日本語版
最新ニュース
世界

驚くべき理由の洪水やその他の災害は夜にもっと致命的です

コルトン・テイラーが叫び声に目が覚めたとき、それは7月4日のカー郡のキャンプ・ラ・ジュンタで午前4時でした。 12歳の少年はベッドから出て、近くのグアダルーペ川から膝まで深い洪水にまっすぐに行きました。やがて、水はすでに彼の腰まで上昇していました。暗闇の中で、彼はなんとか近くに浮かんでいるテニスの靴を感じて、それらを着て、丘の中腹の安全に逃げました。オールボーイズキャンプの400人全員が生き残りました。しかし、キャンプミスティックの5マイルのダウンリバー、28人のキャンピングカーとカウンセラーが殺されました。 テキサスの鉄砲水は、いつでも壊滅的だったでしょうが、夜に起こったので特に危険でした。調査によると、洪水による死亡の半分以上が暗くなった後に発生し、鉄砲水の場合、ある研究ではその数を4分の3に近づけました。他の危険は暗闇でもより危険です。日没と日の出の間に衝突する竜巻は、日中の平均して平均して致命的です。誰も太陽が昇って沈むのを止めることはできませんが、専門家は、夜に極端な天候が襲ったときに命を救うことができる簡単な予防策があると言います。気候変動が洪水、ハリケーン、および火災が洪水であるため、夜行性災害の追加リスクを説明することがさらに重要になっています。 Villanova Universityの危険な地理学者であるStephen Straderは、夜には家族や屋外警告サイレンからの電話に頼るだけでは不十分であると述べました(Kerr郡の役人はインストールについて議論しましたが、決してしませんでした)。最も安全な賭けはNOAAラジオです。これは、最寄りの国立気象局からの公式警告を24時間年中無休で放送するデバイスです。 1つの大きな利点は、セルサービスに依存していないことです。 「それは古い学校のテクノロジーですが、それはあなたを目覚めさせ、午前3時に起きるものです」と、ノーザンイリノイ大学の大気科学者兼災害地理学者であるウォーカーアシュリーは言いました。 次を読んでください 災害101:極端な天候の準備、救済、回復に関するガイド 警告があっても、夜中に反応することは簡単ではありません。人々が目を覚ましているとき、彼らはしばしば混乱し、行動に飛び込む前に何が起こっているのかを理解するために追加の時間を必要とします。 「これらの貴重な数分と秒は、これらの状況で安全になるために多くの場合重要です」とStrader氏は言います。 闇自体は別の問題を提示します。人々は、天候の警告が現実と一致するという証拠を外見する傾向がありますが、夜には、手遅れになるまで探している確認を見つけることができません。車を洪水に駆り立てる人もいれば、それがどれほど深いかを見ることができず、一掃されます。また、ほとんど何も見ることができないときに、避難し、人々を救おうとすることも困難です。 「懐中電灯を脱いで森の周りを歩き回るように誰でも招待してください。 「懐中電灯なしで夜に水を駆け抜けている間に洪水をナビゲートしようとしたり、避難所を見つけようとしたりしようと想像してみてください。それは悪夢です。」 ロジックはほとんどの危険に適用されますが、夜間の問題は竜巻や地震などの突然の発症災害と、グアダルーペが45分で26フィート上昇したテキサスの早朝の鉄砲水で最悪のように見えます。暖かい雰囲気はより多くの水分を保持することができます。つまり、嵐は以前よりも突然より多くの水を捨てることができます。 「本質的に、気候変動のために、雰囲気をステロイドに置いています」とストラダーは言いました。ハリケーンや山火事のような他の災害が夜に致命的であるかどうかを研究するのは彼のやることリストに載っています。 ハリケーンハーベイが2017年の数日間雨でテキサスを吹き飛ばしたとき、人々は家に水が忍び寄るまで目を覚ましていることを説明しました。テキサス州警備隊は、暗闇の近所を救助船を航行し、生存者を探しました。近年、ハリケーンは、上陸する前に急速に激化し、暖かい海水に燃料を供給されています。それは、予測者が人々に強い嵐が来ていることを警告できる窓を縮めます。問題を悪化させるために、7月末にペンタゴンは、予測者がハリケーンを一晩追跡するのに役立つ政府の衛星電子レンジデータの共有を停止する予定であり、国は「サンライズの驚き」と呼ばれるものに対して脆弱になります。 次を読んでください 致命的な鉄砲水の後、テキサスの町は停止し、回復に向けて痛みを伴う一歩を踏み出します 過去には、夜間の条件が山火事の鈍化に役立つことが証明されてきました。気温は涼しく、空気がより多くの水分を持ち、火災の可能性を迅速に減らします。しかし、気候変動はこれらの有益な効果を減らしています。 Nature Journalの調査によると、夜間火災の全体的な強度は、2003年から2020年の間に世界で7%上昇しました。それは、火災が夜遅くと早朝にますます広がっていることを意味します。イートンの火災がロサンゼルス郡のアルタデナを引き裂き始めた1月の非常に乾きた1月の夜でした。一部の住民は、既に家で喫煙したり、窓を叩いたりする見知らぬ人、またはスピーカーと一緒に運転している保安官の代理人や救助ボランティアを吸うために、突然の時間に目が覚めました。 昼間の竜巻の死は時間とともに減少していますが、夜間の死亡者は増加していますが、ストラダーとアシュリーは彼らの研究で発見しました。 (気候変動が竜巻にどのように影響するかについてはまだ不明です。)彼らは、夜に着地する竜巻は、景観全体に散在する潜在的なターゲットがより多くあるという理由だけで、統計的に誰かにぶつかる可能性が高いことを発見しました。日中、人々はしばしば都市や頑丈なオフィスの建物に集中しており、家と頑丈なオフィスの建物が製造されており、洪水や強風に構造的に回復力がありません。 夜は多くの種類の災害に危険の寸法を追加しますが、闇は遊びの唯一の要因ではありません。そして、それほど致命的である必要はない、とアシュリーは、最悪の事態が発生した場合に備えて天気ラジオを取得し、計画を立てることの重要性を強調していると述べた。 「情報を取得するための複数の方法があり、最も恐ろしい竜巻の状況でさえ、あなたの生存率は非常に高いです。」 Gristには、災害の前、最中、後に準備を整え、情報を提供するのに役立つ包括的なガイドがあります。 #驚くべき理由の洪水やその他の災害は夜にもっと致命的です

