日本語版
最新ニュース
健康

黒水熱の致命的ななぞなぞ:ウガンダの子供を殺す病気に対する答えの探求|グローバル開発

6歳までに、バビリエ・ザイナブはすでにマラリアに数回契約していました。彼女の祖母はそれを大きな問題とは見ていませんでした。 「私は彼女を反マラリアルで扱いますが、彼女は大丈夫だろう」と彼女は言う。しかし、その後、彼女は熱を発症し、痙攣を起こし始めました。彼女の尿はお茶の色であり、同じ名前を共有する彼女の祖母は、彼女を地元のヘルスセンターにバイクに乗せるのに十分に心配していました。「私たちは退院しました。1か月後、彼女は別のエピソードがありました。それ以来、彼女は茶色の尿を通過するかなりの数のエピソードを経験しました」と彼女は言います。ザイナブは、ウガンダの田舎に影響を与える医療謎の一部です。彼女はブラックウォーターフィーバーを患っています。これは、研究者が説明しようとしているマラリアの珍しいが合併症の増加です。患者の尿が血で暗くなるため、致命的になる可能性があるため、名前が付けられています。赤血球の発熱は、赤血球が血流で急速に壊れたときに発生します。彼らはヘモグロビンを放出し、これは尿に排泄されます。貧血と黄undを引き起こす可能性があり、輸血が必要です。ケニアに本拠を置くロンドンのインペリアルカレッジロンドンのキャスリンメイトランド教授は、ほぼ10年前にウガンダ東部のブラックウォーターの子供たちに多くの子供たちに気づいたチームの一部でした。で ジャーナル臨床感染症に掲載された論文 彼らは、この状態は「地元の調査員によると、過去7年間までまれだった」と報告し、「これが最も近代的なタイプの抗マラリア薬である「アルテミシニンベースの併用療法の導入に関連する可能性がある」と推測した。それ以来、メイトランドは、「私たちは掘り、掘り、掘り下げてきました」と言い、説明を探しています。歴史的に、ヨーロッパの駐在員の間でブラックウォーターフィーバーが見られたのは、少量のキニーネを抗マラリア薬として服用し、他の薬が引き継がれたときにあまり一般的ではなかった。アフリカの子供たちの非常に興味深いのは、1つのエピソードを持っていれば、彼らはそれを何度も何度も手に入れる傾向があるということです。「それは確かに、重度のマラリアに関する世界保健機関のガイドラインで言及されていませんでした。それは非常にまれな出来事として記録されていました。しかし、それは増加しています」とメイトランドは言います。彼女の研究チームは、鎌状赤血球に関連する遺伝子または G6PD酵素欠乏これは、赤血球が破裂するリスクを高め、関与する可能性があります。どちらも答えではないようでした。ウガンダの影響を受けた部分でマラリアに使用された薬物は標準以下である可能性があるか、徹底的なテストによって偽造されたという理論。 「薬は良いです。だから私たちは図面に戻ってきました」と彼女は言います。最良の仮説は、影響を受ける地域の医師の経験に基づいて、アルテミシニンベースのマラリア治療との関連であると彼女は言います。プレゼンテーションは警戒する可能性があります、とメイトランドは言います。ブラックウォーター熱のある子供は、首都カンパラの病院に入院しました。 「彼らは赤と黒の尿を渡し始めました。これは周囲にエボラがあり、避難を引き起こした時代でした。影響を受けた子供は「死ぬ危険が高い」と彼女は言う。彼らは複数の輸血を必要とし、副作用のリスクを高め、入院を必要とするかもしれません。「アフリカの子供たちにとって非常に興味深いのは、1つのエピソードを持っていれば、何度も何度もそれを手に入れる傾向があるということです」と彼女は言います。 「おそらく、彼らがマラリア寄生虫で再感染するたびに、彼らはブラックウォーターフィーバーを得るでしょう。」過去のニュースレタープロモーションをスキップしますグローバル開発チームがキュレーションした最高のニュース、機能、写真のまとめで別の世界観を取得しますプライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーションの後彼女の名前を共有するバビリエ・ザイナブと彼女の祖母Zainabは数ヶ月ごとにブラックウォーターフィーバーを経験している、と彼女の祖母は言います。 8歳になって以来、彼女は貧血のために学校を卒業しています。「私はしばしば彼女を虚弱な状態のために医療施設に連れて行かなければなりません。彼女はこのために学校を卒業しています」と彼女は6ヶ月の頃から彼女を世話してきた祖母は言います。 「彼女が病気になったとき、私は病院で一週間過ごすかもしれません。」時々、薬がなく、家族は私有物を見つけなければなりません。 Zainabが輸血を必要とし、局所的に利用可能な血液がない場合、彼らは「非常に費用がかかる」地域病院に移動する必要があります。ザイナブと彼女の祖母は現在、ウガンダ国立公衆衛生研究所のジェーン・フランシス・ザルワンゴが率いる研究プログラムの一部です。彼女は、ウガンダのブラックウォーターフィーバーの事例を追跡するためにグローバルな医療会社からフェローシップを持っています。ウガンダはまだ監視システムを構築しているとZalwango氏は言います。つまり、数字は包括的ではありませんが、ケースにあるデータは増加を示しています。この調査では、ウガンダ東部のブダカ地区から400人の子供を登録しており、最初の監視努力が最高の数を記録しました。半分は黒水熱があり、半分は合併症を発症せずにマラリアを患っています。それらは数ヶ月間、免疫マーカーを分析するために血液サンプルを採取しました。グローバルヘルスケア会社のアボットの準研究員であるメアリー・ロジャース博士は、そのプログラムが 疫学および公衆衛生介入ネットワークのトレーニングプログラム (Tephinet)、検討中の他の理論には、遺伝的因子と組み合わせたマラリア、または「そうでなければ人々を病気にさせない可能性のある共感染病原体」が関与しているかどうかは含まれていました。Zalwango氏によると、裁判の登録中に家族と話すことは「本当に壊滅的」でした。 「彼らは常に次のエピソードを心配しています。」また、ブラックウォーターフィーバーを取り巻く迷信も明らかにしていました。 「伝統的な信念のために、時間内に助けを求めていなかった人もいました。それは多分魔術か何かだと考えています。「しかし、彼らは医療従事者との相互作用のために、彼らはそれを理解し始めており、このエピソードの死を防ぐために早期の医療を求めることを彼らに教育しているので、私たちは良くなっています。」Zainabの祖母は、この研究が彼女を助けることができる治療につながることを望んでいます。「医療従事者は、この状態を引き起こすのはマラリアであると私に言いました。「たぶん、彼らは他の子供たちが状態を発達させるのを防ぐ方法を見つけるでしょう」と彼女は言います。 1747218794 #黒水熱の致命的ななぞなぞウガンダの子供を殺す病気に対する答えの探求グローバル開発 2025-05-14 08:04:00

