日本語版
最新ニュース
スポーツ

遅い買い物客のラッシュがボクシングデーのセールのトラフィックを増加させる

数字によると、ボクシングデーのバーゲン品を狙う夕方の買物客の急増により、年間売上高が10年ぶりに最高の増加となった。MRIソフトウェアのデータによると、大通りやショッピングセンターを含む英国の小売目的地全体で前年同日比4.4%増加した。土曜日も客足は堅調で、MRIはクリスマス後のショッピングの勢いが新年も続くと予想した。しかし、客足の増加が必ずしも支出の増加につながるわけではなく、バークレイズは消費者が今年のボクシングデーのセールに支出する額は10億ポンド減ると予想している。12月26日午後3時までに現れました 販売に対する反応は鈍かった、初期のMRIデータによると、2024年と比較して大通りへの訪問者は1.5%減少し、ショッピングセンターへの訪問者は0.6%減少しました。MRIは英国全土の660以上の小売店での来店客数を調査しており、小売アナリストのジェニー・マシューズ氏は、日が進むにつれて買い物客が外出を決意しているが、その日の少し遅い時間であることが明らかになったと述べた。「活動の活発化は、午前6時から午後5時までの平均増加率が+3.1%であったのに対し、英国のすべての小売目的地の午後5時から午後11時までの訪問者数のピークが平均9.6%増加したことによるものです」と彼女は述べた。多くの店舗は12月28日まで営業を再開しないため、接客業やレジャー施設は客足増加の恩恵を受ける可能性が高いとマシューズ氏は述べた。「これは、年初に困難な時期に直面していることを考慮すると、小売業界が好調な状況で年末を迎える可能性があることを示す初期の指標だ」と同氏は述べた。MRIのデータによると、土曜日も買い物客は一斉に外出し、小売目的地全体の客足は昨年12月27日と比べて1.6%増加した。マシューズさんは、家族の集まりが終わり、新年が近づいていることから、MRIは今後数日で入場者数が増加し続けると予想していると述べた。「消費者 [will be] おそらくセールで買い物をし、町や都市内のお祭りイベントやアトラクションを最大限に活用し、大晦日の必需品を買いだめして、お祭りの小売期間をしっかりと維持するでしょう」と彼女は述べた。アナリストらは、物価上昇やその他の要因が家計を圧迫し、2025年は人々にとって困難な年になったと指摘する。バークレイズの消費者支出報告書は、セールを利用する予定の人が減少していることを示唆しており、買い物客の支出額は昨年の46億ポンドから36億ポンドに減少すると予測されている。国家統計局が発表した最近の小売支出データによると、多くの買い物客が 11月のブラックフライデーセールの誘惑に抵抗し、 販売量の増加はわずか 0.1% でした。 #遅い買い物客のラッシュがボクシングデーのセールのトラフィックを増加させる

遅い買い物客のラッシュがボクシングデーのセールのトラフィックを増加させる

数字によると、ボクシングデーのバーゲン品を狙う夕方の買物客の急増により、年間売上高が10年ぶりに最高の増加となった。

MRIソフトウェアのデータによると、大通りやショッピングセンターを含む英国の小売目的地全体で前年同日比4.4%増加した。

土曜日も客足は堅調で、MRIはクリスマス後のショッピングの勢いが新年も続くと予想した。

しかし、客足の増加が必ずしも支出の増加につながるわけではなく、バークレイズは消費者が今年のボクシングデーのセールに支出する額は10億ポンド減ると予想している。

12月26日午後3時までに現れました 販売に対する反応は鈍かった、初期のMRIデータによると、2024年と比較して大通りへの訪問者は1.5%減少し、ショッピングセンターへの訪問者は0.6%減少しました。

MRIは英国全土の660以上の小売店での来店客数を調査しており、小売アナリストのジェニー・マシューズ氏は、日が進むにつれて買い物客が外出を決意しているが、その日の少し遅い時間であることが明らかになったと述べた。

「活動の活発化は、午前6時から午後5時までの平均増加率が+3.1%であったのに対し、英国のすべての小売目的地の午後5時から午後11時までの訪問者数のピークが平均9.6%増加したことによるものです」と彼女は述べた。

多くの店舗は12月28日まで営業を再開しないため、接客業やレジャー施設は客足増加の恩恵を受ける可能性が高いとマシューズ氏は述べた。

「これは、年初に困難な時期に直面していることを考慮すると、小売業界が好調な状況で年末を迎える可能性があることを示す初期の指標だ」と同氏は述べた。

MRIのデータによると、土曜日も買い物客は一斉に外出し、小売目的地全体の客足は昨年12月27日と比べて1.6%増加した。

マシューズさんは、家族の集まりが終わり、新年が近づいていることから、MRIは今後数日で入場者数が増加し続けると予想していると述べた。

「消費者 [will be] おそらくセールで買い物をし、町や都市内のお祭りイベントやアトラクションを最大限に活用し、大晦日の必需品を買いだめして、お祭りの小売期間をしっかりと維持するでしょう」と彼女は述べた。

アナリストらは、物価上昇やその他の要因が家計を圧迫し、2025年は人々にとって困難な年になったと指摘する。

バークレイズの消費者支出報告書は、セールを利用する予定の人が減少していることを示唆しており、買い物客の支出額は昨年の46億ポンドから36億ポンドに減少すると予測されている。

国家統計局が発表した最近の小売支出データによると、多くの買い物客が 11月のブラックフライデーセールの誘惑に抵抗し、 販売量の増加はわずか 0.1% でした。

#遅い買い物客のラッシュがボクシングデーのセールのトラフィックを増加させる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。