ゲッティイメージズ木曜日の朝の早い時間に、中国の国営メディアは、米国が北京との関税交渉を開始しようとしていたと発表しました。
それは、世界が驚くほど高い関税を聞くのを待っていたニュースでした – 米国への中国へのいくつかの中国の輸出で最大245% – 世界の2つの最大の経済の間のスロットル貿易で、不況の亡霊を高めました。
ドナルド・トランプ大統領の政権は、中国中央テレビ(CCTV)に関連するアカウントであるYuyuantantianのソーシャルメディアプラットフォームWeiboの投稿によると、さまざまなチャネルを使用して北京に連絡しています。
この問題に精通している無名の個人を引用した声明は、トランプが2つの国の間の会話がすでに進行中であると主張してから1週間も経たないうちに来ました。
「中国は米国と話す必要はありません」とユユアンタンティアンは木曜日のポストで述べた。 「交渉の観点から見ると、米国は現在、より不安な党でなければなりません。」
声明は、それぞれが議論を公に開始することを拒否しているため、米国と中国の両方からの主張と拒否のサイクルに従います。
問題は、議論が行われるかどうかではなく、むしろ、どのような状況で、誰の関係があったかということです。
鶏肉を演奏します
専門家は、トランプと中国の指導者習近平との間の鶏の鶏のゲームとしての争いを特徴づけています。両方の男性は、相互に有益な結果、すなわち貿易戦争の脱却を密かに追求しながら顔を救おうとします。
シンガポール国立大学の政治学助教授であるJa Ian Chong氏は、次のように述べています。
「[But] エスカレーションは、双方の全体的な利益になるので、そうするための包括的なインセンティブがいくつかあります。」
世界の中国のオーストラリアセンターのアカデミックメンバーであるWen-Ti Sungは、別の言い方を述べています。
したがって、彼が関税会談を最初に開始したことを認めたリーダーは、交渉における彼の立場を妥協する人と見なされるでしょう。
「必死の人は誰でも交渉のレバレッジを失います」とソン氏は言います。 「双方は、反対側をより絶望的なものとして描写したいと思っています。」
ゲッティイメージズこの独特の膠着状態 – 両当事者が同じ結果を求めているが、どちらもそれを提案する最初のものになりたくない – は、「建設的な曖昧さ」の戦術をもたらしました。言語または主張の意図的な使用は、それぞれの当事者が間違いなく正しいと主張することができます。
Sung氏がYuyuantantanのWeibo投稿の説明として指摘しているのはこの戦術です。
「これは北京であり、ワードゲームを使用して両側のオフランプを作成する可能性を探ろうとしているので、このエスカレーションスパイラルから徐々に下りることができます」と彼は言います。
この鶏のゲームを逃れる1つの方法は、サードパーティが仲介し、両側にオフランプを提供するときです。もう1つの選択肢は、「反対側が何を届いたのか」という意味をはるかにゆるい理解」であるとSung氏は説明します。
そうすれば、実際に最初にテーブルに来る側は、最初の動きではなく応答としてそれを特徴付けることができます。
トランプとXiの場合、それはまた、関税交渉が貿易戦争で何らかの勝利を達成したと主張する両方の指導者から始まる可能性があることを意味します。
家での勝利
ここの光学系は重要です。チョン氏が指摘しているように、エスカレーションは1つのことですが、トランプとXIにとってもう1つの最優先事項は「国内の視聴者に勝利をもたらす」ことです。
「トランプは明らかに、彼が北京を被覆にしたことを示すことを望んでいます。そして、中華人側では、Xiはおそらく彼自身の人々と彼がトランプをより合理的で穏健派になり、親切にすることができたことを見せたいと思っています」とチョン氏は言います。
国内線では、両方のリーダーが関税誘発性の逆風に直面しています。今週のトランプは、不況の恐怖を鎮めるのに苦労しました 新鮮なデータ 2022年以来、米国経済が第1四半期に初めて契約されたことを示しました。
一方、Xi-関税の前は誰でしたか すでに戦っています 消費が継続的に低く、財産危機と失業率は、中国の人口を安心させ、貿易戦争を乗り切り、パンデミック後のリバウンドに苦労している経済を保護できることを安心させなければなりません。
“両方 [Trump and Xi] 貿易戦争のこの時点で、それはもうどちらの側にとっても勝者のすべての結果になることはないことを認識してください」とソン氏は言います。
「トランプは、彼が望むものの100%近くに到達することはないことを認識しているので、彼は中国が彼に十分な勝利を得ることができる譲歩ポイントを見つけようとしています。
そして、中国は嫌いではありませんが、「彼らは正しい価格帯に非常に固執している」と付け加えます。
ゲッティイメージズXiの場合、Sung氏はこの状況を「2レベルのゲーム」と表現しました。
「中国側は米国と中国の二国間交渉を管理する必要がありますが、国内北京は、中国の指導者が「東が上昇し、西が衰退している」というこの物語を握ることができるように、十分な顔を節約する必要があります」と彼は言います。
「西に向かって東のhowtowingは上昇する東ではありません。」
執筆時点で、米国は協議を開始しようとしているという中国の主張を否定していません。しかし、Chong氏によると、その主張が「ある種の接触」があることを示しているという事実は、その主張を示しています。
「双方が話している」と彼は言う。 「そして、それは、ある程度の宿泊施設に到達できる可能性があるという兆候です。」
しかし、交渉の始まりは、トランプが貿易戦争を開始する前でさえ岩だった米中の関係が安定していることを意味するものではありません。
チョン氏は息を止めていません。一つには、彼は「姿勢」は、双方が「彼らが両方とも退学を求めている」ポイントに到達していないことを示唆していると考えています。
「[Each party] 反対側からの譲歩があることを望むかもしれないので、彼らはどちらが最初に点滅するかを見るまで、このスタンドオフをするでしょう。