黒水熱の致命的ななぞなぞ:ウガンダの子供を殺す病気に対する答えの探求|グローバル開発

6歳までに、バビリエ・ザイナブはすでにマラリアに数回契約していました。彼女の祖母はそれを大きな問題とは見ていませんでした。 「私は彼女を反マラリアルで扱いますが、彼女は大丈夫だろう」と彼女は言う。

しかし、その後、彼女は熱を発症し、痙攣を起こし始めました。彼女の尿はお茶の色であり、同じ名前を共有する彼女の祖母は、彼女を地元のヘルスセンターにバイクに乗せるのに十分に心配していました。

「私たちは退院しました。1か月後、彼女は別のエピソードがありました。それ以来、彼女は茶色の尿を通過するかなりの数のエピソードを経験しました」と彼女は言います。

ザイナブは、ウガンダの田舎に影響を与える医療謎の一部です。

彼女はブラックウォーターフィーバーを患っています。これは、研究者が説明しようとしているマラリアの珍しいが合併症の増加です。患者の尿が血で暗くなるため、致命的になる可能性があるため、名前が付けられています。

赤血球の発熱は、赤血球が血流で急速に壊れたときに発生します。彼らはヘモグロビンを放出し、これは尿に排泄されます。貧血と黄undを引き起こす可能性があり、輸血が必要です。

ケニアに本拠を置くロンドンのインペリアルカレッジロンドンのキャスリンメイトランド教授は、ほぼ10年前にウガンダ東部のブラックウォーターの子供たちに多くの子供たちに気づいたチームの一部でした。

ジャーナル臨床感染症に掲載された論文 彼らは、この状態は「地元の調査員によると、過去7年間までまれだった」と報告し、「これが最も近代的なタイプの抗マラリア薬である「アルテミシニンベースの併用療法の導入に関連する可能性がある」と推測した。

それ以来、メイトランドは、「私たちは掘り、掘り、掘り下げてきました」と言い、説明を探しています。

歴史的に、ヨーロッパの駐在員の間でブラックウォーターフィーバーが見られたのは、少量のキニーネを抗マラリア薬として服用し、他の薬が引き継がれたときにあまり一般的ではなかった。

