日本語版
最新ニュース
健康

麻疹症例急増を受け、保護者らは子供たちにワクチン接種を確実に受けるよう要請

欧州では感染者が3万人以上に急増しており、親たちは子どもにワクチン接種を確実に受けさせるよう呼び掛けられている。先週、アイルランド共和国でバーミンガムを訪れていたとみられる40代男性が麻疹に感染し死亡したと報道された。 かつて英国では撲滅されたとみなされていたが、2023年10月から先週金曜日までの英国の麻しん症例総数は465人だった。公衆衛生局長のジョアン・マクリーン博士は、麻疹は死亡する可能性があると警告したが、この病気は麻疹、おたふく風邪、風疹(MMR)ワクチンを2回接種することでほぼ予防できると述べた。マクリーン医師は、ワクチン接種が依然として公衆衛生上の最善の防御策の1つであると付け加え、子供たちに最新のワクチンを確実に接種するよう保護者に呼び掛けた。「MMRワクチンが予防に役立つ病気は、人生を変える可能性があり、場合によっては死に至る可能性があります。 特にこれらの病気が簡単に予防できる場合には、自分の子供にこれを望んでいる親はいません」と彼女は付け加えた。「MMRワクチンは安全であることが証明されており、1988年から使用されています。MMRワクチンの接種を先延ばしにしないでください。「麻疹は再び流行していますが、対象者全員がMMRの両方のワクチンを確実に接種し、兆候や症状に注意を払えば、その流行を阻止することができます。「これらの簡単な措置を講じることで、私たちは家族と自分自身を守り、コミュニティへのリスクを軽減することができます。」MMR ワクチンの接種率が低下する中、公衆衛生局 (PHA) はワクチン キャンペーンを開始しました。MMRワクチンは無料で、1歳時に1回目、3歳4か月時に2回目の接種が行われます。両方の接種を受けると長期間の予防効果が得られますが、ワクチン摂取量が減少することが数字で示されています。最新の PHA の数値によると、人口の 88.8% が 2 歳で最初の MMR 接種を受けており、5 歳で 2 回目の接種を受けた人は 85.4% のみでした。これは、NIが、流行を防ぐために少なくとも95%の人が完全にワクチン接種を受けるという世界保健機関(WHO)の推奨を下回っていることを意味する。新たな取り組みの一環として、MMRワクチンの1回目と2回目の接種は、生後12か月から25歳までのまだワクチン接種を受けていない人に提供される。このキャンペーンは先週開始され、3月31日まで実施される。PHAは、まだワクチン接種を受けていない人には、接種間隔を1か月空けるため早めに予約するよう呼び掛けている。 1707718705 #麻疹症例急増を受け保護者らは子供たちにワクチン接種を確実に受けるよう要請 2024-02-12 06:00:00

麻疹症例急増を受け、保護者らは子供たちにワクチン接種を確実に受けるよう要請

欧州では感染者が3万人以上に急増しており、親たちは子どもにワクチン接種を確実に受けさせるよう呼び掛けられている。

先週、アイルランド共和国でバーミンガムを訪れていたとみられる40代男性が麻疹に感染し死亡したと報道された。 かつて英国では撲滅されたとみなされていたが、2023年10月から先週金曜日までの英国の麻しん症例総数は465人だった。

公衆衛生局長のジョアン・マクリーン博士は、麻疹は死亡する可能性があると警告したが、この病気は麻疹、おたふく風邪、風疹(MMR)ワクチンを2回接種することでほぼ予防できると述べた。

マクリーン医師は、ワクチン接種が依然として公衆衛生上の最善の防御策の1つであると付け加え、子供たちに最新のワクチンを確実に接種するよう保護者に呼び掛けた。

「MMRワクチンが予防に役立つ病気は、人生を変える可能性があり、場合によっては死に至る可能性があります。 特にこれらの病気が簡単に予防できる場合には、自分の子供にこれを望んでいる親はいません」と彼女は付け加えた。

「MMRワクチンは安全であることが証明されており、1988年から使用されています。MMRワクチンの接種を先延ばしにしないでください。

「麻疹は再び流行していますが、対象者全員がMMRの両方のワクチンを確実に接種し、兆候や症状に注意を払えば、その流行を阻止することができます。

「これらの簡単な措置を講じることで、私たちは家族と自分自身を守り、コミュニティへのリスクを軽減することができます。」

MMR ワクチンの接種率が低下する中、公衆衛生局 (PHA) はワクチン キャンペーンを開始しました。

MMRワクチンは無料で、1歳時に1回目、3歳4か月時に2回目の接種が行われます。

両方の接種を受けると長期間の予防効果が得られますが、ワクチン摂取量が減少することが数字で示されています。

最新の PHA の数値によると、人口の 88.8% が 2 歳で最初の MMR 接種を受けており、5 歳で 2 回目の接種を受けた人は 85.4% のみでした。

これは、NIが、流行を防ぐために少なくとも95%の人が完全にワクチン接種を受けるという世界保健機関(WHO)の推奨を下回っていることを意味する。

新たな取り組みの一環として、MMRワクチンの1回目と2回目の接種は、生後12か月から25歳までのまだワクチン接種を受けていない人に提供される。

このキャンペーンは先週開始され、3月31日まで実施される。PHAは、まだワクチン接種を受けていない人には、接種間隔を1か月空けるため早めに予約するよう呼び掛けている。

1707718705
#麻疹症例急増を受け保護者らは子供たちにワクチン接種を確実に受けるよう要請
2024-02-12 06:00:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。