日本語版
最新ニュース
日本

1月6日、被告の弁護士がDC刑務所の看守が眠っているビデオを投稿

2021年の米国議会議事堂襲撃事件で起訴された被告の弁護士が今週、ワシントンD.C.の刑務所施設で眠っている看守らしき人物を映した動画をソーシャルメディアに投稿し、長らく問題が続いていた同市の拘置施設での内部調査を促した。この80秒のビデオは、ニューヨークを拠点とする刑事弁護士兼公民権弁護士のジョセフ・マクブライド氏によって火曜日にXに投稿された。マクブライド氏によると、この録音は1年以上前に作成されたもので、依頼人のライアン・ニコルズ氏と、1月6日の被告人ジョーデン・ミンク氏(当時、議事堂侵入事件で警官を暴行した罪で公判中)が、椅子にもたれかかって机で眠っているように見えるDC刑務所の看守を「おどけ」ている様子が映っているという。「警備員は全員…この男と同じように眠っている」 ミンクはビデオの中でこう語る。マクブライド氏は、ニコルズ氏がビデオを録画したのは、議事堂暴動事件の膨大な電子証拠を検証するために刑務所から支給されたノートパソコンに作動可能なカメラが搭載されていることを被告らが気付いたためだと述べた。ワシントンDC矯正局の広報担当者は声明で「矯正局は勤務中の職員の居眠りを一切容認しません。この事件を徹底的に調査しています」と述べた。マクブライド氏の説明について尋ねられた矯正局の広報担当者セタレ・イェレ氏は、「受刑者は、弁護士の要請により、特に膨大な量の記録を確認するために、ノートパソコンを含む追加の法的リソースを受け取ることが義務付けられています。 [evidence] 国会議事堂襲撃事件のように、この文書は「機密文書の保管や電子証拠開示」にのみ使用される。広報担当者は、その他の使用は同省の方針に違反すると述べた。刑務官組合は金曜日にコメントを求めたが、すぐには連絡が取れなかった。マクブライド氏はインタビューで、このビデオは議事堂襲撃事件の被告人を「社会の危険」と描写していることと矛盾していると述べた。被告人の有罪判決や裁判前の拘留を支持する判決にもかかわらずだ。いずれにせよ、このエピソードは、居眠りする看守が連邦刑務所やアメリカの他の刑務所で深刻かつ頻繁に起こる問題であることを浮き彫りにしている。悪名高いことに、連邦刑務所の看守2人が ジェフリー・エプスタインを監視する 2019年8月10日、ニューヨーク市の独房で自殺した夜、エプスタインが起訴された後、エプスタインを適切に監視していたように見せるために記録を偽造したことを認めた。 昼寝とインターネットの閲覧男性らは100時間の社会奉仕活動を行い、捜査に協力したため、告訴は取り下げられた。ワシントンに近いところでは、昨年10月にフェアファックス郡警察と連邦保安官が、リッチモンド地域の医療施設で看守が寝ている間に逃走した囚人を再逮捕した。この囚人は逮捕される前、メリーランド州モンゴメリー郡で武装した自動車強奪の容疑をかけられていた。警備員の睡眠はワシントンDCで何十年も懸念されてきた 刑務所、要因 試みた 逃亡や個々の警官が警備の責任を負わされた事例 バックアップのない100人以上の囚人ワシントン・ポスト紙の報道によると。ワシントンDC当局は、刑務所当局が職員をフル稼働させるのに十分な数の職員を確保できず、人員不足、疲労、欠勤の悪循環に陥っており、これが慢性的な課題であると述べている。パンデミックの間、人員不足は悪化した。裁判所の記録によると、最初の感染拡大のピーク時には、DC刑務所施設では、2020年4月時点で、資金提供を受けた約1,000の矯正職員のうち3分の1が空席または勤務できない状態で運営されており、残業や12時間や16時間のシフトへの依存が高まっており、 矯正労働組合 リーダーと 連邦裁判所の捜査官。これらの崩壊とその他の崩壊は、2021年11月に米国連邦保安官局による発表で最高潮に達した。 移転予定 2,200床のDC中央拘置所から、連邦刑務所に収監されている数百人が、検査の結果、約200マイル離れた連邦刑務所に移送された。 