日本語版
最新ニュース
健康

運転手が同僚の葬儀に参列するため、ムンバイのローカル列車の運行が部分的に停止される

鉄道関係者によると、土曜日の夕方、セントラル線とハーバー線の近郊電車の運行がバイカラ駅とサンドハースト・ロード駅の間で遅れ、数人の運転手が同僚の葬儀に参列するため通勤客に迷惑をかけたという。しかし、過去に自動車運転手が仕事量の問題を提起していたため、この事件は計画的な抗議活動だったのかという疑問を引き起こした。夕方のピーク時間帯のサービス遅延により、チャトラパティ・シヴァージー・マハラジ・ターミナル駅(CSMT)やその他の駅で多数の通勤者が足止めされた。同当局者は、「金曜日にバイクラ駅とサンドハースト・ロード駅の間で線路を横断中に死亡したカリヤンの同僚ムラリダール・シャルマさんの葬儀に数人の運転手が出向いたため、運行が遅れた」と述べた。シャルマさんの最後の儀式は正午に執り行われる予定だったが、午後5時まで延期されたと付け加えた。同氏は「葬儀には相当数の車掌が参列したため、列車の運行ができず遅れが生じた」と述べた。同関係者は、普通列車88本を含む約147本の列車が運休したと付け加えた。同氏はまた、サービスは中断されなかったが遅れが生じたと述べた。 状況は徐々に正常になってきました。ターネー郊外ムルンド在住のアルンダティ・Pさんは通信社PTIに対し、超満員のローカル列車に乗る前にCSMTで40分待たなければならなかったと語った。発行者: プラティーク・チャクラボルティ発行日: 2024 年 2 月 11 日

運転手が同僚の葬儀に参列するため、ムンバイのローカル列車の運行が部分的に停止される

鉄道関係者によると、土曜日の夕方、セントラル線とハーバー線の近郊電車の運行がバイカラ駅とサンドハースト・ロード駅の間で遅れ、数人の運転手が同僚の葬儀に参列するため通勤客に迷惑をかけたという。

しかし、過去に自動車運転手が仕事量の問題を提起していたため、この事件は計画的な抗議活動だったのかという疑問を引き起こした。

夕方のピーク時間帯のサービス遅延により、チャトラパティ・シヴァージー・マハラジ・ターミナル駅(CSMT)やその他の駅で多数の通勤者が足止めされた。

同当局者は、「金曜日にバイクラ駅とサンドハースト・ロード駅の間で線路を横断中に死亡したカリヤンの同僚ムラリダール・シャルマさんの葬儀に数人の運転手が出向いたため、運行が遅れた」と述べた。

シャルマさんの最後の儀式は正午に執り行われる予定だったが、午後5時まで延期されたと付け加えた。

同氏は「葬儀には相当数の車掌が参列したため、列車の運行ができず遅れが生じた」と述べた。

同関係者は、普通列車88本を含む約147本の列車が運休したと付け加えた。

同氏はまた、サービスは中断されなかったが遅れが生じたと述べた。 状況は徐々に正常になってきました。

ターネー郊外ムルンド在住のアルンダティ・Pさんは通信社PTIに対し、超満員のローカル列車に乗る前にCSMTで40分待たなければならなかったと語った。

発行者:

プラティーク・チャクラボルティ

発行日:

2024 年 2 月 11 日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。