アフリカの子供たちの非常に興味深いのは、1つのエピソードを持っていれば、彼らはそれを何度も何度も手に入れる傾向があるということです。

「それは確かに、重度のマラリアに関する世界保健機関のガイドラインで言及されていませんでした。それは非常にまれな出来事として記録されていました。しかし、それは増加しています」とメイトランドは言います。

彼女の研究チームは、鎌状赤血球に関連する遺伝子または G6PD酵素欠乏これは、赤血球が破裂するリスクを高め、関与する可能性があります。どちらも答えではないようでした。

ウガンダの影響を受けた部分でマラリアに使用された薬物は標準以下である可能性があるか、徹底的なテストによって偽造されたという理論。 「薬は良いです。だから私たちは図面に戻ってきました」と彼女は言います。

最良の仮説は、影響を受ける地域の医師の経験に基づいて、アルテミシニンベースのマラリア治療との関連であると彼女は言います。

プレゼンテーションは警戒する可能性があります、とメイトランドは言います。ブラックウォーター熱のある子供は、首都カンパラの病院に入院しました。 「彼らは赤と黒の尿を渡し始めました。これは周囲にエボラがあり、避難を引き起こした時代でした。

影響を受けた子供は「死ぬ危険が高い」と彼女は言う。彼らは複数の輸血を必要とし、副作用のリスクを高め、入院を必要とするかもしれません。

「アフリカの子供たちにとって非常に興味深いのは、1つのエピソードを持っていれば、何度も何度もそれを手に入れる傾向があるということです」と彼女は言います。 「おそらく、彼らがマラリア寄生虫で再感染するたびに、彼らはブラックウォーターフィーバーを得るでしょう。」

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

グローバル開発チームがキュレーションした最高のニュース、機能、写真のまとめで別の世界観を取得します

プライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。

彼女の名前を共有するバビリエ・ザイナブと彼女の祖母

Zainabは数ヶ月ごとにブラックウォーターフィーバーを経験している、と彼女の祖母は言います。 8歳になって以来、彼女は貧血のために学校を卒業しています。

「私はしばしば彼女を虚弱な状態のために医療施設に連れて行かなければなりません。彼女はこのために学校を卒業しています」と彼女は6ヶ月の頃から彼女を世話してきた祖母は言います。 「彼女が病気になったとき、私は病院で一週間過ごすかもしれません。」

時々、薬がなく、家族は私有物を見つけなければなりません。 Zainabが輸血を必要とし、局所的に利用可能な血液がない場合、彼らは「非常に費用がかかる」地域病院に移動する必要があります。

ザイナブと彼女の祖母は現在、ウガンダ国立公衆衛生研究所のジェーン・フランシス・ザルワンゴが率いる研究プログラムの一部です。彼女は、ウガンダのブラックウォーターフィーバーの事例を追跡するためにグローバルな医療会社からフェローシップを持っています。

ウガンダはまだ監視システムを構築しているとZalwango氏は言います。つまり、数字は包括的ではありませんが、ケースにあるデータは増加を示しています。

この調査では、ウガンダ東部のブダカ地区から400人の子供を登録しており、最初の監視努力が最高の数を記録しました。半分は黒水熱があり、半分は合併症を発症せずにマラリアを患っています。それらは数ヶ月間、免疫マーカーを分析するために血液サンプルを採取しました。

グローバルヘルスケア会社のアボットの準研究員であるメアリー・ロジャース博士は、そのプログラムが 疫学および公衆衛生介入ネットワークのトレーニングプログラム (Tephinet)、検討中の他の理論には、遺伝的因子と組み合わせたマラリア、または「そうでなければ人々を病気にさせない可能性のある共感染病原体」が関与しているかどうかは含まれていました。

Zalwango氏によると、裁判の登録中に家族と話すことは「本当に壊滅的」でした。 「彼らは常に次のエピソードを心配しています。」

また、ブラックウォーターフィーバーを取り巻く迷信も明らかにしていました。 「伝統的な信念のために、時間内に助けを求めていなかった人もいました。それは多分魔術か何かだと考えています。

「しかし、彼らは医療従事者との相互作用のために、彼らはそれを理解し始めており、このエピソードの死を防ぐために早期の医療を求めることを彼らに教育しているので、私たちは良くなっています。」

Zainabの祖母は、この研究が彼女を助けることができる治療につながることを望んでいます。「医療従事者は、この状態を引き起こすのはマラリアであると私に言いました。

「たぶん、彼らは他の子供たちが状態を発達させるのを防ぐ方法を見つけるでしょう」と彼女は言います。

1747218794
#黒水熱の致命的ななぞなぞウガンダの子供を殺す病気に対する答えの探求グローバル開発
2025-05-14 08:04:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。