日本語版
最新ニュース
健康

非常戒厳トラウマに対抗して精神健康を守る方法

内乱水塊のユン・ソクヨルの追慕が続いている。ずっと法治を強調した彼が逮捕令状に不服し、法治主義を否定する格好を次々に目覚めて見にくい。最小限の恥ずかしさと常識もない者が並ぶ軌道にあまりなく怒って緻密に上がるが、荒い貪欲だけ乱舞する極右集会の怪奇な光景までボノなら精神が混迷する地境だ。内乱事態が長期化し、民主主義だけでなく、私たちの精神健康も脅かされている。 12月3日の夜、突然の非常戒厳宣布は、すべての市民を恐怖と恐怖感に震えさせた。特に過去の国家暴力を経験した被害者たちのトラウマを再び引き出しながら大きな精神的苦痛を抱えてくれた。その日以来、多くの人々がかなりの期間、大小の睡眠障害に苦しんでいます。去る2021年2月1日起きた軍事クーデターでミャンマーの人々の精神健康が悪化したという研究調査結果も報告されたことがある。アンケート調査では、回答者の半分以上が落ち込んで不安の症状を持っていることが分かったが、軍部を信頼しない人ほど、落ち込んで不安を訴える可能性が高かった。(☞関連研究へのショートカット)。もう少しさかのぼると、1981年(2月)スペインで起きたクーデターは新生児の出生体重にも影響を及ぼしたことが明らかになった。当時の内戦と独裁政権の時期に大きな抑圧を経験した地域ほど、出生時の体重が少ないことが調査された。(☞関連研究へのショートカット)。株価暴落と為替レートの急騰、内需低迷、国家信用等級の降格リスクなど、政治的混乱が引き起こした経済危機を心配する声が多い。しかし、既存の研究結果が示すように内乱、クーデターのような政治的激変は一種の「政治的トラウマ」を誘発し、私たちの精神健康を脅かす。つまり、経済的被害だけでなく健康保障の面でもこの事態が早急に解決される必要があるのだ。もちろん、民主主義と社会正義を再確立することが最も重要な課題であることは明らかである。政治的不意を免れたままただ事態を急いで縫合しなければならないという反動的主張の根拠で、精神健康問題が動員されては困難である。しかし、この問題が正しい方向にこの事態が解決されるように連帯しなければならない必要性を覚醒させる価値ある根拠の一つであることも否定できない。一方で帰る情勢を見ると、私たちは民主市民として社会的責任を果たしながらも同時に精神健康を管理することにも努める必要があるようだ。憲法裁判所で弾劾が引用されても反動勢力の激しい抵抗が容易に消えそうにないからだ。彼らが吐き出す嫌悪と暴力に長期間暴露されるほど、私たちの精神健康は回復しきい値を超えるレベルまで悪化する危険がある。精神健康が崩れると、政治的参加も難しくなるという点で、私たちはそれぞれのコントロール力のレベルに合わせて自分でよく世話をする必要がある。もし不安や怒り、迷惑、絶望感、不眠、集中力低下などの症状が悪化し、精神健康が極めて脆弱になった状態であれば、しばしば専門家らが助言するように関連ニュース消費をしばらく減らすこともある方便になるだろう。しかし、逆に政治現実を回避するだけなら、これも長期的に見た時、精神健康に有益だとは見にくいようだ。政治的無関心は一時的に内面の静けさを維持するのに役立つかもしれないが、これは最終的に冷笑と無気力につながり、社会的主体として自尊心を毀損させることができるからである。社会的健康とは何か明確に定義されたことはないが、私たちを相互依存的な関係的存在と規定するならば、他人の生命と健康、人権が脅かされるとき、これに対抗して連帯して闘争できる状態や力量などで社会的健康を理解できるだろう。それなら、このような社会的健康と乖離した精神健康は望ましくも持続可能でもないだろう。新年初のコメントで明らかにしたように、今はこれまで以上に主体の意志と実践的介入が重要な歴史的局面だ。より民主的で平等な社会を作るための運動にどのような形で参加すること、そのような政治的主体に「なっていくこと(becoming)」こそ、政治的トラウマから自分を守る正しい方法ではないだろうか。 ⓒ市民健康研究所 この記事の購読料を出したいです。 +1,000ウォンを追加 +10,000ウォンを追加 -1,000ウォンを追加 -10,000ウォンを追加 一部のインターネット環境では、お支払いがスムーズに行われない場合があります。 343601-04-082252 [예금주 프레시안협동조합(후원금)]で口座振替も可能です。 #非常戒厳トラウマに対抗して精神健康を守る方法

