BBC/Elizabeth Baines
ジェニファージャスミンホワイトが展覧会をキュレーションしました。
英国の鉱業コミュニティで働いて住んでいる女性の経験は、展示会の一環として探求されます。
Wakefieldの国立炭鉱博物館で、地球からのタイトルの光が明るくなったショーは、業界への女性の貢献を強調しています。
「石炭の女王」が着用したページェントドレスやかかと、コールマガジンの女性アーティストによるアートワークス、イラストなどのアイテムが特徴です。
展覧会のゲストキュレーターであるジェニファー・ジャスミン・ホワイトは、「人々は鉱業の歴史を異なって見て、労働者階級の女性が歴史的に本当に革新的で創造的であることを見ることを奨励することを望んでいると語った。
「残念ながら、労働者階級の女性の話はまだ悪意があります」とホワイト氏は言いました。
「彼らは労働者階級の女性の観点から決して語られません。
「私たちは展覧会で女性アーティストを集中させてきました。それは、自己表現、労働者階級の女性が自分自身と彼らの物語についてどのように考えているかを考えています。」
BBC / Elizabeth Baines
石炭女王は、地球から来る地球の一部として祝われる女性の中にあります展示
このショーは、「石炭女王」の物語を語っています。これは、地域のガラスで審査され、地元のコリアリーを代表した女性です。
「一方では、彼らは基本的に美人コンテストでした。女性が選出され、非常に魅力的で美しく見えました」とホワイト氏は言いました。
「しかし、これらの女性は本当に興味深く、重要な市民の役割を持っていました。
「彼らは旅行し、スピーチをし、他の方法にアクセスできない機会を与えられました。彼らは私たちが思っていたよりも多くの自由を持っていました。」
彼女は、女性には次世代と共有されていなかった「偉大な視覚的で創造的な歴史を持つ本当に素晴らしい物語」を持っていると言いました。
「私たちはそれを修正しようとしています。」
BBC / Elizabeth Baines
展覧会は、アーティストのモイラ・スティーブンソンの貢献を強調しています
また、テキスタイルの中で、展示会を形成する青銅の彫刻、絵画、写真がモイラ・スティーブンソンの物語です。
Coal Magazineのイラストレーターは、1950年代に鉱夫の一般名になりましたが、彼女についてはほとんど知られていません。
国立炭鉱博物館のコレクションと展示会とデジタルの婚約マネージャーであるアリソン・クーパーは、彼女の歴史のギャップを埋めようとしています。
「モイラは1956年から1964年にかけて、雑誌のスタッフアーティストでした」と彼女は言いました。
「彼女は、マイニングシーンと1960年代の部屋セットを描いた雑誌で毎日見られていたでしょう。」
BBC / Elizabeth Baines
博物館のアリソン・クーパーは、ショーには未発見の女性アーティストが特徴だと言います
クーパー女史は、展示会が最初に計画されたとき、モイラについて「非常に少ない」ことが知られていると言いました。
しかし、6つの絵画の寄付により、チームは「モイラの人生をつなぎ合わせる」ことができました。
「ギャップを埋めることは驚くべきものでしたが、展示されているアーティストは今まで本当に発見されていません。
「私たちはしばしば、地下に行って石炭を生産するという本当に難しい仕事をした鉱山労働者について話しますが、男性の後ろにはこれらの強い女性がいました。
「男性と機械だけではありません。」
BBC/ Elizabeth Baines
ジャネットバックルは鉱業コミュニティに住んでいる間、石炭産業に魅了されました
ブラッドフォードで生まれ、現在はドンカスターのティックヒルに住んでいるジャネット・バックルの絵画も展覧会に含まれています。
アーティストは、鉱業コミュニティに住んでいる間、炭鉱の風景に魅了されたと言いました。
「パターンは、ダイガーズが石炭を動かしていることによって作成されました。私は道端からかなり多くの仕事をしました」と彼女は言いました。
「これらの風景、ドラマの壮大さを人々に見てほしかった。
「展覧会に含まれていることを光栄に思います。女性がその中心にいることに驚いてほしいです。」
ホワイト氏は、女性は「常に創造的であり、この展覧会はそれを展示しようとすることです」と言いました。
「これは、話されるのを待っている全歴史です」と彼女は言いました。
1754809074
#鉱業コミュニティにおける女性の役割を称えます
2025-08-10 06:26:00
