抗議者は、8月31日のスラバヤでのデモ中に、燃え上がった警察本部の前に略奪品を運びます。
(ブルームバーグ) – 木曜日の夜にインドネシアの首都で食事を届けながら、抗議者の群衆に巻き込まれたアワン・クルニアワンは、携帯電話を落とし、ひざまずいてそれを拾いました。
その瞬間、装甲警察車両が21歳のオートバイタクシードライバーに叩きつけ、フロントタイヤの下に彼を固定しました。群衆が車両に降りてくると、警察官は加速器にぶつかり、体を走りました。アワンはジャカルタ病院に急行されたが、生き残れなかった。
致命的なクラッシュは、ビデオに巻き込まれ、グループチャットやソーシャルメディアで急速に広がり、約10か月前に権力を握ったPrabowo Subianto大統領にとって、これまでで最も深刻なテストに住むコストの上昇に対する管理可能な抗議と思われました。
「アワンのmart教はゲームを完全に変えます」と、PT Mega Capitalの債券とマクロ戦略家のLionel Priyadi氏は述べています。 「今、政府は強力な反政治的エリートと反政府の感情に直面しています。」
ジャカルタは月曜日の朝に穏やかに現れましたが、過去数日間の抗議は少なくとも4人が死亡し、数百人が負傷しました。抗議がほぼ12の主要都市に広がるにつれて、全国の建物が燃え上がっていました。そして、スリ・ムリャニ・インドラワティ財務大臣と数人の議員の家は、略奪者に標的にされたと伝えられています。さまざまな場所の侵入者が、バスタブ、ルイヴィトン、エルメスのハンドバッグ、さらにはラブブの人形を持っているのが見られました。
Prabowoは、中国への計画旅行をキャンセルし、2億8,000万人の命令を回復するために緊急キャビネット会議を開催しました。日曜日の放映された演説で、彼は抗議を引き起こした議員のための多額の手当の取り消しを発表したが、警察と軍隊に違法行為に対して確固たる対応をするよう命じた。
「私はすべての市民に政府を信頼し、落ち着いているように呼びかけます」と大統領は言いました。 「私のリーダーシップの下での政府は、最も脆弱で疎外されたものを含む、常に人々の利益のために戦うことを決意しています。」
日曜日の夜、地元のテレビのレポートは、大きな暴力はありませんでしたが、デモ参加者のいくつかのポケットを示しました。たとえ抗議が短期的に死んだとしても、彼らは、国の成長の見通しと金融市場を比較検討する恐れがある持続的な不平等をめぐる根本的な緊張を暴露しました。インドネシアの株式ベンチマークは金曜日に1.5%を滑り込んだ。これは、ブルームバーグが追跡した全国ゲージの中で世界最大の減少だった。
抗議に対する大統領の反応は、ポピュリストの福祉措置を強化しているにもかかわらず、8月の彼の約束に見られる財政的制約に対する彼のコミットメントをテストします。インドネシアの市場は、支出の規律を維持するために投資家の間で非常に尊敬されているインドラワティとの財政的スピゴットを開いたり、つながりを破ったりする可能性のある兆候に否定的に反応しました。
「抗議が悪化した場合、政府全体の支出を増やすというプレッシャーが上昇する可能性があります」と、南東アジアのリスクコンサルタント会社Eurasia GroupのプラクティスヘッドであるPeter Mumford氏は述べています。
Prabowoにとって、抗議は、73歳の元将軍の決闘傾向の中心での攻撃です。これは、国家と軍の役割を高めたいというストロングマンの欲求でありながら、貧しい人々の擁護者としても務めています。
大統領は、無料の学校給食や健康診断など、数十億ドルを大量のポピュリストの措置に注ぎ込んだ。彼はまた、付加価値税のハイキングを一時停止し、キャッシュ配布資料、米援助、電気割引など、いくつかの刺激策を講じました。
「一般の人々は、Prabowoが象徴的なポピュリズムから実質的な経済的救済へのピボットを望んでいるでしょう」と、公共政策諮問会社Global CounselのシニアアソシエイトであるDedi Dinarto氏は述べています。 「人々が燃料や食料価格に苦しんでいる場合、自由なプログラムは不十分であると見なされます。」
同時に、大統領は、100人以上のメンバーを持つインドネシアの歴史の中で最大の内閣を設置し、軍の役割を増やし、州の手を上げ、議会での反対を事実上排除しました。
それにより、議員が毎月の住宅手当(3,030ドル)を含む新しい特典を与えた後、抗議者が路上に衝突する条件が生まれました。
富のギャップの拡大
「政府の小切手とバランスの唯一の唯一の目標到達プロセスであるストリート抗議は、統治連合が引き続き公の不満に耳を傾け続け、抗議者を混乱のせいにした場合にのみ、制御不能になります」
インドネシアは過去10年間で5%の経済成長を安定させてきましたが、製造業の雇用削減が既に縮小している中流階級の収入を侵食するにつれて不満が増えてきました。マンパワー省によると、今年上半期に42,000人以上の労働者が正式に解雇され、1年前から32%増加しました。アナリストは、実際の数がはるかに高い可能性が高いと言います。
ジャカルタに本拠を置く経済法研究センターによる昨年の報告によると、インドネシアで最も裕福な50人の富は、5,000万人のインドネシア人の総富と同等です。たとえば、乗車運転手の約半数が、ほぼすべての賃金を毎日の費用に費やしていることがわかりました。
それが、アファンの死が特に和音を打った理由です。間違った時間に間違った場所にいることに気づいた若者の早すぎる死。インドネシアのオートバイタクシーは、日常生活の備品だけでなく、パンデミックから現在の貿易戦争まで、過去数年間の持続的なレイオフ後の生計の一般的な手段でもあります。
過去1週間の最も印象的な画像の1つでは、署名の緑のジャケットとライドシェアリングプラットフォームのヘルメットにいる何千人ものドライバーがつかみ、Gojekは自宅から墓地にアフタンのcasを導きました。数時間後、インドネシア人が多くの人が「mart教者」と呼んだドライバーの正義を求めるために路上に行ったため、抗議はより大きく、より暴力的になりました。
インドネシア大学の准教授であるアディティア・ペルダナは、次のように述べています。
「これは、略奪の形で表現された、このような強力で予想外の反応を引き起こしたものです」と彼は付け加えました。 「大統領がすぐにこの深刻な状況に対処できなかった場合、もちろん、将来、他の形の抗議が出現する可能性があります。」
– ノーマン・ハルソンとグレース・シホービングからの支援。
(5番目の段落から地上の現在の状況を更新します。)
#配達ドライバーの死はインドネシアのエリートでの怒りを解き放ちます