裁判官の批判 不衛生な生活環境や懲罰的な食料・水の供給拒否など、被拘禁者に対する「組織的な」虐待の証拠を発見した。1月6日の被告のほとんどが白人で保守派である彼らの代わりに共有された苦情が、複合施設の現在の1,900人の受刑者の大半を占め、主に1階に収容されている貧しい黒人とヒスパニックの被告が長い間提起してきた問題に注目を集めたのはこれが初めてではない。 受刑者、弁護士、裁判官から長い間批判されてきた48年の歴史を持つ施設複合施設の建て替えは2010年以来、地区の目標として掲げられてきたが、 少なくとも2034年までは完了しないと予想される。例えば、国会議事堂侵入の被告のうち数名は、1日23時間の監視に議会の注目を集めた。 コロナウイルス 刑務所におけるパンデミック時代の封鎖、 ワシントンDCの刑務所の受刑者数百人が直面している問題 ほとんどが地元の罪で起訴され、裁判を待っている。同様に、保安官の移送は、プラウド・ボーイズの容疑者に対し刑務所職員が医療処置を怠ったと裁判官が認定した後に行われた。容疑者は最終的に、警官への暴行を含む4件の重罪で1月6日に有罪判決を受けた。マクブライド氏は、暴動の被告が政治犯として特別扱いされていると主張する一方で、彼らの経験は刑務所内ですべての受刑者が直面する問題を浮き彫りにしていると述べた。マクブライド氏によると、自分と他の職員は、刑務所からジップドライブで持ち出されたビデオや、刑務所を出た受刑者や他の施設に移された受刑者自身が撮影したビデオを蓄積し始めたという。インタビューでマクブライド氏は、自分の主張は単純だと語った。「もし彼らがそんなに悪いのなら、なぜ看守たちは無線機と鍵を机の上に置いたままポッドの中で眠っているのか?」マクブライド氏はまた、ニコルズが撮影したまずい刑務所の食事のビデオも投稿している。「この事件は、これらの男性の苦境に対する認識を高め、ライカーズ島やワシントンDCのような場所で苦しんでいる黒人やラテン系の男性、つまり刑務所に収監され、同じ問題に取り組んでいる人々に注目を集めています」とマクブライド氏は語った。マクブライド氏の他のクライアントには、 アンドリュー・テイト自称女性嫌いの インフルエンサー ルーマニアで、兄のトリスタン・テイトと性的「カルト」のリーダーであるネクセムとともに性的人身売買の容疑に直面している。 キース・ラニエール。1月6日の裁判前拘留の対象となった比較的少数の被告は、同地区のより小規模で新しい矯正治療施設に収容されることで恩恵を受けている。この施設には、政府の協力者やより高度な医療を必要とする者など、最低および中程度のセキュリティリスクの受刑者が収容されている。刑務所は、暴動を起こした被告をこの施設に移したのは、彼らの安全と、他の受刑者との争いを防ぐためだとしている。マクブライド氏は、この動画はパンデミック時代のロックダウンの1時間の休憩中に撮影されたものと考えていると述べた。この時間には、個別のユニットまたは「ポッド」の受刑者は交流したり、共有エリアに出入りしたりすることが許可されていた。裁判所は、国会議事堂侵入事件の被告数十人の公判前拘留を支持した。この被告は、警察への暴行や妨害の疑いで起訴された1,400人のうちのごく一部であり、警察への暴行、その他の暴力行為、または他者との共謀の疑いで起訴された人々は、一般市民に対して「別の種類の危険」を及ぼすと判断した。ニコルズ容疑者(33歳、テキサス州)は、2020年の選挙の承認を議会が阻止するために武力行使する意向を表明した後、ワシントンDC近郊のホテルに2丁の銃を持ち込み、国会議事堂で警官と格闘したが、検察官が「独自のクラス議事堂の暴徒たちの間で「暴徒」という言葉が広まった。ペンシルベニア州出身のミンク被告(30歳)は、野球のバットで議事堂の大きな窓2枚を割った後、外の暴徒たちに家具を手渡し、警官に向かって唾を吐き、いくつかの物を投げつけた後、長い棒で警官を殴ったとして、51ヶ月の刑に服している。 #1月6日被告の弁護士がDC刑務所の看守が眠っているビデオを投稿

