日本語版
最新ニュース
企業

銃の文化が緊張の中で「悲惨な」回転を取るにつれて、ニューカレドニア人の備蓄銃器

ハンターマレートーマスが40年以上前にニューカレドニアに挑戦したとき、それは彼の視界に太陽、海、砂ではありませんでした。「ニューカレドニアは伝統的に世界最大のルーサ鹿を栽培しているので、角は十分に求められています」と彼は言いました。これは、ニューカレドニアの田舎の地形を介して37年間のガイド付き狩猟ツアーをリードしたトーマス氏にとって、フランスの領土への多くの旅行の最初の旅行でした。1987年の本「South Pacific Hunting」で描かれているマレートーマスは、何十年もニューカレドニアで狩りをしてきました。 (供給:マレートーマス)彼は、彼が好きな先住民族のカナックの人々の間で家にいるように感じ、狩りをしてそれを使って生計を立てるのが大好きでした。「それはほぼすべての人が狩りをする場所にあるので、たくさんの銃があります」と彼は言いました。しかし、ここ数十年で、人気のある娯楽は意図しない結果をもたらしました。銃器は迅速に増加しており、一部の推定では、1世帯あたりの銃の所有において、ニューカレドニアを米国に次ぐに置いています。専門家は、過剰な供給が狩猟だけでなく、フランスからの独立を求めている先住民のカナックの人々とヨーロッパ系の新しいカレドニア人の間の市民の不安によって駆り立てられていることを長い間恐れてきました。1年前、投票改革によって引き起こされ、13人の命を奪い、約13,000人が領土から逃げさせた致命的な暴動が緊急に緊急になった。太平洋で最も武装した場所銃は長い間、ニューカレドニアの生活様式でした。野生のルサ鹿は鹿肉の簡単な源であり、在来の植物や植生を保存するために定期的にculされる必要があります。しかし、銃器が10年以上前に改革されて以来、多くの新しいカレドニア人が狩猟ライフルとショットガンを備蓄しています。「私は銃を教会に持っていきます」 銃はトンガの一般的な光景ではありませんが、それは変化しています。小さな島国での犯罪と薬物使用の増加により、多くの人が法的にも違法にも自分自身を武装させています。2011年に制限が解除され、人々が無制限の数の武器を購入して狩りを容易にしました。 販売は3倍になりました。ニューカレドニア高等弁務官の2022年のデータによると、64,000の個人所有の武器が登録され、64,000〜128,000の追加の未登録の武器がありました。国連薬物と犯罪事務所の2016年の調査では、同様の数字を引用して、領土に100,000〜150,000人の個人所有の銃がある可能性があることを示しています。それは100人あたり平均48人の割合であるとうまくいき、そして ニューカレドニアをパシフィックで最も武装した場所にします。比較すると、パプアニューギニアには71,000の銃器しか含まれていなかったことが示されています。これは、約1,000万人の人口を考慮して控えめな金額です。2013年のフランス政府への請願書で、カレドニアに本拠を置く共通の運命のためのシンクタンクセンターは、「ニューカレドニアが主権国家であった場合、それは米国に次ぐ世界で2番目に武装した国になるでしょう。」さらに心配なことに、2016年の調査では、備蓄が市民の不安に対する懸念に起因する逸話的な報告を引用しています。不安の備蓄パトリック・ラウブは、昨年のヌーメアでの致命的な暴動の間にも同じくらい目撃しました。「警官が私が住んでいる場所から数ヤード離れて射殺されました。いつも銃声を聞くことができました」と彼は言いました。ラウブロウ氏は、首都ヌメアのすぐ外に住んでいる弁護士です。 若い頃に狩りをしていた彼は、彼がそれを見るとき、狩猟用のライフルを知っています。しかし、彼は、昨年のニューカレドニアの暴動で使用されている武器のいくつかは、動物を狩るように設計されていないと述べた。暴動が昨年5月13日に勃発した後、不安がフランスの領土を掴みました。 (-:Delphine Mayeur)「彼らはこの種の活動に特別に準備されていたが、それは苦痛だ」と彼はABCに語った。