驚くべき理由の洪水やその他の災害は夜にもっと致命的です

1753110780
2025-07-21 08:45:00

コルトン・テイラーが叫び声に目が覚めたとき、それは7月4日のカー郡のキャンプ・ラ・ジュンタで午前4時でした。 12歳の少年はベッドから出て、近くのグアダルーペ川から膝まで深い洪水にまっすぐに行きました。やがて、水はすでに彼の腰まで上昇していました。暗闇の中で、彼はなんとか近くに浮かんでいるテニスの靴を感じて、それらを着て、丘の中腹の安全に逃げました。オールボーイズキャンプの400人全員が生き残りました。しかし、キャンプミスティックの5マイルのダウンリバー、28人のキャンピングカーとカウンセラーが殺されました。

テキサスの鉄砲水は、いつでも壊滅的だったでしょうが、夜に起こったので特に危険でした。調査によると、洪水による死亡の半分以上が暗くなった後に発生し、鉄砲水の場合、ある研究ではその数を4分の3に近づけました。他の危険は暗闇でもより危険です。日没と日の出の間に衝突する竜巻は、日中の平均して平均して致命的です。誰も太陽が昇って沈むのを止めることはできませんが、専門家は、夜に極端な天候が襲ったときに命を救うことができる簡単な予防策があると言います。気候変動が洪水、ハリケーン、および火災が洪水であるため、夜行性災害の追加リスクを説明することがさらに重要になっています。

Villanova Universityの危険な地理学者であるStephen Straderは、夜には家族や屋外警告サイレンからの電話に頼るだけでは不十分であると述べました(Kerr郡の役人はインストールについて議論しましたが、決してしませんでした)。最も安全な賭けはNOAAラジオです。これは、最寄りの国立気象局からの公式警告を24時間年中無休で放送するデバイスです。 1つの大きな利点は、セルサービスに依存していないことです。

「それは古い学校のテクノロジーですが、それはあなたを目覚めさせ、午前3時に起きるものです」と、ノーザンイリノイ大学の大気科学者兼災害地理学者であるウォーカーアシュリーは言いました。

