高齢者を病院ではなく自宅で高齢化させる推進：-

ARI SHAPIRO, HOST:

65歳になるというのはかなり大きな節目だ。 ここ米国では、正式にシニアとしての地位を獲得するときであり、毎日 10,000 人以上がそのランクに到達していると推定されています。 最近、高齢者が自宅や介護施設や病院から離れて暮らすことを支援するプログラムの推進が高まっています。 Natalie Krebs with Side Effects Public Media がこのレポートを掲載しています。

ナタリー・クレブス、署名欄: 68 歳のセリタ・フラワーズさんは、アイオワ州ウォータールーの自宅のリビングルームにある赤い革張りのソファに座り、愛犬 1 匹が彼女のそばに寄り添っています。

(犬の鳴き声)

セリタフラワーズ: こちらはプリンストンです。 彼は小さなトイプードルで、プリンストンはいつも吠えています。

クレブス: フラワーズは目と膝に問題を抱えています。 そして1月にフラワーズは病気になりました。 彼女は結局6日間入院することになった。 病院から帰宅したとき、フラワーズさんは夫のサポートに全面的に依存していました。

花: 彼は私をベッドまで手伝わなければなりませんでした。 一人ではベッドに入ることができませんでした。 本当に歩けないほど衰弱していました。

クレブス: でも、フルタイムで働く彼女の夫にとってそれは大変だったので、友人がフラワーズとハンナ・トーマスを結びつけてくれました。 彼女は北東アイオワ地域局の高齢化専門家です。 このグループは、トーマスのようなソーシャルワーカーと、最近少なくとも90日間入院した弱い立場の高齢者をペアにするアイオワ州の地域社会復帰プログラムの運営を支援している。

ハンナ・トーマス: 私たちは彼女に何ができるか、何が助けを必要としているかについてたくさんの質問をしました。

クレブス: 目標は、フラワーズやその他の高齢者が自宅や病院の外で生活を続けるために必要なサポートを提供することです。 高齢者を支援するために同様のサービスを提供しようとするプログラムが全国に多数あります。 研究によると、高齢者が怪我や病気で入院した場合、特に自宅で十分なサポートが得られない場合、日常生活での困難が続く可能性が高くなります。 これには名前があります。 いわゆる病院後天性障害です。

カラ・フェルチ: メンタルヘルスが低下します。 身体の健康状態が低下します。 ある種のスパイラルと雪だるま式が始まります。

クレブス: カーラ・フェルチ氏は、州と協力して「コミュニティへの帰還」を運営する機関のひとつの地域ディレクターです。 彼女は、このプログラムの目標は、その負のスパイラルを始まる前に断ち切ることだと言います。 そうすれば多額の費用も節約できるでしょう。 2023年のアイオワ大学の報告書では、プログラムに参加している高齢者は医療サービスの利用を大幅に削減でき、10年間で平均約1万5000ドルを節約できると試算している。 フェルチ氏は、高額な老人ホームの医療費をメディケイドで支払う必要がなければ、州のお金も節約できる可能性があると述べている。

フェルチ氏: 彼らが施設に滞在するのに月 5 ～ 6,000 ドルかかるのに対し、彼らが自宅に留まるために月 600 ドルを支払うことができれば、これもまた、全員にとってまさに Win-Win です。

クレブス: それはセリータフラワーズにとって大きな変化をもたらしました。 家を細心の注意を払って清潔に保つことは非常に重要ですが、彼女は健康上の問題により、もう徹底的に掃除することができません。 そこでフラワーズさんとハンナ・トーマスさんは、家事代行サービスを利用するのが最善であると判断しました。 フラワーズさんは、そのおかげで家にいるのがずっと快適になったと言いました。

花: 彼女は雑巾を持ってそこに降りて、床を掃除します。 床がどれほどきれいかわかりますか？ 彼女はそこに降りて掃除をします。 彼女はモップを使いません。 彼女は素晴らしいことをします。

クレブス: アイオワ州のコミュニティへの復帰は試験的なプログラムであり、恒久的な資金はまだありません。 当局者らは、この種のプログラムが高齢者が高齢になっても病院や老人ホームに行かないようにする最善の方法であると州議会や保険会社などに説得したいと考えている。 NPRニュース担当、私はデモインのナタリー・クレブスです。

(エイドリアン・ヤング、アリ・シャヒード・ムハマド、マルコス・ヴァレ・ソング「GOTTA LOVE AGAIN」のサウンドバイト)

著作権 © 2024 -。 無断転載を禁じます。 当社のウェブサイトを訪問 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については。
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

– トランスクリプトは、- 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。 このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。 精度と可用性は異なる場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。