ニュージーランドのマッセイ大学の防衛安全保障研究センターの上級講師であるアンナ・パウルズによると、紛争の脅威は、ニューカレドニアの銃の所有権の重要な要因の1つです。市民の不安は、ニューカレドニアで13人の死と広範な破壊をもたらしました。 (AP写真:ニコラスの仕事)履歴アカウント また、コミュニティの先住民族および非先住民族のセクションで備蓄が発生していることを示唆しています。ウェリントンビクトリア大学の上級講師でありニューカレドニアの歴史家であるエイドリアン・マックルは、1980年代の南北戦争期に都市部のフランスの子孫コミュニティの間で大規模な備蓄率が発生したと述べました。エイドリアン・マックルは、ニューカレドニアに暴力の歴史があると言います。 (供給:エイドリアン・マックル)「その期間中の最悪の暴力行為のいくつかは、カナックの人々に対するフランスの入植者の子孫による武器の使用を含んでいた」と彼は言った。ニューカレドニアの統計および経済研究所からの2021年の調査は、その主張を支持し、安全性と政治的不安に関する懸念がヌメアで最も高いと述べています。「昨年の反乱の間に、それが都市の現象であることを見ました」とマックル氏は言いました。「恐怖は両側に存在すると思いますが、それは入植者のコミュニティで特に明白です。」昨年、ニューカレドニアの市民の不安の間、フランスのジェンダームーズは道路を遮断しました。 (-:Theo Rouby)一方、ニューカレドニアでの銃器法に対する包括的な権限を保持しているフランス政府は、この問題に蓋をすることができませんでした。シドニー大学の銃の専門家であるフィリップ・アルパーズの補助准教授によると、ニューカレドニアの地方政権も銃器の規制において役割を果たしています。ABCはコメントを求めてニューカレドニア政府に近づきました。絶望、悲しみ、破産今週は、投票改革が10年間ニューカレドニアに住んでいたフランス人入植者に投票権を与えることを目指して提案された後に暴動が始まってから12か月です。改革は、人口の約40%を占めたカナクの票を薄めることを恐れて、独立依存症のグループを怒らせました。改革は後に停止されましたが、損害は発生しました。ニューカレドニア商工会議所の大統領であるデイビッド・ガイエンヌは、暴動からの1年間の経済状況はCovid-19パンデミックの間よりも悪いと述べています。「私たちは12,000人の雇用を失い、13,000人が国を去ったので、そのモデルのあらゆる部分で経済システムが揺さぶられています」と彼は言いました。失われた数百の企業の中には、ガイエンヌ氏のショッピングセンターがあり、暴動の2日目に焼失しました。David Guyenneのショッピングセンターは不安の際に照らされ、120人の人々が仕事を失いました。 (供給:デビッド・ガイエンヌ)多くのビジネスオーナーと同様に、彼はまだ保険が再建に資金を提供するのを待っています。「過去12か月は絶望、悲しみ、破産に満ちていた」と彼は言った。「この状態に永遠にとどまることができないので、私たちはその考え方を変えようとしています。」ただし、独立している政党と反独立党との間の重要な新しい合意への道は不明のままです。先週、ニューカレドニアの未来に関する新しい政治的合意を築くための正式な交渉が崩壊しました。マヌエル・ヴァルズは、領土のための新しい政治的合意を追求してニューカレドニアを訪問しました。 (-:Delphine Mayeur)フランスの海外大臣マヌエル・ヴァルズは、2月以来、プロ依存団体と依存症の依存団体と予備的な円卓会議を開催していましたが、合意に達することはできないと述べました。 選挙改革の問題は未解決のままです。11月の別の地方選挙が設定されたため、マックル氏は、12か月前に暴動を引き起こした政治的および社会的条件が残っていると述べた。「不安と不安定性のレベルはおそらく相変わらず高く、今後数ヶ月で何が起こるかについてではなく、いくつかの大きな疑問符があります」と彼は言いました。 #銃の文化が緊張の中で悲惨な回転を取るにつれてニューカレドニア人の備蓄銃器

