日本語版
最新ニュース
世界

[단독] クーパン、米国ロビーから「日本の痕跡」を消去…韓国に圧力をかけるのが目的?

[앵커] 昨日、クーパンが米国産農畜産物の韓国流入を支援する目的でホワイトハウスなどにロビー活動を始めた経緯を報じた。しかし、本格的なロビー活動に先立って、クーパンが主要株主である日本資本によってもはや支配されていないと報告したことがさらに確認された。日本起源の痕跡を消去した後、米国企業クーパンが韓国政府から圧力を受けていると主張して米国政府にロビー活動を試みた可能性があるとの批判がある。 ワシントン特派員チョン・ガンヒョン氏の独占レポートです。 [기자] これはJTBCが入手した今年第1四半期と第2四半期のクーパンのロビー活動報告書だ。 筆頭株主のソフトバンクは、第1四半期には「支配力のある外国法人」として報道されていたが、ホワイトハウスのロビー活動直前の第2四半期には、株式保有比率のわずかな変化に乗じて「もはや所有も支配力も持たない外国法人」として記載された。 日本の投資会社であるソフトバンクは依然として17%の株式を保有する筆頭株主である。 金範錫会長が議決権に差を付けて経営権を維持するという特殊な構造により、日本の影響力は机上で薄められている。 その直後の第3四半期、クーパンは「アメリカの安全保障と国益」を理由にホワイトハウス、NSC、議会にロビー活動を開始した。 日本の大株主の影響力により米国企業ではないという印象を与えかねないため、この問題を事前に解決するための措置とも解釈できる。 ここはクーパンのワシントンオフィスの前です。 ホワイトハウスから車でわずか5分のここを拠点に、トランプ政権に対する広範なロビー活動が行われた。 日本の大株主との「一線引き」は、米国政界にクーパンが「純然たる米国企業」というイメージを与え、「韓国が米国企業に圧力をかけている」という構図につながりかねない。 実際、ワシントンのロビー業界では「クーパンが韓国政府から不当な扱いを受けている」との世論戦が本格化している。 米通商代表部が最近、韓米会談を延期したのではないかという主張さえある。 FTA合同委員会の会合は、韓国国会が公聴会中にクーパン氏を追及したことへの警戒措置だった。 しかし、関係者は「合同委員会の延期とクーパンの情報漏えいは無関係だ」と述べた。 クーパンは韓国消費者の「財布」に成長し、日本の投資会社が大株主である「外国企業」を主張して韓国内のさまざまな規制を回避してきた。 [김범석/쿠팡 최고경영자 : (쿠팡은) 한국 최대 이커머스 플랫폼이고, 세계 최대 물류 시스템을 갖췄습니다.] 一方、米国では、同社が「日本の大株主」の痕跡を消して「純然たる米国企業」であることを強調し、韓国に圧力をかける「正義」を求めているとの批判が高まっている。 [영상취재 문진욱 영상편집 홍여울 영상디자인 곽세미]…

[단독] クーパン、米国ロビーから「日本の痕跡」を消去…韓国に圧力をかけるのが目的?

[앵커]

昨日、クーパンが米国産農畜産物の韓国流入を支援する目的でホワイトハウスなどにロビー活動を始めた経緯を報じた。しかし、本格的なロビー活動に先立って、クーパンが主要株主である日本資本によってもはや支配されていないと報告したことがさらに確認された。日本起源の痕跡を消去した後、米国企業クーパンが韓国政府から圧力を受けていると主張して米国政府にロビー活動を試みた可能性があるとの批判がある。

ワシントン特派員チョン・ガンヒョン氏の独占レポートです。

[기자]

これはJTBCが入手した今年第1四半期と第2四半期のクーパンのロビー活動報告書だ。

筆頭株主のソフトバンクは、第1四半期には「支配力のある外国法人」として報道されていたが、ホワイトハウスのロビー活動直前の第2四半期には、株式保有比率のわずかな変化に乗じて「もはや所有も支配力も持たない外国法人」として記載された。

日本の投資会社であるソフトバンクは依然として17%の株式を保有する筆頭株主である。

金範錫会長が議決権に差を付けて経営権を維持するという特殊な構造により、日本の影響力は机上で薄められている。

その直後の第3四半期、クーパンは「アメリカの安全保障と国益」を理由にホワイトハウス、NSC、議会にロビー活動を開始した。

日本の大株主の影響力により米国企業ではないという印象を与えかねないため、この問題を事前に解決するための措置とも解釈できる。

ここはクーパンのワシントンオフィスの前です。

ホワイトハウスから車でわずか5分のここを拠点に、トランプ政権に対する広範なロビー活動が行われた。

日本の大株主との「一線引き」は、米国政界にクーパンが「純然たる米国企業」というイメージを与え、「韓国が米国企業に圧力をかけている」という構図につながりかねない。

実際、ワシントンのロビー業界では「クーパンが韓国政府から不当な扱いを受けている」との世論戦が本格化している。

米通商代表部が最近、韓米会談を延期したのではないかという主張さえある。 FTA合同委員会の会合は、韓国国会が公聴会中にクーパン氏を追及したことへの警戒措置だった。

しかし、関係者は「合同委員会の延期とクーパンの情報漏えいは無関係だ」と述べた。

クーパンは韓国消費者の「財布」に成長し、日本の投資会社が大株主である「外国企業」を主張して韓国内のさまざまな規制を回避してきた。

[김범석/쿠팡 최고경영자 : (쿠팡은) 한국 최대 이커머스 플랫폼이고, 세계 최대 물류 시스템을 갖췄습니다.]

一方、米国では、同社が「日本の大株主」の痕跡を消して「純然たる米国企業」であることを強調し、韓国に圧力をかける「正義」を求めているとの批判が高まっている。

[영상취재 문진욱 영상편집 홍여울 영상디자인 곽세미]

#단독 #クーパン米国ロビーから日本の痕跡を消去韓国に圧力をかけるのが目的

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。