日本語版
最新ニュース
日本

1月6日初めに警告を放送した情報専門家、投票日を前にリスクについて語る

2021年1月6日は悪名が残る日となる。そして国会議事堂襲撃による煙が消えてからほぼ4年が経った今も、トランプ前大統領が2020年の大統領選で勝利したという虚偽の主張を続けていることで、我が国の選挙制度は依然として攻撃にさらされており、共和党の選挙運動の中核争点となっており、選挙制度は広範囲にわたっている。草の根運動。 今、選挙日、そしてそれに伴って2025年1月6日の新たな選挙人認定も暴力の恐怖とともに近づいている。 何が予想されるのかを理解するために、TPMは1月6日に国会議事堂にいて極右の監視を続けてきた諜報専門家と話をした。 ジュリー・ファーナムは、2023年5月まで米国議会議事堂警察の情報・省庁間調整部門の副部長を務めていた。その立場で、彼女は2021年1月6日の最後の選挙人認定に先立って、暴力の可能性についての説明を作成した。評価には「標的は議会だ」という不気味な警告が含まれていた。その日、トランプ支持者らがトランプ氏の敗訴を覆すために国会議事堂に突入した際、特に法執行機関の他の関係者らが暴力行為に衝撃を受けたと主張したことから、この言葉は先見の明があったことが証明された。初期の警告から 4 年が経ち、ファーナムさんは、今回の脅威は多少異なるように見えると考えています。 「もちろん、多くは選挙結果に左右されると思う」とファーナム氏は先週の電話会談で語った。 「選挙後に何が起こるかは、違った形で現れるだろう。 2021年に見たような1月6日は来ないと思う」と現在、民間部門から極右を追跡しているファーナム氏は語った。 「国会議事堂はかなり本格的なバリケードが築かれることになると思います。おそらく暴力や暴動は起こるだろうが、それは地方レベル、州レベル、特に激戦州のような論争が起きている場所で起こるだろうと思う。」 続々と 最近の世論調査 それを示した 4分の3も のアメリカ人が今後数週間の選挙後の暴力を懸念しています。こうした懸念は、接戦の大統領選、トランプ氏の前回敗北に伴う暴力行為の残る記憶、不正投票の可能性や新たな否定的な結果を受け入れたくないという誤った主張を含む元大統領の現在の選挙活動のレトリックによってさらに煽られている。また、 前例のない暴力的脅威の波 選挙運動に関連して選挙関係者をターゲットにする。 ファーナム氏は、下位候補者や選挙インフラを標的とした「一匹狼」攻撃が現在の情勢において「最も高いリスク」をもたらすと考えていると述べた。彼女は、このサイクル中にこの種の暴力がすでに見られていると指摘しました。 暗殺未遂 トランプについて、 民主党全国委員会事務所で銃乱射事件 アリゾナ州での選挙活動や選挙活動員に対する一連の脅迫。 司法省 先週新たな罪状を発表した。 「一匹オオカミが最大の懸念であり、投票所だけでなく候補者にも脆弱性があるのは確かだ」とファーナム氏は語った。 「国会議員であっても、ほとんどの場合、保護を受けられません。 …現在、下院議員の皆さんは選挙活動中です…こうしたイベントに参加しているのですが、通常はあまり警備されていません。そこにリスクがあると思います。」 ファーナムにとって、今回の選挙のどちらの結果も恐ろしい懸念をもたらす。トランプ大統領は、投票が自分に不利に不正操作されている可能性があるという根拠のない主張を継続的に推進することで、支持者に自分が負けたら再び抗議するという明白な動機を与えている。しかし、前大統領とは 報復を誓う 彼の敵と支持者に対して 潜在的なターゲットのリストを作成するファーナム氏は、トランプ氏が勝てば暴力のリスクもあると述べた。 「トランプが当選したら、報復や自警団がトランプに代わって政敵を暗殺したり暴力をふるったりするのではないかと非常に心配する」とファーナム氏は述べ、さらに「彼らもトランプが恩赦してくれることを期待してそうしたことをするだろう。そして彼はそうするかもしれない。」 トランプ氏は以前、 赦免したいという願望を表明した 国会議事堂襲撃に関連して逮捕された人々、その多くは 殉教者のような地位に達した 一番右にあります。より一般的に言えば、ファーナム氏は、トランプ大統領の好戦的な発言は、 成長するネットワーク…

1月6日初めに警告を放送した情報専門家、投票日を前にリスクについて語る
1730144898 2024-10-28 18:54:00

2021年1月6日は悪名が残る日となる。そして国会議事堂襲撃による煙が消えてからほぼ4年が経った今も、トランプ前大統領が2020年の大統領選で勝利したという虚偽の主張を続けていることで、我が国の選挙制度は依然として攻撃にさらされており、共和党の選挙運動の中核争点となっており、選挙制度は広範囲にわたっている。草の根運動。

