日本語版
最新ニュース
健康

鳥インフルエンザと新たなパンデミックのリスク、ウイルス学者が語る

「確かにウイルス」の鳥インフルエンザ 「H5N1は懸念されるものであり、監視する必要がある。例えば、米国テキサス州で報告された症例で懸念されるのは、牛が感染し、したがって元のウイルスと比較して種が急増したことである。人間「この症例は繁殖従事者のものです。他の症例でも起こったように、したがって、人から人への感染の痕跡はまだありません。もちろん、私たちは監視する必要があり、このウイルスに注意を払う必要があります。なぜなら、何らかの形で感染する可能性があるからです」私たちに驚きを与えてください。」 これはアドクロノス敬礼で強調表示されました ウイルス学者マッシモ・クレメンティ。 「おそらく過去の経験を考慮して、しばらくの間、非常に厳格な管理が行われてきた - 専門家は次のように述べている。 欧州当局 ECDC および EFSA からの報告書 -。 何よりも獣医療は、そこにあるものはすべて出てくるので、まさに賞賛に値する管理活動を行っています。 畜産場が野生動物よりもよく管理されているという事実により、これは明らかにある程度有利な活動ですが、いずれにせよ、非常に良好な管理が行われていることは確かです。 今 警戒を維持し、人から人への感染の被害を制限する必要がある場合に導入される安全策を注意深く開発するよう努めることは確かに必要です。。 なぜなら、当初は人から人への感染であっても、小さなコミュニティや狭い地域で発生しており、そこで阻止されるべきだからです。 手段があれば可能です。 これが非常に重要であることは明らかです。」 パンデミックのリスク 私たちをパンデミックの大きなリスクにさらす可能性のある要因は何ですか? 「ミラノのサン・ラッファエーレ病院の微生物学・ウイルス学研究室を長年指揮してきたウイルス学者が分析するものはいくつかある。たとえば、種から種への移行におけるこの要素は、ますます頻繁に観察されている」と述べた。 「知られているように、このウイルスの起源の種は鳥類です。あるいは、むしろ異なる鳥種が存在します。しかし今は 小規模な伝染病の発生がさまざまな動物で観察されており、常に家畜から発生しています。 これは種の飛躍を前提としているこれらの新しい増殖条件へのウイルスの適応は、また、 ウイルスの外部タンパク質を遺伝的に進化させる能力顕著な適応性を示すウイルスの外部タンパク質の遺伝子。」 したがって、クレメンティ氏は次のように結論づけています。「私たちはこれに注意を払う必要があります。 すでに疑わしいウイルスの1つでしたが、将来のインフルエンザウイルスのパンデミックの可能性のある病原体としては、おそらく他のウイルスよりも疑わしいと言えます。。 これは最初の「インフルエンザのパンデミック」ではないし、おそらく最後でもないだろう。 他にもありましたが、時には何らかの異常が発生したアラームでした。 A/H1N1、いわゆる「豚インフルエンザ」ウイルスを誰もが覚えているでしょう。 そのウイルスは様々なインフルエンザウイルスが混合して人間に変化したものですが、病原性の観点からは非常に弱毒化されたウイルスであったため、それほど心配する必要はありませんでした。 いずれにせよ、パンデミックのリスクが発生する可能性があります。 プレリアスコ: 「危険と恐怖はありません、注意はあります」 「危険と恐怖はありますが、注意は必要です。」 これは疫学者マッシモ・チッコッツィ氏にとって、鳥類のリスクに直面する際の合言葉だ。…

鳥インフルエンザと新たなパンデミックのリスク、ウイルス学者が語る

1712186145
2024-04-03 19:51:00

「確かにウイルス」の鳥インフルエンザ 「H5N1は懸念されるものであり、監視する必要がある。例えば、米国テキサス州で報告された症例で懸念されるのは、牛が感染し、したがって元のウイルスと比較して種が急増したことである。人間「この症例は繁殖従事者のものです。他の症例でも起こったように、したがって、人から人への感染の痕跡はまだありません。もちろん、私たちは監視する必要があり、このウイルスに注意を払う必要があります。なぜなら、何らかの形で感染する可能性があるからです」私たちに驚きを与えてください。」 これはアドクロノス敬礼で強調表示されました ウイルス学者マッシモ・クレメンティ

「おそらく過去の経験を考慮して、しばらくの間、非常に厳格な管理が行われてきた – 専門家は次のように述べている。 欧州当局 ECDC および EFSA からの報告書 -。 何よりも獣医療は、そこにあるものはすべて出てくるので、まさに賞賛に値する管理活動を行っています。 畜産場が野生動物よりもよく管理されているという事実により、これは明らかにある程度有利な活動ですが、いずれにせよ、非常に良好な管理が行われていることは確かです。 今 警戒を維持し、人から人への感染の被害を制限する必要がある場合に導入される安全策を注意深く開発するよう努めることは確かに必要です。。 なぜなら、当初は人から人への感染であっても、小さなコミュニティや狭い地域で発生しており、そこで阻止されるべきだからです。 手段があれば可能です。 これが非常に重要であることは明らかです。」