1月6日、被告の弁護士がDC刑務所の看守が眠っているビデオを投稿

1719071717
2024-06-22 14:00:15

2021年の米国議会議事堂襲撃事件で起訴された被告の弁護士が今週、ワシントンD.C.の刑務所施設で眠っている看守らしき人物を映した動画をソーシャルメディアに投稿し、長らく問題が続いていた同市の拘置施設での内部調査を促した。

この80秒のビデオは、ニューヨークを拠点とする刑事弁護士兼公民権弁護士のジョセフ・マクブライド氏によって火曜日にXに投稿された。

マクブライド氏によると、この録音は1年以上前に作成されたもので、依頼人のライアン・ニコルズ氏と、1月6日の被告人ジョーデン・ミンク氏(当時、議事堂侵入事件で警官を暴行した罪で公判中)が、椅子にもたれかかって机で眠っているように見えるDC刑務所の看守を「おどけ」ている様子が映っているという。

「警備員は全員…この男と同じように眠っている」 ミンクはビデオの中でこう語る。

マクブライド氏は、ニコルズ氏がビデオを録画したのは、議事堂暴動事件の膨大な電子証拠を検証するために刑務所から支給されたノートパソコンに作動可能なカメラが搭載されていることを被告らが気付いたためだと述べた。

ワシントンDC矯正局の広報担当者は声明で「矯正局は勤務中の職員の居眠りを一切容認しません。この事件を徹底的に調査しています」と述べた。

マクブライド氏の説明について尋ねられた矯正局の広報担当者セタレ・イェレ氏は、「受刑者は、弁護士の要請により、特に膨大な量の記録を確認するために、ノートパソコンを含む追加の法的リソースを受け取ることが義務付けられています。 [evidence] 国会議事堂襲撃事件のように、この文書は「機密文書の保管や電子証拠開示」にのみ使用される。広報担当者は、その他の使用は同省の方針に違反すると述べた。

刑務官組合は金曜日にコメントを求めたが、すぐには連絡が取れなかった。

マクブライド氏はインタビューで、このビデオは議事堂襲撃事件の被告人を「社会の危険」と描写していることと矛盾していると述べた。被告人の有罪判決や裁判前の拘留を支持する判決にもかかわらずだ。いずれにせよ、このエピソードは、居眠りする看守が連邦刑務所やアメリカの他の刑務所で深刻かつ頻繁に起こる問題であることを浮き彫りにしている。

悪名高いことに、連邦刑務所の看守2人が ジェフリー・エプスタインを監視する 2019年8月10日、ニューヨーク市の独房で自殺した夜、エプスタインが起訴された後、エプスタインを適切に監視していたように見せるために記録を偽造したことを認めた。 昼寝とインターネットの閲覧男性らは100時間の社会奉仕活動を行い、捜査に協力したため、告訴は取り下げられた。

ワシントンに近いところでは、昨年10月にフェアファックス郡警察と連邦保安官が、リッチモンド地域の医療施設で看守が寝ている間に逃走した囚人を再逮捕した。この囚人は逮捕される前、メリーランド州モンゴメリー郡で武装した自動車強奪の容疑をかけられていた。

警備員の睡眠はワシントンDCで何十年も懸念されてきた 刑務所、要因 試みた 逃亡や個々の警官が警備の責任を負わされた事例 バックアップのない100人以上の囚人ワシントン・ポスト紙の報道によると。

ワシントンDC当局は、刑務所当局が職員をフル稼働させるのに十分な数の職員を確保できず、人員不足、疲労、欠勤の悪循環に陥っており、これが慢性的な課題であると述べている。

パンデミックの間、人員不足は悪化した。裁判所の記録によると、最初の感染拡大のピーク時には、DC刑務所施設では、2020年4月時点で、資金提供を受けた約1,000の矯正職員のうち3分の1が空席または勤務できない状態で運営されており、残業や12時間や16時間のシフトへの依存が高まっており、 矯正労働組合 リーダーと 連邦裁判所の捜査官

これらの崩壊とその他の崩壊は、2021年11月に米国連邦保安官局による発表で最高潮に達した。 移転予定 2,200床のDC中央拘置所から、連邦刑務所に収監されている数百人が、検査の結果、約200マイル離れた連邦刑務所に移送された。 裁判官の批判 不衛生な生活環境や懲罰的な食料・水の供給拒否など、被拘禁者に対する「組織的な」虐待の証拠を発見した。

