1742135444
2025-03-16 14:14:00
コーネル大学の学生と教授のグループは、基本的な憲法上の権利に違反する2つの抜本的な行政命令の執行を阻止しようとするトランプ政権に対する緊急差止命令を申請しました。
土曜日にニューヨーク州北部地区のために米国地方裁判所に提出された訴訟は、スピーチと異議に関するトランプの大統領命令に対する最初の主要な法的課題です。大統領令14161、「外国のテロリストやその他の国家安全保障および公共安全の脅威から米国を保護する」、および「反ユダヤ主義と戦うための追加の措置」14188に挑戦します。
原告（大学院生Momodou Taal、Monkoma Wangũgĩ教授、および学生Sriram Parasurama）は、これらの行政命令がスピーチを抑制し、反対を犯罪化し、米国とイスラエル政府の批評家を沈黙させるように設計されていることを明らかにしています。
弁護士エリック・リーとアメリカとアラブの反差別評議会（ADC）によって提起された訴訟は、これらの命令が言論の自由を違法に制限し、曖昧でオーバーロード規制を課し、刑事訴追または学生の間での刑事訴追または国外追放の恐怖を植え付けることにより、米国憲法の第1および第5修正に違反していると指摘しています。
「独裁政権でのみ、指導者が彼の政権を批判したことで政治的敵を刑務所に入れ、追放することができます」と提出は説明します。
エリック・リー首相は、土曜日に投稿された声明で政権の行動を非難した：「「人々」が米国政府を批判する権利を欠いている場合、そのような批判を聞く権利がない場合、最初の修正は死んだ手紙です…そのような制限は「テロリズム」と戦うために必要であるという主張は、寒さのスピーチを目的とする嘘です。」
ツイートの読み込み…
この訴訟は、2つの行政命令の前例のない範囲を強調しています。これは、原告が主張していることは、パレスチナの活動と米国政府の政策に対するより広範な反対を抑圧することを明確に目的としています。
大統領令14161（「EO 1」）は、米国の機関、文化、または政府に対して「敵対的な態度」を表明する非市民を調査、獣医、追放するようにトランプ政権を強化します。また、この命令は、外国のテロ組織に関連しているとみなされる個人に対する移民執行の増加を義務付けています。原告は、平和的な抗議者を標的にするために武器化されていると主張しています。
この大統領命令の下で、訴訟は指摘します。
非市民は、議会、最高裁判所、被告DHS、または被告トランプと彼の政権の政策に対して「敵対的な態度」を表明することはできません。
EO 1は、被告トランプのアメリカの「文化」の概念を定義していません。たとえば、この秩序の言語は、ネイティブアメリカン、ジム・クロウ、黒人アメリカ人のリンチ、日本の抑留、またはマッカーシズムのリンチなど、アメリカの歴史の中でより不可欠な瞬間に注意を向ける奨学金やスピーチを禁止するように見えます。その顔には、言語は、Gershwinの音楽、Dreiserの小説、またはRockwellの絵画に対する批判を妨げるように見えるでしょう。
大統領令14188（「EO 2」）は反ユダヤ主義の定義を拡大し、「反ユダヤ主義」とみなされるスピーチを犯罪化し、原告はこれにイスラエル国家に対する幅広いカテゴリーの批判が含まれていることを指摘している。この命令は、法執行機関に、この分類に該当するとみなされる抗議活動に従事する米国市民を含む個人を監視および訴追するよう指示します。
どちらの命令も、中心的な民主的自由に対する直接的な攻撃を表しており、反対を脅して沈黙させるためのトランプ政権のより広範なキャンペーンの一部です。彼らの執行は、特に大学のキャンパスに対する言論の自由にすでに大きな冷えた効果をもたらしています。
訴訟が提起されるわずか数日前、国土安全保障省（DHS）は、コロンビア大学の大学院生であり、声の親パレスチナの活動家である合法的な永住者マフムード・ハリルを逮捕しました。 DHSはEO 2の下で逮捕を正当化し、トランプはそれを「今後多くの人の最初の逮捕」と呼んでいた。
訴訟は、この抑圧がすでに広範囲にわたる自己検閲につながっていると主張しています。 F-1ビザのコーネル大学院生であるMomodou Taal原告は、抗議への出席をやめ、ソーシャルメディア活動を制限し、監視と報復の恐怖から学業環境で政治について議論することを避けました。同様に、WangũgĩやParasuramaのような教授や学生は、オープンな議論に従事し、多様な視点を聞く権利が直接削減されたと主張しています。
緊急事態の提出は、訴訟が進行する間、執行命令の執行を直ちに停止するために、一時的な抑制命令と仮差止命令を発行するよう裁判所に呼びかけます。彼らは、裁判所の介入がなければ、取り返しのつかない害は継続され、学生、教授、活動家が逮捕、国外追放、および基本的権利の抑制に直面していると主張している。
ツイートの読み込み…
オンラインで投稿された声明の中で、Taalは訴訟が必要であると説明しました。
トランプがしていることは、米国と世界中の何百万人もの人々に対する脅威です…。これらの大統領命令の合憲性に異議を唱えなければなりません。
この訴訟は、スピーチの寒さを逆転させ、人々が立ち上がる自信を感じることを目的としています。私は、私たちの最初の修正権とジェノサイドに抗議する能力のために戦っており、パレスチナの人々と連帯しています。私たちがスピーチのために攻撃されたとき、私たちはそれをさらに多くのことを行使しなければなりません。今こそ退却する時ではなく、ダブルダウンする時です。
これは、抑圧のない将来のための戦いです。ジェノサイドとそれに反対する私たちの能力を正常化することを拒否する戦い。これは長い間引き出された戦いになると思いますが、私たちは勝利するでしょう。
タールはWSWSに次のように語っています。「この国の歴史は、闘争の長い伝統を記録しています。この訴訟を起こすことで、私はそれらの人々の最高のものと自分自身を連れて行きます。人間の尊厳は支持されなければならず、これがこの行動が求めるものです。」
彼の声明の中で、リーは一般の人々に緊急の訴えを発表しました。
この訴訟の目的は、米国のすべての非市民と市民の権利を立証することを目指していますが、この戦いの裁判所は1つのアリーナにすぎません。私たちは人口に訴えます：独裁の危険に積極的かつ激しく反対することにより、立ち上がって最初の修正権を行使します。
リーはまた、アメリカ革命の精神を呼び起こし、来年は独立宣言の250周年を迎えることに注目しました。
来年のアメリカ革命の250周年を記念する準備をしているとき、独立宣言からの言葉を思い出します。
ツイートの読み込み…
社会主義平等党（SEP）は土曜日に訴訟を支持し、労働者階級の動員を求める声明を発表しました
これらの行政命令の即時撤退を要求するために、Momodou Taalの迫害の終わり、およびMahmoud Khalilの即時解放。
民主党はこれらの攻撃に反対することを拒否しました。トランプが憲法を踏むにつれて、民主党は彼と協力し、彼の予算を可決し、反対を抑圧します。彼らは、独裁、戦争、資本主義に対する大衆運動の成長を恐れています。
声明は、「この政治的抑圧の終結を要求するために、デモンストレーション、ストライキ、職場の行動を組織化する」ことを求めた。
#連邦訴訟は言論の自由を標的とするトランプの違憲行政命令に対する差止命令を求めています