パンデミックのリスク

私たちをパンデミックの大きなリスクにさらす可能性のある要因は何ですか? 「ミラノのサン・ラッファエーレ病院の微生物学・ウイルス学研究室を長年指揮してきたウイルス学者が分析するものはいくつかある。たとえば、種から種への移行におけるこの要素は、ますます頻繁に観察されている」と述べた。 「知られているように、このウイルスの起源の種は鳥類です。あるいは、むしろ異なる鳥種が存在します。しかし今は 小規模な伝染病の発生がさまざまな動物で観察されており、常に家畜から発生しています。 これは種の飛躍を前提としているこれらの新しい増殖条件へのウイルスの適応は、また、 ウイルスの外部タンパク質を遺伝的に進化させる能力顕著な適応性を示すウイルスの外部タンパク質の遺伝子。」

したがって、クレメンティ氏は次のように結論づけています。「私たちはこれに注意を払う必要があります。 すでに疑わしいウイルスの1つでしたが、将来のインフルエンザウイルスのパンデミックの可能性のある病原体としては、おそらく他のウイルスよりも疑わしいと言えます。。 これは最初の「インフルエンザのパンデミック」ではないし、おそらく最後でもないだろう。 他にもありましたが、時には何らかの異常が発生したアラームでした。 A/H1N1、いわゆる「豚インフルエンザ」ウイルスを誰もが覚えているでしょう。 そのウイルスは様々なインフルエンザウイルスが混合して人間に変化したものですが、病原性の観点からは非常に弱毒化されたウイルスであったため、それほど心配する必要はありませんでした。 いずれにせよ、パンデミックのリスクが発生する可能性があります。

プレリアスコ: 「危険と恐怖はありません、注意はあります」

「危険と恐怖はありますが、注意は必要です。」 これは疫学者マッシモ・チッコッツィ氏にとって、鳥類のリスクに直面する際の合言葉だ。 「予防と監視」については、Adnkronos Salute の相談を受けた専門家が推奨しています。 「ウイルスは鳥から哺乳類に感染しました。今、私たちが避けなければならないのは、ウイルスが哺乳類の間で循環することです。なぜなら、ウイルスがその後突然変異したり、遺伝子の再集合を実行したりしたとしても、一度人間に感染すると、ウイルスが感染するということは誰も教えてくれません」と彼は警告している。人から人への感染はあり得ません。」

テキサス州で鳥インフルエンザの感染者が確認される 感染した牛と接触した酪農部門の労働者は、「まず第一に、私たちは落ち着かなければならないとチッコッツィ氏は述べた。なぜなら、2002年以降、この感染症の人から人への感染はまだ証明されていないからである。しかし、我々はそうしなければならない」と語った。 「警戒を緩めるのではなく、哺乳類間の循環を避けるために予防レベルを高く維持しなければなりません。疫学者は警告しています。そして明らかに監視が必要です。つまり、動物間で何が起こっているのかを理解し始める必要があります。」

「私たちは、『鳥』ウイルスが動物から人間に感染する可能性があることを知っています – 専門家は思い出します – 人間はすでに動物から感染する可能性がありますが、私たちは彼らが変異した鳥ウイルスに感染しないようにしなければなりません。」 H5N1のクレードこの病原体が複数の州で乳牛に感染している米国の専門家を心配しているのは、「特に観察中である。もしこれが再集合または変異し、哺乳類の間を継続的に通過するとしても、チッコッツィ氏は繰り返し述べている。その変異が一旦人間に到達すると、それは何も分からない」 、人間から人間へ移行することはできません。」 これは避けるべき危険です。

アンドレオニ氏:「ウイルスへの適応は懸念を生む」

「文献には、鳥から人間に感染したH5N1感染例が何百件もある。米国における哺乳類から人間への感染は、懸念を引き起こすウイルスの適応の兆候であることは確かだ。」 イタリア感染症・熱帯病学会シミットの科学部長であるアドクロノス・サルーテ・マッシモ・アンドレオニ氏は、米国での2例目の鳥インフルエンザの症例についてコメントした。

H5N1 鳥インフルエンザウイルスは、パンデミックをもたらす次の病気 X となる可能性がありますか? 「このウイルスの死亡率は約50%なので、約30%は病気である可能性があります。もし人から人への感染が可能であれば、まだ確認されていませんが、非常に有害である可能性があることは明らかです。」

こちらもお読みください

#鳥インフルエンザと新たなパンデミックのリスクウイルス学者が語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。