日本語版
最新ニュース
企業

選挙日のライブ最新情報: ニューヨーク市長選とカリフォルニア州のプロップ 50 で数百万人が投票

カリフォルニア州民、地区再編を巡る重大な選択に直面 21:53 GMT公開21:53 GMTリーガン・モリスロサンゼルスからのリポート 「トランプに反撃する - 賛成票を投じる」または「2 つの間違いが正しいことにはならない - 反対票を投じる」。 これらは、たった1つの質問に答えるために投票所に向かうカリフォルニア州民が何か月も浴びせられてきたメッセージだ――「テキサス州の党派による選挙区再編に応じて」州が下院選挙区地図を描き直すべきだというものだ。賛成票を投じることは、カリフォルニア州が有権者に尋ねずにテキサス州が行ったこと、つまり一方の政党が他方の政党よりも有利になるように地図を書き換えたことに対抗できることを意味する。ギャビン・ニューサム知事はカリフォルニア州民に賛成票を投じるよう呼び掛けているが、オバマ前大統領も広告に登場し、有権者に投票に行って「賛成票」を投じるよう呼びかけるインスタグラムの投稿もいくつかあった。オバマ大統領は広告で「カリフォルニア州全土があなたたちを頼りにしている」と述べ、民主主義が投票の対象となっており、共和党は議会の議席を「奪おう」としていると述べた。 「提案50は私たちの選挙を平等な競争の場に戻し、独立した選挙区再編を長期的に維持し、国民に決定を委ねるものです。」カリフォルニア州の共和党は、ゴールデンステートは「公平な選挙のために」自らが創設した「黄金本位制」、つまり有権者が確実に代表者を選ぶことができ、その逆ではなく独立した住民主導の選挙区再編を維持すべきだと主張している。その「黄金本位制」は、州で最も影響力のある現存する共和党員、独立した区画整理委員会を擁護したことで知られる元知事アーノルド・シュワルツェネッガーによって擁護された。シュワルツェネッガー元知事は南カリフォルニア大学の学生に「それは民主主義に反する」と語った。 「彼らはこの独立委員会を解体したいと考えており、『我々はトランプと戦わなければならない』という後援の下でそれを排除したいと考えている。」同氏は学生たちに、提案50は「カリフォルニアの民主主義原則を取り除くものである」と語り、カリフォルニアの「後退」を阻止するために反対票を投じるよう求めた。しかし、その出演はほぼ2か月前のことであり、CNNのインタビューで提案50を「不正行為」と呼んだことを除けば、シュワルツェネッガーは彼の最大の政治的功績の一つを台無しにすることになる提案50反対運動にはほとんど参加していない。提案第 50 号が可決されれば、それは一時的なものとなり、独立した市民再地区委員会が 2031 年に議会地図の制定を再開することになります。 #選挙日のライブ最新情報 #ニューヨーク市長選とカリフォルニア州のプロップ #で数百万人が投票

選挙日のライブ最新情報: ニューヨーク市長選とカリフォルニア州のプロップ 50 で数百万人が投票

1762294917
2025-11-04 22:15:00

カリフォルニア州民、地区再編を巡る重大な選択に直面 21:53 GMT公開

21:53 GMT

リーガン・モリス
ロサンゼルスからのリポート

「トランプに反撃する – 賛成票を投じる」または「2 つの間違いが正しいことにはならない – 反対票を投じる」。

これらは、たった1つの質問に答えるために投票所に向かうカリフォルニア州民が何か月も浴びせられてきたメッセージだ――「テキサス州の党派による選挙区再編に応じて」州が下院選挙区地図を描き直すべきだというものだ。賛成票を投じることは、カリフォルニア州が有権者に尋ねずにテキサス州が行ったこと、つまり一方の政党が他方の政党よりも有利になるように地図を書き換えたことに対抗できることを意味する。

ギャビン・ニューサム知事はカリフォルニア州民に賛成票を投じるよう呼び掛けているが、オバマ前大統領も広告に登場し、有権者に投票に行って「賛成票」を投じるよう呼びかけるインスタグラムの投稿もいくつかあった。

オバマ大統領は広告で「カリフォルニア州全土があなたたちを頼りにしている」と述べ、民主主義が投票の対象となっており、共和党は議会の議席を「奪おう」としていると述べた。 「提案50は私たちの選挙を平等な競争の場に戻し、独立した選挙区再編を長期的に維持し、国民に決定を委ねるものです。」

カリフォルニア州の共和党は、ゴールデンステートは「公平な選挙のために」自らが創設した「黄金本位制」、つまり有権者が確実に代表者を選ぶことができ、その逆ではなく独立した住民主導の選挙区再編を維持すべきだと主張している。

その「黄金本位制」は、州で最も影響力のある現存する共和党員、独立した区画整理委員会を擁護したことで知られる元知事アーノルド・シュワルツェネッガーによって擁護された。

シュワルツェネッガー元知事は南カリフォルニア大学の学生に「それは民主主義に反する」と語った。 「彼らはこの独立委員会を解体したいと考えており、『我々はトランプと戦わなければならない』という後援の下でそれを排除したいと考えている。」

同氏は学生たちに、提案50は「カリフォルニアの民主主義原則を取り除くものである」と語り、カリフォルニアの「後退」を阻止するために反対票を投じるよう求めた。

しかし、その出演はほぼ2か月前のことであり、CNNのインタビューで提案50を「不正行為」と呼んだことを除けば、シュワルツェネッガーは彼の最大の政治的功績の一つを台無しにすることになる提案50反対運動にはほとんど参加していない。

提案第 50 号が可決されれば、それは一時的なものとなり、独立した市民再地区委員会が 2031 年に議会地図の制定を再開することになります。

#選挙日のライブ最新情報 #ニューヨーク市長選とカリフォルニア州のプロップ #で数百万人が投票

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。