非常戒厳トラウマに対抗して精神健康を守る方法

内乱水塊のユン・ソクヨルの追慕が続いている。ずっと法治を強調した彼が逮捕令状に不服し、法治主義を否定する格好を次々に目覚めて見にくい。最小限の恥ずかしさと常識もない者が並ぶ軌道にあまりなく怒って緻密に上がるが、荒い貪欲だけ乱舞する極右集会の怪奇な光景までボノなら精神が混迷する地境だ。

内乱事態が長期化し、民主主義だけでなく、私たちの精神健康も脅かされている。 12月3日の夜、突然の非常戒厳宣布は、すべての市民を恐怖と恐怖感に震えさせた。特に過去の国家暴力を経験した被害者たちのトラウマを再び引き出しながら大きな精神的苦痛を抱えてくれた。その日以来、多くの人々がかなりの期間、大小の睡眠障害に苦しんでいます。

去る2021年2月1日起きた軍事クーデターでミャンマーの人々の精神健康が悪化したという研究調査結果も報告されたことがある。アンケート調査では、回答者の半分以上が落ち込んで不安の症状を持っていることが分かったが、軍部を信頼しない人ほど、落ち込んで不安を訴える可能性が高かった。(☞関連研究へのショートカット)

もう少しさかのぼると、1981年(2月)スペインで起きたクーデターは新生児の出生体重にも影響を及ぼしたことが明らかになった。当時の内戦と独裁政権の時期に大きな抑圧を経験した地域ほど、出生時の体重が少ないことが調査された。(☞関連研究へのショートカット)

株価暴落と為替レートの急騰、内需低迷、国家信用等級の降格リスクなど、政治的混乱が引き起こした経済危機を心配する声が多い。しかし、既存の研究結果が示すように内乱、クーデターのような政治的激変は一種の「政治的トラウマ」を誘発し、私たちの精神健康を脅かす。つまり、経済的被害だけでなく健康保障の面でもこの事態が早急に解決される必要があるのだ。

もちろん、民主主義と社会正義を再確立することが最も重要な課題であることは明らかである。政治的不意を免れたままただ事態を急いで縫合しなければならないという反動的主張の根拠で、精神健康問題が動員されては困難である。しかし、この問題が正しい方向にこの事態が解決されるように連帯しなければならない必要性を覚醒させる価値ある根拠の一つであることも否定できない。

一方で帰る情勢を見ると、私たちは民主市民として社会的責任を果たしながらも同時に精神健康を管理することにも努める必要があるようだ。憲法裁判所で弾劾が引用されても反動勢力の激しい抵抗が容易に消えそうにないからだ。彼らが吐き出す嫌悪と暴力に長期間暴露されるほど、私たちの精神健康は回復しきい値を超えるレベルまで悪化する危険がある。

精神健康が崩れると、政治的参加も難しくなるという点で、私たちはそれぞれのコントロール力のレベルに合わせて自分でよく世話をする必要がある。もし不安や怒り、迷惑、絶望感、不眠、集中力低下などの症状が悪化し、精神健康が極めて脆弱になった状態であれば、しばしば専門家らが助言するように関連ニュース消費をしばらく減らすこともある方便になるだろう。

しかし、逆に政治現実を回避するだけなら、これも長期的に見た時、精神健康に有益だとは見にくいようだ。政治的無関心は一時的に内面の静けさを維持するのに役立つかもしれないが、これは最終的に冷笑と無気力につながり、社会的主体として自尊心を毀損させることができるからである。

社会的健康とは何か明確に定義されたことはないが、私たちを相互依存的な関係的存在と規定するならば、他人の生命と健康、人権が脅かされるとき、これに対抗して連帯して闘争できる状態や力量などで社会的健康を理解できるだろう。それなら、このような社会的健康と乖離した精神健康は望ましくも持続可能でもないだろう。

新年初のコメントで明らかにしたように、今はこれまで以上に主体の意志と実践的介入が重要な歴史的局面だ。より民主的で平等な社会を作るための運動にどのような形で参加すること、そのような政治的主体に「なっていくこと(becoming)」こそ、政治的トラウマから自分を守る正しい方法ではないだろうか。

ⓒ市民健康研究所

この記事の購読料を出したいです。

+1,000ウォンを追加

+10,000ウォンを追加

-1,000ウォンを追加

-10,000ウォンを追加

一部のインターネット環境では、お支払いがスムーズに行われない場合があります。
kb国民銀行343601-04-082252 [예금주 프레시안협동조합(후원금)]で口座振替も可能です。
#非常戒厳トラウマに対抗して精神健康を守る方法

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。