今、選挙日、そしてそれに伴って2025年1月6日の新たな選挙人認定も暴力の恐怖とともに近づいている。

何が予想されるのかを理解するために、TPMは1月6日に国会議事堂にいて極右の監視を続けてきた諜報専門家と話をした。

ジュリー・ファーナムは、2023年5月まで米国議会議事堂警察の情報・省庁間調整部門の副部長を務めていた。その立場で、彼女は2021年1月6日の最後の選挙人認定に先立って、暴力の可能性についての説明を作成した。評価には「標的は議会だ」という不気味な警告が含まれていた。その日、トランプ支持者らがトランプ氏の敗訴を覆すために国会議事堂に突入した際、特に法執行機関の他の関係者らが暴力行為に衝撃を受けたと主張したことから、この言葉は先見の明があったことが証明された。初期の警告から 4 年が経ち、ファーナムさんは、今回の脅威は多少異なるように見えると考えています。

「もちろん、多くは選挙結果に左右されると思う」とファーナム氏は先週の電話会談で語った。

「選挙後に何が起こるかは、違った形で現れるだろう。 2021年に見たような1月6日は来ないと思う」と現在、民間部門から極右を追跡しているファーナム氏は語った。 「国会議事堂はかなり本格的なバリケードが築かれることになると思います。おそらく暴力や暴動は起こるだろうが、それは地方レベル、州レベル、特に激戦州のような論争が起きている場所で起こるだろうと思う。」

続々と 最近の世論調査 それを示した 4分の3も のアメリカ人が今後数週間の選挙後の暴力を懸念しています。こうした懸念は、接戦の大統領選、トランプ氏の前回敗北に伴う暴力行為の残る記憶、不正投票の可能性や新たな否定的な結果を受け入れたくないという誤った主張を含む元大統領の現在の選挙活動のレトリックによってさらに煽られている。また、 前例のない暴力的脅威の波 選挙運動に関連して選挙関係者をターゲットにする。

ファーナム氏は、下位候補者や選挙インフラを標的とした「一匹狼」攻撃が現在の情勢において「最も高いリスク」をもたらすと考えていると述べた。彼女は、このサイクル中にこの種の暴力がすでに見られていると指摘しました。 暗殺未遂 トランプについて、 民主党全国委員会事務所で銃乱射事件 アリゾナ州での選挙活動や選挙活動員に対する一連の脅迫。 司法省 先週新たな罪状を発表した。

「一匹オオカミが最大の懸念であり、投票所だけでなく候補者にも脆弱性があるのは確かだ」とファーナム氏は語った。 「国会議員であっても、ほとんどの場合、保護を受けられません。 …現在、下院議員の皆さんは選挙活動中です…こうしたイベントに参加しているのですが、通常はあまり警備されていません。そこにリスクがあると思います。」

ファーナムにとって、今回の選挙のどちらの結果も恐ろしい懸念をもたらす。トランプ大統領は、投票が自分に不利に不正操作されている可能性があるという根拠のない主張を継続的に推進することで、支持者に自分が負けたら再び抗議するという明白な動機を与えている。しかし、前大統領とは 報復を誓う 彼の敵と支持者に対して 潜在的なターゲットのリストを作成するファーナム氏は、トランプ氏が勝てば暴力のリスクもあると述べた。 「トランプが当選したら、報復や自警団がトランプに代わって政敵を暗殺したり暴力をふるったりするのではないかと非常に心配する」とファーナム氏は述べ、さらに「彼らもトランプが恩赦してくれることを期待してそうしたことをするだろう。そして彼はそうするかもしれない。」

トランプ氏は以前、 赦免したいという願望を表明した 国会議事堂襲撃に関連して逮捕された人々、その多くは 殉教者のような地位に達した 一番右にあります。より一般的に言えば、ファーナム氏は、トランプ大統領の好戦的な発言は、 成長するネットワーク 彼が就任すれば、白人至上主義の格闘技「活発なクラブ」の数が増えるだろう。

「これはより大きな議論だが、もしトランプが選出され、私たちが独裁型の政府にもっと向かうとしたら、活動的なクラブのようなこれらのグループが名乗り出るようになるだろうか…憎しみは容認され、暴力は容認されることになるからだ」もっと受け入れられますか?ファーナムは尋ねた。 「あのガードレールはもうありません。人を憎んでも大丈夫、みたいな。自分が同意しない人々、人種、宗教に対して暴力を振るうことは問題ありません。」

ファーナム氏はこれまで国土安全保障省で10年以上勤務し、昨年国会議事堂警察を辞めた。彼女は会社を立ち上げ続けた パンドラス インテリジェンス LLC そして、極右の親トランプ・プラウド・ボーイズのような過激派グループを追跡してきた。 何かの復活 今年、複数の著名な議員が国会議事堂襲撃における役割を理由に扇動的な共謀罪で起訴された後、法的弾圧を受けて、極右領域の多くの人々は、1月6日について、自分たちを罠にはめるために何らかの形で仕組まれたものであるなど、複雑で誤った陰謀を信じ始めた。この結果、ファーナム氏は、今回トランプ氏が負けた場合、一部の過激派は国会議事堂での認証式そのものから遠ざかると予想していると語った。

