[중앙시평] 米国の米国の変化、韓国の対応

ユン・チョー教授、卵原大学経済大学院大学

時代は間違いなく変わりました。少し前に、イギリスのエコノミストはリンカーン、ルーズベルト、レーガン、トランプを、ワシントンの設立以来米国の歴史の流れを変えた大統領として挙げました。リンカーンは韓国人戦争を採用し、国家を分裂から統合し、奴隷制の解放によって工業化を加速しました。ルーズベルトは、工業化の後に金持ちと貧しい人々の間のギャップを拡大し、第二次世界大戦をニューディールと進歩的な政策でリードすることにより、米国主導の世界秩序を開設しました。レーガンは、福祉と規制に停滞している米国経済を新自由主義政策として停滞させ、グローバリゼーションの波を引き起こし、冷戦時代を終わらせ、米国の時代を開いた。米国 – 中国の対立を深め、米国最初の保護主義にいるトランプがどのように歴史の後半に評価されるかを見るには、ますます時間が必要です。しかし、米国がトランプとトランプの前に異なることは明らかです。

トランプの就任式の証言
より大きな衝撃は、関税よりも国際的な秩序です
必要な経済的および外交的セキュリティ政策の変換
政治的革新と国家の和解がなければ、それは不可能です

ドナルド・トランプ米大統領は、1月20日の大統領就任式での就任式の後、拳を保持していました。ロイター=ヨンハップニュース

トランプの選出された数字は大統領に2回選出されました。つまり、米国はすでに変更されています。トランプ時代が来るにつれて、米国はもはや信頼されて尊敬されていない超大国ではありませんが、それでも強力ですが、独自の利益を追求する過程で、同盟国と隣人は不安定で脅かされています。中流階級が崩壊し、中流階級が崩壊するにつれて、偏光によって引き起こされた政治的分裂は今日のリーダーシップを変えました。内部的に低所得階級に陥る可能性がある中流階級の不安と、中国の負傷により世界的な覇権を脅かす可能性のある2人のメンバーの「ステータス不安」は、米国の政治と世界における役割を変えました。

トランプが就任して以来、世界はショックをさまよっています。毎日注ぎ出し、再び変化する関税方針は混乱しています。時代が変わったことは明らかですが、世界はどこに流れていますか？世界経済とは何ですか？過去80日間のショックを見回す時が来ました。

米国が依然として世界のスーパーカントリーであり、最大の経済であることは事実ですが、米国の相対的な国家力と経済的影響は縮小しています。世界の総製品輸入における米国の割合は、過去20年間で20％から13％に減少しました。研究機関は、トランプが課す関税を文字通り課しています。他の国が報復を課したとしても、世界の貿易は最大10％減少します。世界貿易は増加し続けており、4年間で現在の貿易を完全に回復すると推定されています。過去20年間で、米国は世界貿易の増加への貢献のわずか4分の1です。関税に課されないサービス貿易の成長率は、過去30年間の商品貿易の成長率の2倍以上です。さらに、最近の加藤研究所での調査によると、米国の有権者の懸念は自由貿易（1％）よりもインフレ（40％）であることが圧倒的でした。ビジネスマンであるトランプが災害をもたらさないのを見るのは合理的です。

この点で、過去2〜3か月間世界を揺さぶってきた米国の警備員は、波長が恐れているほど大きくはありません。もちろん、影響力を見ることは光ではありませんが、情報、デジタル革命、人工知能の開発により、世界的な経済統合はすでに前例のない方法に入っており、経済の成功は依然としてイノベーションと技術の競争力に依存します。したがって、私たちにとって重要なのは、国内産業の国際的な競争力を維持し、テクノロジーの革新、再編、および人材開発を通じて輸出を多様化することです。そして、それは国内の政治、経済、そして起こりうる社会的条件を作り出します。

（左から）ロバート・ケネディ・ジュニア、米国保健福祉大臣、ダグ・バーガム、ホワイトハウス国家エネルギー委員会の議長、マコ・ルビオ国務長官、ドナルド・トランプ大統領、米国国防長官ピット・ヘージが10日に関税政策について議論しています。 – = Yonhap News

より深刻で永続的な変更が国際的に行われています。世界はすでに変容の時代、混乱を抱いています。政府が設立されて以来、私たちの外交およびセキュリティ政策のバックボーンとして機能したRok -US Allianceは依然として重要ですが、それへの依存をゆっくりと調整する必要があります。最終的に、世界は二極化され、時代の変化は、私たちの外交が真の多様化を追求し、自己障害の能力を強化することを要求しています。外交セキュリティ戦略のこの移行は、非常に長期的、徐々に、しかし一貫して促進されるべきです。これを行うには、私たちの政治的および社会的環境も今とは大きく異なるに違いありません。

移行期間の生存に必要な経済学と外交セキュリティの政策変化は、受け入れ、和解、党の協力と人々の間の合意なしに不可能です。政治的革新、国家ガバナンスの再編成、国家和解、包摂、および社会的機器の更新を形成しないと、この困難の時代を経験することはできないことは明らかです。現在始まった大統領選挙は、これらのタスクに対応する機会を生み出す競争の場であるべきです。

ユン・チョー教授、卵原大学経済大学院大学

#중앙시평 #米国の米国の変化韓国の対応