世界

韓国の高齢海女たちの勇気を記録する

探検する Bソウルを拠点に活動する写真家ヒョン・S・キムは、2012年から2014年にかけて、韓国南部の沖合にある済州島を頻繁に訪れ、勇敢ではあるが消滅しつつある何世紀にもわたる慣習を今も続けている少数の女性たちを記録した。と名付けられた 海女（文字通り「海の女性」と訳される）この象徴的なダイバーたちは、酸素ボンベなしで深海から貝類やその他の海洋生物を採取し、最長3分間息を止めなければならない。今日では、その多くが60歳を超えている。キムが撮影した最年少のダイバーは当時38歳で、最年長は90歳を超えていた。 彼らは海女の最後の世代かもしれない。 水から出た直後に撮影された 海女 キムの等身大の肖像画は、真っ白な背景を背景に描かれており、泥だらけの靴と濡れて光る装備が強調されている。彼らが持っている装備には、 待ち伏せ彼らの中には、肩に掛けたオレンジ色の球体があり、潜るたびに水面に浮かんでいる。また、潜降を早めるために腰に鉛の重りをつけている人もいる。 彼女のギョンソク、ハモ済州 (2014)ヒョン・オクラン、済州温平（2014）キムさんは、老齢にもかかわらず彼らの強さと力強さに感銘を受け、彼らの物語が失われる前にフィルムに残したいと思ったという。「彼らは最後の世代かもしれない。 海女、そして私はこれらの女性たちの美しさを記録したかったのです」とキムは語った。 ノーチラス。2016年には、 海女 1960年代には約2万人いた潜水士の数が近年ではわずか2,500人にまで減少したため、海女の職業はユネスコ無形文化遺産に登録されました。この職業はもともと男性が中心でしたが、18世紀までには済州島の人々の半母系社会を反映するようになり、現在でも女性が主導しています。 左：ヒョン・オクウ、済州温平（2014年）。右：ヒョン・スノク、済州和順（2013年）。キム・ジュジャ『ドドゥ済州』(2013)この職業が発祥の地と考えられている日本でも、気候変動による貝類の減少や若い世代の関心の低下などにより、貝類は衰退しつつある。ここでは、貝類を扱う人は またはいくつかの考古学的証拠—または 鹿の角で作られた道具などから、この習慣は少なくとも 3,000 年以上前からあったことが分かります。イ・ファジュ『ハモ済州』(2014) 左：キム・サノク、ハモ済州（2014）。右：オ・ボンヒ、済州和順（2013）。キムのポートレートコレクションの詳細は、彼の Instagram ページでご覧いただけます。 この物語は、 巨大 雑誌に掲載されており、写真はHyung S. Kim氏の許可を得て転載されており、著作権はすべて留保されています。 グレース・エバート 投稿日 2024年8月5日 グレース・エバートはライター兼編集者です。彼女は 巨大の編集プロジェクトに携わり、コミュニティ アートに関する本を執筆中です。シカゴ在住。 ノーチラスニュースレターを受け取る 最も聡明な現存する思想家によって解明された最先端の科学。 #韓国の高齢海女たちの勇気を記録する