「これらのグループの中には、ワシントンにハニーポットとして来ると考える人もいると思います。1月6日が仕組まれているという陰謀は今でも耳にするからです」とファーナム氏は語った。 「つまり、以前のように彼らが大勢でワシントンDCに来るのは見られないのです。」

ファーナム氏が国会議事堂に来る人なら誰でも出迎えてくれると期待している「筋金入りの」バリケードは、約4年前の議事堂襲撃事件に対する法執行機関の対応における一連の作戦上の失敗として広く認識されていた事態を受けて導入されたものである。ファーナム氏は、事件のわずか2カ月ほど前にDHSから国会議事堂警察に入ったが、一部の元同僚らは、1月6日に起こった混乱を前に警鐘が不十分だったと非難している。 , ファーナムは暴力の可能性を挙げた複数の文書を執筆した。彼女は本の中で国会議事堂警察内で起きた指差し行為と「不仲」について自身の説明を述べた。 国内の闇: 1 月 6 日の暴動に関する内部関係者による説明と権利の未来、今年初めに出版されました。ファーナム氏は本の中で、部門内で女性として真剣に受け止められるのは難しいという自身の見解を述べた。ファーナム氏はTPMに対して国会議事堂警察を「非協力的な環境」と表現した。

「私がそこにいたとき、私はまだ入社して3か月足らずでした。 …私はただ現場に入り、自分の仕事をし、報告書を書き、それを諜報報告書として指導部に渡しましたが、彼らは…それについて何もしませんでした。」とファーナム氏は語った。

ファーナム氏の警告は最終的に何度も強調された。 最終報告書 攻撃を調査した下院特別委員会が発表した。

2024年3月12日、ジョージア州アトランタの大統領予備選挙中、選挙区で有権者を待つ投票所職員(写真提供:Elijah Nouvelage / -)(写真提供:ELIJAH NOUVELAGE / -、Getty Images)

委員会が最終報告書で詳しく述べなかった点の一つは、 共和党議員が果たす役割 ファーナムさんは、2020年のトランプ大統領敗北に関する誤った陰謀を広めたことと、1月6日に抗議活動を計画したことの両方で、これは「腹立たしい」と感じたと語った。

「なぜ彼らがそれに取り組まなかったのかは理解できますが、これは国として我々が検討すべき問題だと思います」とファーナム氏は語った。

彼女は特にローレン・ボーバート下院議員(共和党、コロラド州)を指摘し、1月6日に下院議員の位置と議員の位置を詳細に記したツイートを引用した。 ローリングストーン誌の記事 この記者が執筆した記事は、トランプ氏の敗北に対する抗議活動を計画する電話に議員チームが参加していた疑惑を明らかにした。ファーナム氏はまた、襲撃前日に国会議事堂のツアーを主導したバリー・ラウダーミルク下院議員(共和党、ジョージア州)の名前にも言及した。選定委員会はそのツアーのビデオを公開し、ラウダーミルクがその後案内した人々の少なくとも1人が襲撃中に建物の外にいたと述べた。

ラウダーミルク氏とボーバート氏はコメントの要請に応じなかった。選考委員会はラウダーミルクにツアーについてインタビューするよう要請した。要請を拒否したラウダーミルク氏は、委員会がそれを「中傷キャンペーン」と形容するビデオを公開した後、声明を発表し、「そこには何もなかった」と宣言した。具体的には、ラウダーミルク氏は、この映像に関する国会議事堂警察署長のトム・マンガー氏からの手紙を挙げ、「我々が観察した活動はいずれも不審なものとは考えていない」と述べている。

ファーナム氏は明らかにその評価に同意していない。

「なぜあのツアーが異例だったのか、なぜそれ以上に疑惑を抱かなければならなかったのか、あるいはそうすべきだったのかというと、当時はパンデミックの最中だったため、パブリックツアーをまったく開催していなかったということだ。それで、そこが奇妙になりました。 2つ目は、議員自身がツアーを行うことは非常に稀だということです。ツアーを担当するのはいつも20代のスタッフのようです。それで、ラウダーミルク自身があのツアーを行うというのは、本当に異例なことだ。」

ファーナム氏はまた、ラウダーミルク氏がグループとともに訪れた場所は奇妙だったと述べた。

「観光客として来るときは、ギャラリーを見たいし、地下室も見たいし、これらの彫像やあれやこれやも見たいと思うでしょう」とファーナム氏は語った。 「彼は彼らに廊下を案内していました。それらは退屈で混乱を招くものですが、なぜ彼は彼らをそこに連れて行ったのでしょうか?」

前回の選挙に伴う暴力行為や今回の選挙への懸念について未だに答えのない疑問が残る中、ファーナムさんは、この危険な政治情勢で活動することについて「複雑な気持ち」と表現した感情を抱えている。

「私は自分が正しいと信じていることのために闘い続け、地域社会と国をより良くするために努力したいと思っていますが、同時にそれはかなり疲れるものです」とファーナムさんは語った。 「私はこの国のことをよく心配しているので、この国の状況がもっと安定していればいいのにと思っています。」

#1月6日初めに警告を放送した情報専門家投票日を前にリスクについて語る
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。