日本語版
最新ニュース
世界

韓国系ストリックランド下院議員3選成功…他の下院議員2人も優勢

韓国系メリリン・ストリックランド民主党議員が連邦下院議員3選に成功しました。やはり3選に挑戦中の共和党のミシェル・スチール、ヤング・キム議員も優勢を続けています。先祖記者が報じます。 韓国系女性政治家のメリリン・ストリックランド民主党議員が去る5日、米国大統領選挙と共に実施されたワシントン州第10選挙区連邦下院議員選挙で共和党の金ヒューイット候補を余裕のある標差で押して勝利しました。 これにより、ストリックランド議員は去る2020年連邦下院に入成して以来、下り3選を記録することになりました。 「朝鮮半島・韓国」関連の活発な議定活動 「スンジャ」という韓国名を持っているストリークランド議員は、韓国人の母親と韓国で軍服務をしていたアフリカ系アメリカ人の父親の間で、1962年にソウルで生まれた直後にアメリカに渡りました。 ワシントン州タコマ市議員に選出され、政界に入門し、2年後には市場に当選し、2010年から2018年まで韓国系はもちろんアジア系初のタコマ市場として活動しました。 ストリックランド議員は交通社会基盤施設委員会と軍事委員会で活動し、経済と再向軍人関連事案に重点を置いた議定活動を展開してきました。 朝鮮半島と韓人関連の問題にも積極的に関わり、2021年6月には朝鮮半島平和法案に署名し、朝鮮半島平和プロセス進展のための外交的努力を促しました。 また、昨年は11月22日をキムチの日に制定する決議案を発議し、韓国伝統衣装の韓服を広報する活動にも参加し、韓国の文化と伝統を記念して韓国人社会の発展に寄与する活動に先駆けてきたという評価を受け取りました。 韓国系現役議員たち、「優位の持続」 こうした中、やはり3選下院議員に挑戦中の他の韓国系現役議員2人も開票後半まで相手候補に先んじています。 カリフォルニア州第40選挙区に出馬した共和党ヤング・キム議員は7日現在、71%開票が完了した状況で56.6%の得票率を記録し、43.4%に留まった民主党のジョーカー候補を13%p差で先んじています。 カリフォルニア州第45選挙区に出馬した共和党のミシェル・スチール議員も70%開票状況で得票率52.1%で、47.9%にとどまった民主党のデリック・トラン候補を僅かに先んじています。 デイブミン候補、0.4%p差で追撃 一方、カリフォルニア州第47選挙区に民主党候補に出たカリフォルニア州上院議員デイブミン候補は7日現在73%開票が完了した状況で共和党のスコット候補を約2千票、0.4%差で追撃しています。 このほか、カリフォルニア第34選挙区に民主党候補として出馬したデビッド・キム候補は、同じ党現役議員であるジミ・ゴメス候補に敗れ苦労を飲みました。 また、ジョージア州第4選挙区に共和党候補として出馬したユジン遺伝米州韓人総連合会会長もハンク・ジョンソン民主党候補に押され落選しました。 最初の韓国系連邦上院議員として当選したアンディ・キム米国民主党下院議員 先にアンディ・キム民主党下院議員は今回の選挙で共和党のカーティス・バショ共和党候補を軽く倒し、初の韓国系連邦上院議員誕生を知らせました。 [녹취: 앤디 김 의원] 「家族がアメリカに来て50周年にこのような機会を得られたことを本当に誇りに思います…」 アンディ・キム議員は当選直後発表した感想を通じて「家族が米国に移民してから50年になる年にこのような機会を得て誇りに思う」とし「私が米国上院議員資格があり、米国韓人コミュニティが最も重要な権力を持つ席を獲得できることを見せてくれて嬉しい」と話しました。 1982年マサチューセッツ州ボストンで韓国人移民第1世代両親の下に生まれ、ニュージャージー南部地域で成長期を過ごした今年42歳の金議員は去る8月民主党殿堂大会で民主党大統領候補であるカマラ・ハリス副大統領に対する支持演説をして主受けながら全国的な認知度も大幅に広げました。 金議員は政治入門前オバマ政権でホワイトハウス国家安全保障会議(NSC)イラク担当補佐官を務めるなど、国家安全保障分野で長いキャリアを積んだ専門家で、2018年下院議員に当選した後、下り3選を記録したことがあります。 特に、下院で朝鮮半島と関連して在韓米軍駐留の重要性を強調するフレーズが毎年国防水権法案に含まれるように努めるなど、米韓同盟に対する米国の強力な支持及び両国関係強化のための立法活動に活発に参加してきました。 VOAニュース先祖です。 #韓国系ストリックランド下院議員3選成功他の下院議員2人も優勢

