高齢者にとっての本当の脅威 – DW – 2024/01/29

クリスマスの数日前、78歳のエリザ・スプニさんが南部地域のムランジェの町近くで撲殺された。 マラウイ。

動かず血まみれの彼女の体は、息を引き取った瞬間に地元の保健センターに運ばれた。

スプニさんは到着時に死亡が確認された。

地元の目撃者によると、残忍な殺害の加害者は3人の孫で、伝えられるところによれば、金属の棒や石で高齢女性を攻撃したという。

同地区の警察連絡官イノセント・モーゼス氏は、「検視の結果、死因は暴行による右側の肋骨骨折による内出血であることが判明した」とDWに語った。

モーゼス氏は、容疑者３人はその後隣国モザンビークへ逃亡しようとしたが、この陰惨な犯罪から１カ月以内に逮捕されたと付け加えた。 同氏は、犯行当日、他に2人の高齢者に負傷を負わせたとされることを強調した。

モーゼス氏はさらに、「彼らの年齢は19歳から23歳である。彼らは殺人罪で起訴されるだろう」と付け加え、彼らに課せられる最高刑は終身刑であることを強調した。

しかし、なぜ3人は自分たちの祖母を殺害したのでしょうか？

社会悪の言い訳としての「魔術」

スプニさんは魔術を行っていたという一連の疑惑があった。特に彼女の姉妹の一人が今年初めに帝王切開で出産中に亡くなって以来だ。

保健当局はスプニさんの妹の死を「自然死」と説明したが、魔術容疑で告発された高齢者を狙った集団殺害事件が依然として蔓延している国の地元住民の一部はこれを納得しなかった。

高齢の女性 そして アルビノの人たち 特にそのような非難に直面する危険にさらされています。

マラウイの法律によれば、魔術の告発は法律で罰せられる犯罪であるが、世界で最も貧しい国の一つであるマラウイではその法律を執行するのが難しい。

世界銀行 昨年のデータによると、マラウイ人の72％は現在、1日2ユーロ（2.16ドル）未満で生活しなければならず、2019年の70％弱から増加している。

一方、多くの地元住民は、この貧困の拡大を直接魔術と結びつけている: A 2022 アフロバロメーター調査 マラウイ人の 74% が、病気、貧困、早すぎる死など、人生の不幸に見舞われることを魔術と関連付けていることがわかりました。

襲撃と殺害はマラウイに限定されない

貧困率が上昇し続けるにつれて、魔術や魔法の告発に関連した殺人の数も増加しています。 マラウイのジェンダー・社会福祉・地域開発省の記録によると、高齢者を狙った魔術関連の襲撃や殺害件数は、2022年の合計21件から2023年には29件と4分の1増加した。

しかし、この問題はマラウイに限ったものではありません。

近隣諸国も含めて ジンバブエ、 ザンビア そして タンザニア 高齢者に対する暴力的攻撃も魔術疑惑と関連しているとされている。 西アフリカの国々。

「タンザニアでは、高齢者が魔術の容疑で告発され続けており、魔術の疑いによる殺人の犠牲者の大部分を占めている。高齢者、特に目が赤い人は、単に年齢という理由だけで繰り返し魔術の容疑で告発されており、これは一種の魔術である」差別です」と東アフリカの主要人権団体の一つである法務人権センターの事務局長アンナ・ヘンガは言う。

ヘンガ氏はさらに、アフリカ諸国は高齢者を保護するためにさらに努力し、意図的な措置を講じると同時に、誤解に対する意識を高める必要があると述べた。

ヘルプエイジ・ジンバブエのプロジェクト責任者であるフェリタス・フィリ氏は、ヘンガ氏の評価に同意し、同国の多くの人々は主に高齢者に影響を与える特定の病気（認知症など）がどのように作用するかを理解しておらず、彼らはその兆候や症状を解釈する傾向があると述べた。そのような状態は魔術の兆候です。

「かつては世話人、知恵と知識の泉と見なされていた高齢者は、残念なことに今では魔法使いとみなされています。彼らは尊厳と重要性を剥奪されています。これが、私たちがすべての高齢者に持続可能な生計を促進し続けなければならない理由です。」フィリはDWに語った。

ヘルプエイジ ジンバブエの親団体であるヘルプエイジ インターナショナルによる 2015 年のレポートでは、マラウイ、モザンビーク、 ザンビア そして タンザニア 所得保障、社会的つながり、高齢者の身体的安全などの問題を評価した結果、高齢になりやすい国としてワースト10に選ばれました。

マラウイの高齢者には尊厳がない

マラウイ高齢者団体ネットワーク（MANEPO）は、貧困郡に国民皆年金を含む社会保障制度を導入すべきだと勧告している。

これは、貧困ラインの下で生活しなければならない人々にある程度の命綱を提供するだけでなく、収入の安全と安定が、特に高齢者にとって、犯罪行為に関与したとして非難されることから守られるため、この殺人率を積極的に下げるのにも役立つだろう。自分自身の利益のために他人に不幸を引き起こす魔術。

マネポによれば、魔術の告発は無実の高齢者が干ばつや洪水を引き起こしたとまで関与しているという。

「老後の貧困に対処するための適切な社会的保護制度の欠如、家族や地域レベルでの社会的支援制度の崩壊、貧困による個人の尊厳の喪失などが、高齢者を魔術関連の告発に対して脆弱にしている」とMANEPOは指摘する。

「魔術の合法化」

マラウイでエスカレートする魔女狩りに対処するために、他のアプローチも検討されている。2022年、特別法委員会はマラウイの魔術法を検討した後、実際に驚くべき勧告を行った。これは1911年に遡る植民地時代の法律である。 今日でもそのような場合に適用されています。

同委員会は、この国は魔術が存在するものとして認識し始めるべきであると述べた。それは、群衆の正義に任せるのではなく、法律がそのような告発に対処する舞台となることを可能にするためである。

委員会の委員長を務めたロバート・チナンワ元最高裁判所判事は「人々の信念は法律で抑圧することはできない」と述べ、いかに多くのコミュニティが深く根付いているかを強調した。 魔術と魔術の存在を信じる。

一方、人権リハビリテーションセンター（CHRR）のマイケル・カイヤツァ事務局長は、魔術の犯罪化を継続することがこのような攻撃を抑制するのに役立つはずだと述べ、特別法委員会が勧告したように魔術を現実の現象として認識することが効果をもたらすだろうと付け加えた。法廷での立証責任の遂行が問題となる。

「誰かが有罪判決を受けるには、検察が次のような措置を講じるのが法律の良い慣行である [to deliver] 合理的な疑いを超えた証拠。 私たちが知っているように、魔術の場合はどうなるでしょうか？ [meant to involve] 超自然的な力？」とカイヤツァは言った。

編集者: サータン・サンダーソン