日本語版
最新ニュース
日本

雨季にもかかわらず3つの州で山火事発生:BNPB

ジャカルタ(アンタラ) - 国家災害軽減庁(BNPB)は、国の一部がまだ雨季にあるにもかかわらず、アチェ、リアウ、中部カリマンタンの3州で山火事の報告を受けたと発表した。BNPBのデータ・情報・コミュニケーションセンター所長アブドゥル・ムハリ氏は土曜日、ここで、火災は木曜日(1月15日)にアチェ州西アチェで初めて報告され、まだ完全には鎮火していないと述べた。BNPBの運用データセンターによると、西アチェ州ヨハン・パラワン地区ガンポン・ラパンの火災は約1.5ヘクタールに影響を与えた。消火活動は強風と現場から遠く離れた限られた水源によって妨げられている。 「チームは引き続き消火と被災地の冷却に懸命に取り組んでいる」とムハリ氏は語った。リアウ州では、シアク地区とドゥマイ市で火災が報告された。地域災害軽減庁(BPBD)のデータによると、2026年1月1日から16日までにドゥマイで3ヘクタール、シアクで0.25ヘクタール、合計3.25ヘクタールが焼失したことが記録されている。火災を制圧し延焼を防ぐため、現地では地元の合同チームによる消火活動が実施されている。一方、中部カリマンタンでは、木曜日(1月15日)、東コタワリンギン地区テルク・サンピットのウジュン・パンダラン村で火災が約6ヘクタールに影響を及ぼした。「最新の報告に基づくと、統合チームはその地域の火災を鎮圧することに成功した」とムハリ氏は認めた。BNPBは地方自治体や地域社会に対し、たとえ降雨が続いている場合でも、特に泥炭地や放棄された鉱物地帯で火災が発生しやすい地域で、潜在的な山火事に警戒を続けるよう呼び掛けた。気象・気候・地球物理庁(BMKG)は、雨季のピークは2月まで続くと予想していると報告した。関連ニュース: 南カリマンタン、森林火災、土地火災に対する緊急警報ステータスを解除関連ニュース: リンジャニ山国立公園の山火事で10ヘクタールが焼失関連ニュース: インドネシア、リスク軽減に伴い2025年の森林火災活動を終了翻訳者:プラセティヨ、ケンズ編集者: アジス・クルマラ著作権 © アンタラ 2026 #雨季にもかかわらず3つの州で山火事発生BNPB
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

雨季にもかかわらず3つの州で山火事発生:BNPB

1768633014
2026-01-17 06:31:00

ジャカルタ(アンタラ) – 国家災害軽減庁(BNPB)は、国の一部がまだ雨季にあるにもかかわらず、アチェ、リアウ、中部カリマンタンの3州で山火事の報告を受けたと発表した。

BNPBのデータ・情報・コミュニケーションセンター所長アブドゥル・ムハリ氏は土曜日、ここで、火災は木曜日(1月15日)にアチェ州西アチェで初めて報告され、まだ完全には鎮火していないと述べた。

BNPBの運用データセンターによると、西アチェ州ヨハン・パラワン地区ガンポン・ラパンの火災は約1.5ヘクタールに影響を与えた。

消火活動は強風と現場から遠く離れた限られた水源によって妨げられている。 「チームは引き続き消火と被災地の冷却に懸命に取り組んでいる」とムハリ氏は語った。

リアウ州では、シアク地区とドゥマイ市で火災が報告された。地域災害軽減庁(BPBD)のデータによると、2026年1月1日から16日までにドゥマイで3ヘクタール、シアクで0.25ヘクタール、合計3.25ヘクタールが焼失したことが記録されている。

火災を制圧し延焼を防ぐため、現地では地元の合同チームによる消火活動が実施されている。

一方、中部カリマンタンでは、木曜日(1月15日)、東コタワリンギン地区テルク・サンピットのウジュン・パンダラン村で火災が約6ヘクタールに影響を及ぼした。

「最新の報告に基づくと、統合チームはその地域の火災を鎮圧することに成功した」とムハリ氏は認めた。

BNPBは地方自治体や地域社会に対し、たとえ降雨が続いている場合でも、特に泥炭地や放棄された鉱物地帯で火災が発生しやすい地域で、潜在的な山火事に警戒を続けるよう呼び掛けた。

気象・気候・地球物理庁(BMKG)は、雨季のピークは2月まで続くと予想していると報告した。

関連ニュース: 南カリマンタン、森林火災、土地火災に対する緊急警報ステータスを解除

関連ニュース: リンジャニ山国立公園の山火事で10ヘクタールが焼失

関連ニュース: インドネシア、リスク軽減に伴い2025年の森林火災活動を終了

翻訳者:プラセティヨ、ケンズ
編集者: アジス・クルマラ
著作権 © アンタラ 2026

#雨季にもかかわらず3つの州で山火事発生BNPB

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。