日本語版
最新ニュース
企業

[정치]韓米外交長官「北朝鮮核協調」…近いうちにワシントン回動

韓米外交長官「北核関連緊密な空調維持」を確認 「北朝鮮は核保有国」の発言に関する具体的な説明はありません。 ルビオ、チョ長官に具体的協議のための防尾要請 [앵커] トランプ米政権の発足以来、初めての韓米間の高位級接触が韓米外交長官の電話通話になった。両国長官は北朝鮮核問題などに対する緊密な協力を約束したが、近いうちにワシントンで会って具体的な協議を続けることにした。ホン・ソンギ記者が報じます。[기자] 韓国政府と新たに発足した米国のトランプ政権との間の最初の高レベルの接触は、外交長官通貨で行われました。チョ・テヨル外交部長官はマルコ・ルビオ新任米国国務部長官に就任祝い挨拶を渡しながら変わらない韓米同盟に対する期待を伝えました。ルビオ長官はこれに対して、自分が就任24時間以内に朝長官と通話したという自体が韓米同盟の重要性を示すものだと答えた。そして、韓国に対する米国の防衛公約は、鉄筒のようにしっかりしていると明らかにしました。ルビオ長官は韓国の非常戒厳や大統領弾劾状況については直接的な評価や言及はしませんでした。朝長官は最近、国内情勢と関連して権限代行体制で安定的に国政が運営されていることを強調し、外交・安保政策基調も一貫して維持されることを説明しました。両大臣は、北朝鮮の核問題に対して韓米両国が緊密な空調を維持するという点も強調した。今回の通話では、最近トランプ米大統領の北朝鮮核保有国発言や、クワッド外交長官会の声明から北朝鮮の非核化表現が抜けたという具体的な説明はありませんでした。外交部当局者はこれに対してトランプ政権の対北朝鮮政策はまだ検討段階であり、チョ・テヨル長官が早い時期に米国を訪ねて私たちの立場を伝えると明らかにしました。ルビオ大臣はまた、ジョー大臣に、具体的な協議のためにすぐにワシントンを訪問するように依頼しました。[이재웅/외교부 대변인 : (한미) 양 측은 상호 편리한 가능한 이른 시기에 워싱턴에서 한미 외교장관 회담을 개최할 수 있도록 구체 일정을 조율해 나가기로 했습니다.]韓米両国が外交長官会談の日程調整に入り、近いうちに北朝鮮の核議論などのための本格的な韓米接触が始まるとみられる。YTNホンソンギ。撮影記者:コミンチョル ビデオ編集:マヨンフ デザイン:ペク・スンミンイ・ガウンYTNホン・ソンギ([email protected])※「あなたの情報提供がニュースになります」 [카카오톡] YTN検索してチャンネルを追加 [전화] 02-398-8585 [메일] [email protected][저작권자(c) YTN 무단전재,…

[정치]韓米外交長官「北朝鮮核協調」…近いうちにワシントン回動

韓米外交長官「北核関連緊密な空調維持」を確認
「北朝鮮は核保有国」の発言に関する具体的な説明はありません。
ルビオ、チョ長官に具体的協議のための防尾要請

[앵커]

トランプ米政権の発足以来、初めての韓米間の高位級接触が韓米外交長官の電話通話になった。

両国長官は北朝鮮核問題などに対する緊密な協力を約束したが、近いうちにワシントンで会って具体的な協議を続けることにした。

ホン・ソンギ記者が報じます。

[기자]

韓国政府と新たに発足した米国のトランプ政権との間の最初の高レベルの接触は、外交長官通貨で行われました。

チョ・テヨル外交部長官はマルコ・ルビオ新任米国国務部長官に就任祝い挨拶を渡しながら変わらない韓米同盟に対する期待を伝えました。

ルビオ長官はこれに対して、自分が就任24時間以内に朝長官と通話したという自体が韓米同盟の重要性を示すものだと答えた。

そして、韓国に対する米国の防衛公約は、鉄筒のようにしっかりしていると明らかにしました。

ルビオ長官は韓国の非常戒厳や大統領弾劾状況については直接的な評価や言及はしませんでした。

朝長官は最近、国内情勢と関連して権限代行体制で安定的に国政が運営されていることを強調し、外交・安保政策基調も一貫して維持されることを説明しました。

両大臣は、北朝鮮の核問題に対して韓米両国が緊密な空調を維持するという点も強調した。

今回の通話では、最近トランプ米大統領の北朝鮮核保有国発言や、クワッド外交長官会の声明から北朝鮮の非核化表現が抜けたという具体的な説明はありませんでした。

外交部当局者はこれに対してトランプ政権の対北朝鮮政策はまだ検討段階であり、チョ・テヨル長官が早い時期に米国を訪ねて私たちの立場を伝えると明らかにしました。

ルビオ大臣はまた、ジョー大臣に、具体的な協議のためにすぐにワシントンを訪問するように依頼しました。

[이재웅/외교부 대변인 : (한미) 양 측은 상호 편리한 가능한 이른 시기에 워싱턴에서 한미 외교장관 회담을 개최할 수 있도록 구체 일정을 조율해 나가기로 했습니다.]

韓米両国が外交長官会談の日程調整に入り、近いうちに北朝鮮の核議論などのための本格的な韓米接触が始まるとみられる。

YTNホンソンギ。

撮影記者:コミンチョル
ビデオ編集:マヨンフ
デザイン:ペク・スンミンイ・ガウン

YTNホン・ソンギ([email protected]

※「あなたの情報提供がニュースになります」
[카카오톡] YTN検索してチャンネルを追加
[전화] 02-398-8585
[메일] [email protected]

[저작권자(c) YTN 무단전재, 재배포 및 AI 데이터 활용 금지]

#정치韓米外交長官北朝鮮核協調近いうちにワシントン回動

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。