック・ミューエットとビル・ラベル(左)とマット・ラベル(右)。このイベントでは 810 ドルが集まりました。 (提供: ビル・ラベル)

ラベル氏は、ブロック氏が彼にアプローチしたとき、子供たちのアイデアをサポートしたかったので、展示会をサポートするというアイデアに飛びついたと述べた。

「彼らがいくつかのアイデアを思いついて、それを奨励しなければいけないと思うと、そうしないと彼らは『まあ、後は何も試さないよ』となってしまうからです」と彼は語った。Natimuk パブ内のおもちゃの列車の展示の写真。

パブでの展示は子供も大人も同様に気に入りました。 (提供: サリー・ミューエット)

60人以上の子供たちとその保護者が来て、ブロックへの支持を表明し、好奇心に負けた常連たちに加わった。

ブロック君の母親サリー・ミューエットさんは、「普段はバーに行く地元の人たちが何人かやって来て、常連のブラッドが入ってきて、『すごいね、これはすごいね』と言っていたんです」と語った。

「そして彼は再び出て行って、さらに多くの人々を送った。」

ブロックのコレクションは、さまざまなメーカーやモデルの電車で構成されていますが、親切で思いやりのある性格のため、きかんしゃトーマスのエドワードがお気に入りです。

緑の絨毯の上にたくさんの電車が走っています。

この日展示されていたのは、ブロック・ミューエットの鉄道コレクションの半分にも満たなかった。 (提供: サリー・ミューエット)

深く掘り下げる

展示会への入場料として金貨の寄付金を請求し、全員が深く掘り下げて、病院のために 810 ドルを集めました。

「その一部は熱意を高めるためであり、ほとんどの場合、資金を集めるためであり、おそらく王立小児病院自体を助けるためでもありました」とブロック氏は語った。

王立小児病院財団(RCHF)のライアン・ブラウン最高経営責任者(CEO)は「大小を問わず、あらゆる寄付がRCH財団の基金を助ける上で重要な役割を果たした」と述べた。

「ブロックの展覧会と王立小児病院財団への彼の信じられないほど寛大な寄付について初めて知ったとき、私たちはとてもうれしく思いました」とブラウン氏は語った。

「ブロック氏の貢献は、病気の子供たちが可能な限り最高の医療を受けられるようにするのに役立ち、私たちはブロック氏の支援を非常に誇りに思っています。」

ベージュのパブの隣にある青と赤の家のある人気のない道路。

ブロック・ミューエット氏は、自身の展覧会を毎年恒例のイベントにしたいと考えている。 (ABCニュース:グレース・マーシャル)

ミューエットさんは、ブロック氏が何のために資金を集めているのかを知った人々は、「ブロック氏をとても誇りに思い、彼がそんなことをしていることに大喜びしたので、ただ資金を投入しただけだ」と語った。

町全体が息子を支援する姿勢に衝撃を受け、ミューエットさんは「息子の取り組みに対するみんなの寛大さを見て、ただただ圧倒された」と語った。

「皆さんのサポートとご多幸にどれだけ感謝しているか、言葉では言い表せません」と彼女は語った。

ラベル氏は、町の規模を考えると、このイベントが数百ドルの収益を生むだろうと予想しており、ブロックが集めた金額に感銘を受けたという。

そしてブロックはまだ終わっていません。彼はこの展示会を毎年恒例のイベントにしたいと考えている。

そして、最近の展示では彼の列車の半分以下が展示されていますが、ブロックは今後さらに多くの展示に向けて順調に進んでいます。

#10歳の少年が病気の子供たちのために募金を集めるために地元のパブでおもちゃの電車の展示会を開催

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。