日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

雪と氷でヨーロッパ各地の移動に支障が出て乗客数百人が足止め

ヨーロッパ各地を襲う雪と氷の影響で、数百便の飛行機が運航を停止し、道路や鉄道が渋滞する中、足止めされた1,000人以上の乗客がアムステルダム国際空港で一夜を過ごした。 パリでは水曜日、雪に覆われたセーヌ川の岸辺でスキーヤーが滑落し、エッフェル塔やルーブル美術館周辺の道路や公園が雪に覆われ、フランスの一部地域でも交通に混乱が生じた。 当局によると、極左による高圧線への攻撃疑惑を受け、氷点下の気温で4日間停電が続いていたドイツの首都の数千世帯に電力が復旧しつつあり、寒波の最中の一部のベルリン住民にとって朗報となった。 フランス・パリで大雪の後、セーヌ川岸に沿って空を飛ぶ人(クリストフ・エナ/AP通信) アムステルダム郊外のスキポール空港では、スタッフが滑走路の除雪や飛行機の除氷に努める中、一晩中何百ものフィールドベッドを設置し、疲れた旅行者に朝食を提供した。 ヨーロッパで最も混雑する航空ハブの一つである同空港では、水曜日に少なくとも800便が欠航した。 ソーニャ・ヴルムリンゲルさんはアルゼンチンに帰国しようとしていたが、度重なる失望に耐えなければならず、どうやって帰れるかまだ分からなかった。 当初はドイツのデュッセルドルフ経由で飛行する予定だったが、その便はキャンセルされた。 その後、彼女はパリ経由で経路変更されましたが、それもキャンセルされました。 次の選択肢はデュッセルドルフ行きの電車に乗ることでした。 チューリッヒの空港で除氷されるスイス航空の航空機 (Michael Buholzer/Keystone via AP) 「電車から来たのですが、電車が無いと言われました」と彼女は言い、長い沈黙の後、「分からない」と付け加えた。 国営航空のKLMオランダ航空は、乗客が予定通りにフライトがキャンセルされると警告され、空港に向かわなかったことが一因で、空港の列が減っていると述べた。 オランダの鉄道と道路網も、朝のラッシュアワー中の新雪と、その日の後半にさらなるスコールによって大きな被害を受けた。 鉄道運営会社NSは旅行者に「可能であれば出発を遅らせる」よう呼び掛けた。 オランダの雪と氷の気温によって引き起こされる問題が予想以上に列車の運行に打撃を与えているため、列車の運行本数が減少すると警告した。 ドイツ、フランクフルト近郊のタウヌス地方の凍った森の中を車が走る(マイケル・プロブスト/AP通信) NSによると、国内線と国際線の両方の列車が影響を受けたという。 積雪の状況に耐えるドライバーたちの状況はそれほど良くはなく、トラックが高速道路を横切り、ゆっくりとした動きの除雪車が道路を除雪する中、700キロ以上の交通渋滞が国内の道路を詰まらせた。 フランス国立気象局メテオ・フランスは、パリ地方を含むフランス北部と西部の大部分が雪と黒氷に警戒していると発表した。 フランス当局は国民に対し、在宅勤務をし、積雪地域では車の使用を避けるよう勧告した。 トラックやスクールバスの道路使用は禁止された。 パリでは水曜朝、バスの交通が停止された。 ドイツのフランクフルトで降雪後に自転車に乗る男性(マイケル・プロブスト/AP通信) フィリップ・タバロ運輸大臣は、水曜日にパリ・シャルル・ド・ゴール空港で100便以上がキャンセルされ、パリ・オルリー空港でも約40便がキャンセルされたと述べた。 フランスの鉄道会社SNCFは、「線路に雪が降ったため、列車の速度制限や運休、交通調整を余儀なくされている」として、気象状況による混乱や遅延について乗客に警告した。 パリ、ロンドン、ブリュッセル間のユーロスター列車にも遅れが生じた。 厳しい冬の天候に慣れている国々でも、ヨーロッパの大部分で大雪が続いたため、問題が報告されました。 スウェーデン西部では大雪が降り、ヨーテボリ市当局は天候を理由に水曜朝、市内のすべての路面電車を運行停止にしたと放送局SVTが報じた。 路面電車の通過によって積もった雪の土手は、他の交通に危険をもたらしました。 フィンランドの放送局エールによると、休暇中寒さの中で待機していたディーゼルバスの発進が困難で、運転状況も悪かったため、ヘルシンキ地域でバスのキャンセルや遅延が発生した。 #雪と氷でヨーロッパ各地の移動に支障が出て乗客数百人が足止め