次を読んでください

災害101:極端な天候の準備、救済、回復に関するガイド

警告があっても、夜中に反応することは簡単ではありません。人々が目を覚ましているとき、彼らはしばしば混乱し、行動に飛び込む前に何が起こっているのかを理解するために追加の時間を必要とします。 「これらの貴重な数分と秒は、これらの状況で安全になるために多くの場合重要です」とStrader氏は言います。

闇自体は別の問題を提示します。人々は、天候の警告が現実と一致するという証拠を外見する傾向がありますが、夜には、手遅れになるまで探している確認を見つけることができません。車を洪水に駆り立てる人もいれば、それがどれほど深いかを見ることができず、一掃されます。また、ほとんど何も見ることができないときに、避難し、人々を救おうとすることも困難です。 「懐中電灯を脱いで森の周りを歩き回るように誰でも招待してください。 「懐中電灯なしで夜に水を駆け抜けている間に洪水をナビゲートしようとしたり、避難所を見つけようとしたりしようと想像してみてください。それは悪夢です。」

ロジックはほとんどの危険に適用されますが、夜間の問題は竜巻や地震などの突然の発症災害と、グアダルーペが45分で26フィート上昇したテキサスの早朝の鉄砲水で最悪のように見えます。暖かい雰囲気はより多くの水分を保持することができます。つまり、嵐は以前よりも突然より多くの水を捨てることができます。

「本質的に、気候変動のために、雰囲気をステロイドに置いています」とストラダーは言いました。ハリケーンや山火事のような他の災害が夜に致命的であるかどうかを研究するのは彼のやることリストに載っています。

ハリケーンハーベイが2017年の数日間雨でテキサスを吹き飛ばしたとき、人々は家に水が忍び寄るまで目を覚ましていることを説明しました。テキサス州警備隊は、暗闇の近所を救助船を航行し、生存者を探しました。近年、ハリケーンは、上陸する前に急速に激化し、暖かい海水に燃料を供給されています。それは、予測者が人々に強い嵐が来ていることを警告できる窓を縮めます。問題を悪化させるために、7月末にペンタゴンは、予測者がハリケーンを一晩追跡するのに役立つ政府の衛星電子レンジデータの共有を停止する予定であり、国は「サンライズの驚き」と呼ばれるものに対して脆弱になります。

次を読んでください

その外に飛んでいる米国の旗がある洪水ダメージを受けた家

致命的な鉄砲水の後、テキサスの町は停止し、回復に向けて痛みを伴う一歩を踏み出します

過去には、夜間の条件が山火事の鈍化に役立つことが証明されてきました。気温は涼しく、空気がより多くの水分を持ち、火災の可能性を迅速に減らします。しかし、気候変動はこれらの有益な効果を減らしています。 Nature Journalの調査によると、夜間火災の全体的な強度は、2003年から2020年の間に世界で7%上昇しました。それは、火災が夜遅くと早朝にますます広がっていることを意味します。イートンの火災がロサンゼルス郡のアルタデナを引き裂き始めた1月の非常に乾きた1月の夜でした。一部の住民は、既に家で喫煙したり、窓を叩いたりする見知らぬ人、またはスピーカーと一緒に運転している保安官の代理人や救助ボランティアを吸うために、突然の時間に目が覚めました。

昼間の竜巻の死は時間とともに減少していますが、夜間の死亡者は増加していますが、ストラダーとアシュリーは彼らの研究で発見しました。 (気候変動が竜巻にどのように影響するかについてはまだ不明です。)彼らは、夜に着地する竜巻は、景観全体に散在する潜在的なターゲットがより多くあるという理由だけで、統計的に誰かにぶつかる可能性が高いことを発見しました。日中、人々はしばしば都市や頑丈なオフィスの建物に集中しており、家と頑丈なオフィスの建物が製造されており、洪水や強風に構造的に回復力がありません。

夜は多くの種類の災害に危険の寸法を追加しますが、闇は遊びの唯一の要因ではありません。そして、それほど致命的である必要はない、とアシュリーは、最悪の事態が発生した場合に備えて天気ラジオを取得し、計画を立てることの重要性を強調していると述べた。 「情報を取得するための複数の方法があり、最も恐ろしい竜巻の状況でさえ、あなたの生存率は非常に高いです。」


Gristには、災害の前、最中、後に準備を整え、情報を提供するのに役立つ包括的なガイドがあります。


#驚くべき理由の洪水やその他の災害は夜にもっと致命的です

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。