日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

郵便局のライブ捜査: 弁護士が捜査2日目の捜査に復帰

今朝の取り調べでは、ロドリック・ウィリアムズに対するさらに難しい質問が行われた。まず、郵便局に勤める外部弁護士から、電話会議の議事録が破棄され、シュレッダーにかけられる可能性があるというアドバイスについて知っていることを尋ねられた。特に、そのような申し立てが完全に調査されることを保証するためにどのような行動をとったのかを何度も尋ねられました。彼の最初の答えは? 「徹底的に調査したというのが何を意味するのか分かりません。」それが捜査顧問のジェイソン・ビアKCとの厄介なやりとりにつながった。ビール氏は、そもそも捜査が行われたのかどうかを繰り返し問い詰めた。ウィリアムズは、そのような疑惑は調査されるべきだったと認めたが、調査は行われたのだろうか? 彼は知りませんでした。その後、ウィリアムズ社の委託による Horizon IT システムの信頼性に関するデロイトのレポートに注目が集まりました。私たちは電子メールを見せられたが、その中で同氏は、郵便局がシステムに欠陥があるとの申し立てにどのように対応し、システムが堅牢で目的に適っていることを示したいと同社に伝えていた。同氏は報告書の結論を先取りしているのかと質問された。彼の答えは、人々が望むものはたくさんあるが、必ずしもそれが手に入るわけではないというものでした。ビール:「それが最善の答えですか?」その後、ホライズンの完全性に関してBBCと法医学会計士セカンド・サイトに提出された不正確な声明への関与について尋ねられた。当時、郵便局は Horizon にはリモート アクセスできないと主張していましたが、ビール氏はリモート アクセスが可能であることを明らかにする電子メールと報告書を提出しました。ウィリアムズは自分が間違いを犯したことを認め、メディア向けに用意されたセリフは不正確だったと認めた。 #郵便局のライブ捜査 #弁護士が捜査2日目の捜査に復帰

郵便局のライブ捜査: 弁護士が捜査2日目の捜査に復帰

1713531014
2024-04-18 08:04:04

今朝の取り調べでは、ロドリック・ウィリアムズに対するさらに難しい質問が行われた。

まず、郵便局に勤める外部弁護士から、電話会議の議事録が破棄され、シュレッダーにかけられる可能性があるというアドバイスについて知っていることを尋ねられた。

特に、そのような申し立てが完全に調査されることを保証するためにどのような行動をとったのかを何度も尋ねられました。

彼の最初の答えは? 「徹底的に調査したというのが何を意味するのか分かりません。」

それが捜査顧問のジェイソン・ビアKCとの厄介なやりとりにつながった。

ビール氏は、そもそも捜査が行われたのかどうかを繰り返し問い詰めた。

ウィリアムズは、そのような疑惑は調査されるべきだったと認めたが、調査は行われたのだろうか? 彼は知りませんでした。

その後、ウィリアムズ社の委託による Horizon IT システムの信頼性に関するデロイトのレポートに注目が集まりました。

私たちは電子メールを見せられたが、その中で同氏は、郵便局がシステムに欠陥があるとの申し立てにどのように対応し、システムが堅牢で目的に適っていることを示したいと同社に伝えていた。

同氏は報告書の結論を先取りしているのかと質問された。

彼の答えは、人々が望むものはたくさんあるが、必ずしもそれが手に入るわけではないというものでした。

ビール:「それが最善の答えですか?」

その後、ホライズンの完全性に関してBBCと法医学会計士セカンド・サイトに提出された不正確な声明への関与について尋ねられた。

当時、郵便局は Horizon にはリモート アクセスできないと主張していましたが、ビール氏はリモート アクセスが可能であることを明らかにする電子メールと報告書を提出しました。

ウィリアムズは自分が間違いを犯したことを認め、メディア向けに用意されたセリフは不正確だったと認めた。

#郵便局のライブ捜査 #弁護士が捜査2日目の捜査に復帰

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。