1月6日の被告のほとんどが白人で保守派である彼らの代わりに共有された苦情が、複合施設の現在の1,900人の受刑者の大半を占め、主に1階に収容されている貧しい黒人とヒスパニックの被告が長い間提起してきた問題に注目を集めたのはこれが初めてではない。 受刑者、弁護士、裁判官から長い間批判されてきた48年の歴史を持つ施設複合施設の建て替えは2010年以来、地区の目標として掲げられてきたが、 少なくとも2034年までは完了しないと予想される

例えば、国会議事堂侵入の被告のうち数名は、1日23時間の監視に議会の注目を集めた。 コロナウイルス 刑務所におけるパンデミック時代の封鎖、 ワシントンDCの刑務所の受刑者数百人が直面している問題 ほとんどが地元の罪で起訴され、裁判を待っている。

同様に、保安官の移送は、プラウド・ボーイズの容疑者に対し刑務所職員が医療処置を怠ったと裁判官が認定した後に行われた。容疑者は最終的に、警官への暴行を含む4件の重罪で1月6日に有罪判決を受けた。

マクブライド氏は、暴動の被告が政治犯として特別扱いされていると主張する一方で、彼らの経験は刑務所内ですべての受刑者が直面する問題を浮き彫りにしていると述べた。マクブライド氏によると、自分と他の職員は、刑務所からジップドライブで持ち出されたビデオや、刑務所を出た受刑者や他の施設に移された受刑者自身が撮影したビデオを蓄積し始めたという。

インタビューでマクブライド氏は、自分の主張は単純だと語った。「もし彼らがそんなに悪いのなら、なぜ看守たちは無線機と鍵を机の上に置いたままポッドの中で眠っているのか?」マクブライド氏はまた、ニコルズが撮影したまずい刑務所の食事のビデオも投稿している。

「この事件は、これらの男性の苦境に対する認識を高め、ライカーズ島やワシントンDCのような場所で苦しんでいる黒人やラテン系の男性、つまり刑務所に収監され、同じ問題に取り組んでいる人々に注目を集めています」とマクブライド氏は語った。マクブライド氏の他のクライアントには、 アンドリュー・テイト自称女性嫌いの インフルエンサー ルーマニアで、兄のトリスタン・テイトと性的「カルト」のリーダーであるネクセムとともに性的人身売買の容疑に直面している。 キース・ラニエール

1月6日の裁判前拘留の対象となった比較的少数の被告は、同地区のより小規模で新しい矯正治療施設に収容されることで恩恵を受けている。この施設には、政府の協力者やより高度な医療を必要とする者など、最低および中程度のセキュリティリスクの受刑者が収容されている。刑務所は、暴動を起こした被告をこの施設に移したのは、彼らの安全と、他の受刑者との争いを防ぐためだとしている。マクブライド氏は、この動画はパンデミック時代のロックダウンの1時間の休憩中に撮影されたものと考えていると述べた。この時間には、個別のユニットまたは「ポッド」の受刑者は交流したり、共有エリアに出入りしたりすることが許可されていた。

裁判所は、国会議事堂侵入事件の被告数十人の公判前拘留を支持した。この被告は、警察への暴行や妨害の疑いで起訴された1,400人のうちのごく一部であり、警察への暴行、その他の暴力行為、または他者との共謀の疑いで起訴された人々は、一般市民に対して「別の種類の危険」を及ぼすと判断した。

ニコルズ容疑者(33歳、テキサス州)は、2020年の選挙の承認を議会が阻止するために武力行使する意向を表明した後、ワシントンDC近郊のホテルに2丁の銃を持ち込み、国会議事堂で警官と格闘したが、検察官が「独自のクラス議事堂の暴徒たちの間で「暴徒」という言葉が広まった。ペンシルベニア州出身のミンク被告(30歳)は、野球のバットで議事堂の大きな窓2枚を割った後、外の暴徒たちに家具を手渡し、警官に向かって唾を吐き、いくつかの物を投げつけた後、長い棒で警官を殴ったとして、51ヶ月の刑に服している。

#1月6日被告の弁護士がDC刑務所の看守が眠っているビデオを投稿

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。