雪と氷でヨーロッパ各地の移動に支障が出て乗客数百人が足止め

1767826215
2026-01-07 17:02:00

ヨーロッパ各地を襲う雪と氷の影響で、数百便の飛行機が運航を停止し、道路や鉄道が渋滞する中、足止めされた1,000人以上の乗客がアムステルダム国際空港で一夜を過ごした。

パリでは水曜日、雪に覆われたセーヌ川の岸辺でスキーヤーが滑落し、エッフェル塔やルーブル美術館周辺の道路や公園が雪に覆われ、フランスの一部地域でも交通に混乱が生じた。

当局によると、極左による高圧線への攻撃疑惑を受け、氷点下の気温で4日間停電が続いていたドイツの首都の数千世帯に電力が復旧しつつあり、寒波の最中の一部のベルリン住民にとって朗報となった。

フランス・パリで大雪の後、セーヌ川岸に沿って空を飛ぶ人(クリストフ・エナ/AP通信)

アムステルダム郊外のスキポール空港では、スタッフが滑走路の除雪や飛行機の除氷に努める中、一晩中何百ものフィールドベッドを設置し、疲れた旅行者に朝食を提供した。

ヨーロッパで最も混雑する航空ハブの一つである同空港では、水曜日に少なくとも800便が欠航した。

ソーニャ・ヴルムリンゲルさんはアルゼンチンに帰国しようとしていたが、度重なる失望に耐えなければならず、どうやって帰れるかまだ分からなかった。

当初はドイツのデュッセルドルフ経由で飛行する予定だったが、その便はキャンセルされた。

その後、彼女はパリ経由で経路変更されましたが、それもキャンセルされました。

次の選択肢はデュッセルドルフ行きの電車に乗ることでした。

スイスの天気チューリッヒの空港で除氷されるスイス航空の航空機 (Michael Buholzer/Keystone via AP)
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

「電車から来たのですが、電車が無いと言われました」と彼女は言い、長い沈黙の後、「分からない」と付け加えた。

国営航空のKLMオランダ航空は、乗客が予定通りにフライトがキャンセルされると警告され、空港に向かわなかったことが一因で、空港の列が減っていると述べた。

オランダの鉄道と道路網も、朝のラッシュアワー中の新雪と、その日の後半にさらなるスコールによって大きな被害を受けた。

鉄道運営会社NSは旅行者に「可能であれば出発を遅らせる」よう呼び掛けた。

オランダの雪と氷の気温によって引き起こされる問題が予想以上に列車の運行に打撃を与えているため、列車の運行本数が減少すると警告した。

ドイツの天気ドイツ、フランクフルト近郊のタウヌス地方の凍った森の中を車が走る(マイケル・プロブスト/AP通信)

NSによると、国内線と国際線の両方の列車が影響を受けたという。

積雪の状況に耐えるドライバーたちの状況はそれほど良くはなく、トラックが高速道路を横切り、ゆっくりとした動きの除雪車が道路を除雪する中、700キロ以上の交通渋滞が国内の道路を詰まらせた。

フランス国立気象局メテオ・フランスは、パリ地方を含むフランス北部と西部の大部分が雪と黒氷に警戒していると発表した。

フランス当局は国民に対し、在宅勤務をし、積雪地域では車の使用を避けるよう勧告した。

トラックやスクールバスの道路使用は禁止された。

パリでは水曜朝、バスの交通が停止された。

ドイツの天気ドイツのフランクフルトで降雪後に自転車に乗る男性(マイケル・プロブスト/AP通信)

フィリップ・タバロ運輸大臣は、水曜日にパリ・シャルル・ド・ゴール空港で100便以上がキャンセルされ、パリ・オルリー空港でも約40便がキャンセルされたと述べた。

フランスの鉄道会社SNCFは、「線路に雪が降ったため、列車の速度制限や運休、交通調整を余儀なくされている」として、気象状況による混乱や遅延について乗客に警告した。

パリ、ロンドン、ブリュッセル間のユーロスター列車にも遅れが生じた。

厳しい冬の天候に慣れている国々でも、ヨーロッパの大部分で大雪が続いたため、問題が報告されました。

スウェーデン西部では大雪が降り、ヨーテボリ市当局は天候を理由に水曜朝、市内のすべての路面電車を運行停止にしたと放送局SVTが報じた。

路面電車の通過によって積もった雪の土手は、他の交通に危険をもたらしました。

フィンランドの放送局エールによると、休暇中寒さの中で待機していたディーゼルバスの発進が困難で、運転状況も悪かったため、ヘルシンキ地域でバスのキャンセルや遅延が発生した。

#雪と氷でヨーロッパ各地の移動に支障が出て乗客数百人が足止め

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。