韓国系ストリックランド下院議員3選成功…他の下院議員2人も優勢

韓国系メリリン・ストリックランド民主党議員が連邦下院議員3選に成功しました。やはり3選に挑戦中の共和党のミシェル・スチール、ヤング・キム議員も優勢を続けています。先祖記者が報じます。

韓国系女性政治家のメリリン・ストリックランド民主党議員が去る5日、米国大統領選挙と共に実施されたワシントン州第10選挙区連邦下院議員選挙で共和党の金ヒューイット候補を余裕のある標差で押して勝利しました。

これにより、ストリックランド議員は去る2020年連邦下院に入成して以来、下り3選を記録することになりました。

「朝鮮半島・韓国」関連の活発な議定活動

「スンジャ」という韓国名を持っているストリークランド議員は、韓国人の母親と韓国で軍服務をしていたアフリカ系アメリカ人の父親の間で、1962年にソウルで生まれた直後にアメリカに渡りました。

ワシントン州タコマ市議員に選出され、政界に入門し、2年後には市場に当選し、2010年から2018年まで韓国系はもちろんアジア系初のタコマ市場として活動しました。

ストリックランド議員は交通社会基盤施設委員会と軍事委員会で活動し、経済と再向軍人関連事案に重点を置いた議定活動を展開してきました。

朝鮮半島と韓人関連の問題にも積極的に関わり、2021年6月には朝鮮半島平和法案に署名し、朝鮮半島平和プロセス進展のための外交的努力を促しました。

また、昨年は11月22日をキムチの日に制定する決議案を発議し、韓国伝統衣装の韓服を広報する活動にも参加し、韓国の文化と伝統を記念して韓国人社会の発展に寄与する活動に先駆けてきたという評価を受け取りました。

韓国系現役議員たち、「優位の持続」

こうした中、やはり3選下院議員に挑戦中の他の韓国系現役議員2人も開票後半まで相手候補に先んじています。

カリフォルニア州第40選挙区に出馬した共和党ヤング・キム議員は7日現在、71%開票が完了した状況で56.6%の得票率を記録し、43.4%に留まった民主党のジョーカー候補を13%p差で先んじています。

カリフォルニア州第45選挙区に出馬した共和党のミシェル・スチール議員も70%開票状況で得票率52.1%で、47.9%にとどまった民主党のデリック・トラン候補を僅かに先んじています。

デイブミン候補、0.4%p差で追撃

一方、カリフォルニア州第47選挙区に民主党候補に出たカリフォルニア州上院議員デイブミン候補は7日現在73%開票が完了した状況で共和党のスコット候補を約2千票、0.4%差で追撃しています。

このほか、カリフォルニア第34選挙区に民主党候補として出馬したデビッド・キム候補は、同じ党現役議員であるジミ・ゴメス候補に敗れ苦労を飲みました。

また、ジョージア州第4選挙区に共和党候補として出馬したユジン遺伝米州韓人総連合会会長もハンク・ジョンソン民主党候補に押され落選しました。

最初の韓国系連邦上院議員として当選したアンディ・キム米国民主党下院議員

先にアンディ・キム民主党下院議員は今回の選挙で共和党のカーティス・バショ共和党候補を軽く倒し、初の韓国系連邦上院議員誕生を知らせました。

[녹취: 앤디 김 의원] 「家族がアメリカに来て50周年にこのような機会を得られたことを本当に誇りに思います…」

アンディ・キム議員は当選直後発表した感想を通じて「家族が米国に移民してから50年になる年にこのような機会を得て誇りに思う」とし「私が米国上院議員資格があり、米国韓人コミュニティが最も重要な権力を持つ席を獲得できることを見せてくれて嬉しい」と話しました。

1982年マサチューセッツ州ボストンで韓国人移民第1世代両親の下に生まれ、ニュージャージー南部地域で成長期を過ごした今年42歳の金議員は去る8月民主党殿堂大会で民主党大統領候補であるカマラ・ハリス副大統領に対する支持演説をして主受けながら全国的な認知度も大幅に広げました。

金議員は政治入門前オバマ政権でホワイトハウス国家安全保障会議(NSC)イラク担当補佐官を務めるなど、国家安全保障分野で長いキャリアを積んだ専門家で、2018年下院議員に当選した後、下り3選を記録したことがあります。

特に、下院で朝鮮半島と関連して在韓米軍駐留の重要性を強調するフレーズが毎年国防水権法案に含まれるように努めるなど、米韓同盟に対する米国の強力な支持及び両国関係強化のための立法活動に活発に参加してきました。

VOAニュース先祖です。

#韓国系ストリックランド下院議員3選成功他の下院議員2人も優勢

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。