銃の文化が緊張の中で「悲惨な」回転を取るにつれて、ニューカレドニア人の備蓄銃器

1747124242
2025-05-13 07:03:00

ハンターマレートーマスが40年以上前にニューカレドニアに挑戦したとき、それは彼の視界に太陽、海、砂ではありませんでした。

「ニューカレドニアは伝統的に世界最大のルーサ鹿を栽培しているので、角は十分に求められています」と彼は言いました。

これは、ニューカレドニアの田舎の地形を介して37年間のガイド付き狩猟ツアーをリードしたトーマス氏にとって、フランスの領土への多くの旅行の最初の旅行でした。

1987年の本「South Pacific Hunting」で描かれているマレートーマスは、何十年もニューカレドニアで狩りをしてきました。 (供給:マレートーマス)

彼は、彼が好きな先住民族のカナックの人々の間で家にいるように感じ、狩りをしてそれを使って生計を立てるのが大好きでした。

「それはほぼすべての人が狩りをする場所にあるので、たくさんの銃があります」と彼は言いました。

しかし、ここ数十年で、人気のある娯楽は意図しない結果をもたらしました。

銃器は迅速に増加しており、一部の推定では、1世帯あたりの銃の所有において、ニューカレドニアを米国に次ぐに置いています。

専門家は、過剰な供給が狩猟だけでなく、フランスからの独立を求めている先住民のカナックの人々とヨーロッパ系の新しいカレドニア人の間の市民の不安によって駆り立てられていることを長い間恐れてきました。

1年前、投票改革によって引き起こされ、13人の命を奪い、約13,000人が領土から逃げさせた致命的な暴動が緊急に緊急になった。

太平洋で最も武装した場所

銃は長い間、ニューカレドニアの生活様式でした。

野生のルサ鹿は鹿肉の簡単な源であり、在来の植物や植生を保存するために定期的にculされる必要があります。

しかし、銃器が10年以上前に改革されて以来、多くの新しいカレドニア人が狩猟ライフルとショットガンを備蓄しています。

「私は銃を教会に持っていきます」

銃はトンガの一般的な光景ではありませんが、それは変化しています。小さな島国での犯罪と薬物使用の増加により、多くの人が法的にも違法にも自分自身を武装させています。

2011年に制限が解除され、人々が無制限の数の武器を購入して狩りを容易にしました。

販売は3倍になりました。

ニューカレドニア高等弁務官の2022年のデータによると、64,000の個人所有の武器が登録され、64,000〜128,000の追加の未登録の武器がありました。

国連薬物と犯罪事務所の2016年の調査では、同様の数字を引用して、領土に100,000〜150,000人の個人所有の銃がある可能性があることを示しています。

それは100人あたり平均48人の割合であるとうまくいき、そして ニューカレドニアをパシフィックで最も武装した場所にします。

比較すると、パプアニューギニアには71,000の銃器しか含まれていなかったことが示されています。これは、約1,000万人の人口を考慮して控えめな金額です。

2013年のフランス政府への請願書で、カレドニアに本拠を置く共通の運命のためのシンクタンクセンターは、「ニューカレドニアが主権国家であった場合、それは米国に次ぐ世界で2番目に武装した国になるでしょう。」

さらに心配なことに、2016年の調査では、備蓄が市民の不安に対する懸念に起因する逸話的な報告を引用しています。

不安の備蓄

パトリック・ラウブは、昨年のヌーメアでの致命的な暴動の間にも同じくらい目撃しました。

「警官が私が住んでいる場所から数ヤード離れて射殺されました。いつも銃声を聞くことができました」と彼は言いました。

ラウブロウ氏は、首都ヌメアのすぐ外に住んでいる弁護士です。

若い頃に狩りをしていた彼は、彼がそれを見るとき、狩猟用のライフルを知っています。

しかし、彼は、昨年のニューカレドニアの暴動で使用されている武器のいくつかは、動物を狩るように設計されていないと述べた。

緑の木に囲まれた高速道路に炎と黒い煙が流れている燃えている車の隣に燃え尽きた車があります

暴動が昨年5月13日に勃発した後、不安がフランスの領土を掴みました。 (-:Delphine Mayeur)

「彼らはこの種の活動に特別に準備されていたが、それは苦痛だ」と彼はABCに語った。

ニュージーランドのマッセイ大学の防衛安全保障研究センターの上級講師であるアンナ・パウルズによると、紛争の脅威は、ニューカレドニアの銃の所有権の重要な要因の1つです。

