ロサンゼルス（AP通信） – 週末にかけて強風が弱まり、良好な気象条件が予想されたことを受け、南カリフォルニアの消防士は土曜日、130以上の建造物を破壊した山火事の鎮圧に向けて前進した。
ベンチュラ郡の山火事は32平方マイル（83平方キロメートル）の範囲内にとどまり、17％鎮火したと消防活動課長のクリント・スウェンセン氏は述べた。火災は水曜日に発生し、乾燥した高温の突風が吹いたことで急速に拡大し、数千人の住民が避難を余儀なくされ、カマリロ地域周辺の郊外地区、牧場、農業地帯にある3,500の建物が脅かされた。
火災の危険性が高い状況を示す赤色警報は木曜日、地域のほとんどで期限切れとなった。米国国立気象局の気象学者ライアン・キッテル氏によると、土曜日は時速5～10マイル（時速8～16キロメートル）のかなり弱い風のため、煙がその地域を覆い、消防士の救助活動を行っているのと同じ状況だったという。 、オックスナードにある。
「週末に向けては非常に有利だ」とキッテル氏は語った。 「消火活動には良いですが、大気の質には良くありません。」
キッテル氏によると、火曜日にはこの地域に風が戻るとの予報もあったが、先週ほどではなかったという。
ロサンゼルスの北西地域では、長年にわたりカリフォルニアで最も破壊的な火災が発生しています。山火事は水曜日、5時間強で0.5平方マイル（1.2平方キロメートル）未満から16平方マイル（41平方キロメートル）以上に急速に拡大し、突風は時速98キロメートルを超えた。
カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムはベンチュラ郡に非常事態を宣言した。
___
この記事は、AP 編集者が生成人工知能ツールを利用して英語から翻訳したものです。
#風が弱まり消防士がカリフォルニアの山火事と戦うのに役立つ