ニューカレドニアのヌメア市の上に煙が上昇します。

市民の不安は、ニューカレドニアで13人の死と広範な破壊をもたらしました。 (AP写真:ニコラスの仕事)

履歴アカウント また、コミュニティの先住民族および非先住民族のセクションで備蓄が発生していることを示唆しています。

ウェリントンビクトリア大学の上級講師でありニューカレドニアの歴史家であるエイドリアン・マックルは、1980年代の南北戦争期に都市部のフランスの子孫コミュニティの間で大規模な備蓄率が発生したと述べました。

ニュージーランドのニューカレドニアの学術専門家。

エイドリアン・マックルは、ニューカレドニアに暴力の歴史があると言います。 (供給:エイドリアン・マックル)

「その期間中の最悪の暴力行為のいくつかは、カナックの人々に対するフランスの入植者の子孫による武器の使用を含んでいた」と彼は言った。

ニューカレドニアの統計および経済研究所からの2021年の調査は、その主張を支持し、安全性と政治的不安に関する懸念がヌメアで最も高いと述べています。

「昨年の反乱の間に、それが都市の現象であることを見ました」とマックル氏は言いました。

「恐怖は両側に存在すると思いますが、それは入植者のコミュニティで特に明白です。」

警察は車で道路を直接遮断します。

昨年、ニューカレドニアの市民の不安の間、フランスのジェンダームーズは道路を遮断しました。 (-:Theo Rouby)

一方、ニューカレドニアでの銃器法に対する包括的な権限を保持しているフランス政府は、この問題に蓋をすることができませんでした。

シドニー大学の銃の専門家であるフィリップ・アルパーズの補助准教授によると、ニューカレドニアの地方政権も銃器の規制において役割を果たしています。

ABCはコメントを求めてニューカレドニア政府に近づきました。

絶望、悲しみ、破産

今週は、投票改革が10年間ニューカレドニアに住んでいたフランス人入植者に投票権を与えることを目指して提案された後に暴動が始まってから12か月です。

改革は、人口の約40%を占めたカナクの票を薄めることを恐れて、独立依存症のグループを怒らせました。

改革は後に停止されましたが、損害は発生しました。ニューカレドニア商工会議所の大統領であるデイビッド・ガイエンヌは、暴動からの1年間の経済状況はCovid-19パンデミックの間よりも悪いと述べています。

「私たちは12,000人の雇用を失い、13,000人が国を去ったので、そのモデルのあらゆる部分で経済システムが揺さぶられています」と彼は言いました。

失われた数百の企業の中には、ガイエンヌ氏のショッピングセンターがあり、暴動の2日目に焼失しました。

ニューカレドニアの場合、損傷したショッピングセンター

David Guyenneのショッピングセンターは不安の際に照らされ、120人の人々が仕事を失いました。 (供給:デビッド・ガイエンヌ)

多くのビジネスオーナーと同様に、彼はまだ保険が再建に資金を提供するのを待っています。

「過去12か月は絶望、悲しみ、破産に満ちていた」と彼は言った。

「この状態に永遠にとどまることができないので、私たちはその考え方を変えようとしています。」

ただし、独立している政党と反独立党との間の重要な新しい合意への道は不明のままです。

先週、ニューカレドニアの未来に関する新しい政治的合意を築くための正式な交渉が崩壊しました。

白髪とスーツを着ている男は、彼の後ろに白い制服を着た軍人と正面にフランス語の旗を立てて立っています。

マヌエル・ヴァルズは、領土のための新しい政治的合意を追求してニューカレドニアを訪問しました。 (-:Delphine Mayeur)

フランスの海外大臣マヌエル・ヴァルズは、2月以来、プロ依存団体と依存症の依存団体と予備的な円卓会議を開催していましたが、合意に達することはできないと述べました。

選挙改革の問題は未解決のままです。

11月の別の地方選挙が設定されたため、マックル氏は、12か月前に暴動を引き起こした政治的および社会的条件が残っていると述べた。

「不安と不安定性のレベルはおそらく相変わらず高く、今後数ヶ月で何が起こるかについてではなく、いくつかの大きな疑問符があります」と彼は言いました。

#銃の文化が緊張の中で悲惨な回転を取るにつれてニューカレドニア人の備蓄銃器

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。