日本語版
最新ニュース
日本

連邦内部告発者がHUDで公民権に警鐘を鳴らす

それはショックではなかったはずだ。公民権を後退させるというトランプ政権の政策は、保守系シンクタンクと元政権当局者らが作成した900ページのロードマップ「プロジェクト2025」で概説された。大統領に就任すると、大統領令の発令、計画の終了、捜査の停止、そして反公民権支持者を政府の要職に任命し始めた。一部の民主党指導者は声を上げ、予算削減や人員削減を非難した。しかしそれ以来数カ月間、政権は面倒なDEI規制の抑制や企業のお役所仕事の切り捨てなどにその行動を振りかざすことをほぼ免れてきた。実際に何が起こっているのかについて警鐘を鳴らすには、最も攻撃を受けているまさにその労働者が組織化する必要があった。つまり、公民権と法の下の平等に関するこの国の進歩は逆転し、明確な意図をもって私たちの目の前で終わりを迎えており、それは急速に起こっているのです。最近、住宅都市開発省、つまりHUDの法務顧問室および公正住宅・機会均等局の4人の弁護士と職員が緊急告発を公表し、エリザベス・ウォーレン上院議員の事務所を通じて提出し、報道陣に提出した。私は、その勇敢な内部告発者のうち 2 人に、彼らの行動がなぜ必要だったのかについて話しました。ポール・オサデベは連邦政府で働く弁護士であり、米国政府職員連盟 (AFGE)、ワシントン DC のローカル 476 の事務局長であり、連邦組合主義者ネットワークのメンバーでもあります。パーマー・ヒーナンは連邦政府で働く弁護士でもあり、AFGEとFUNの会員でもあります。二人は会話の直後にHUDによって解雇されたが、これは「驚くべき違法報復行為」と呼ばれるものである。 ローラ・フランダース: 内部告発の苦情の重要なポイントをいくつか説明します。 ポール・オサデベ: HUD および連邦政府全体における公民権執行は解体されつつあります。あなたが家を借りたり購入しようとしている人、障害のある退役軍人や生存者、あるいは人種や子供がいることで差別されている人なら、助けが得られるはずです。問題は、私たちがあなたを助けることを止められていることです。あなたが私たちに苦情を持って来たとしても、人員削減のため、あるいは政治任命者が「その種の事件はもう調査したくない。今はそれが DEI だ。私たちはそんなつもりはない。」と言ったために、調査すらされないかもしれません。 LF: こうした決定を下しているのは誰ですか? パーマー・ヒーナン: 最近HUD内に政治指導者を設置しました。彼らの中には弁護士もいますが、弁護士ではない人もいます。しかし実のところ、私たちの事務所は、実質的に全国の公正住宅擁護団体の最も経験豊富なグループを代表しているということです。それは主に、私たちのオフィスがレーガン政権時代にこの仕事を行うために設立されたからです。政府は HUD に事件を調査するよう要求しており、それが私たちの調査部門である公正住宅機会均等局です。彼らは本質的に検察官として私たちの事務所を設立しました。公正な住宅訴訟を提起しているのは私たちです。私たちは、行政内外を問わず、トップのフェアハウジング支持者を採用しています。私たちの事務所には共和党や民主党の政権で勤務した人がたくさんいますが、それは住宅は政治的なものではない、あるいは少なくともそうあるべきではないからです。しかし、現在行われている決定のせいで、それは政治問題となり、下流の結果は壊滅的なものになるでしょう。 LF: この仕事に対するあなたの情熱と、サービスを受けられない、あるいは助けられない人々に対するあなたの懸念の両方を聞いています。あなたとFUN、連邦統一ネットワークの人々は立ち上がっています。何がそれを可能にしているのかについてもっと聞きたいです。 PO: 実際に私たちをこの状況を乗り越えさせるのは連帯であり、職場で連邦職員として私たちがどのような潜在的な力を持っているかを認識し、極度の恐怖の雰囲気の中でも実際にそれを行うためのスキルを学び、お互いのつながりを構築することです。それが行政のやり方です。彼らは恐怖を生み出し、それが沈黙につながり、誰も立ち上がって「これは違法だ、これは間違っている、これは人々に害を与えている」と言うことなく物事が解体されることを望んでいます。実際にそれを行うかどうかは、建物内にいる連邦職員にかかっています。それが楽しいということなのです。私たちは人々に、自分たちは一人ではないこと、戦う準備ができていて、その方法を知っている人々がいること、そして単にここに座ってそれを受け入れたり、政治に無関心でいることが私たちの仕事ではないことを確実に理解してもらいます。政治任命者があなたに仕事をさせてくれないとき、自分の政府機関を守り、攻撃を受けている同僚たちと団結して自分自身、あなたの機関、そして私たちが奉仕している人々を守るのはあなた次第です。 LF: そして、お二人が組合員でもあるのは偶然ではないと言わなければなりません。 FUN は労働組合ではありませんが、あなたは AFGE のメンバーです。 PH: まさにその通りです。私たちはこのような事態が起きる前に団結して働くことができ、組合員とともに地域社会に対する自然な感情を広げて団結し、こう言いました。「私たちにどんなリスクがあるとしても、私たちが奉仕する人々へのリスクよりも重要です。連邦職員としての義務の一部と宣誓の一部は、行動を起こすことです。それが上場して生計を失うことを意味するのであれば、それが私たちがしなければならないことです。」 LF: パーマー、あなたは自分自身を極左過激派だと思いますか? PH: 絶対に違います。私は自分自身を極左過激派とは言いません。私は自分自身を、公正住宅法に基づく保護階級のいずれかに基づいて差別されている人々を、政治に関係なく、助けるために弁護士としてのキャリアを費やしてきた人物だと説明します。あなたの宗教、人種、肌の色、性別、国籍、障害の有無。保護されているカテゴリがたくさんあります。すべてのアメリカ人は公正住宅法によって保護されています。私の仕事において、政治は関係ありません。重要なのは、誰かが私のところに来て、私が彼らの事件を調査し、差別が起こったと信じる合理的な理由がある場合、私は彼らを傷つけた人を追いかけることです。なぜなら、この国ではそんなことは許されないし、少なくとも許さなかったからです。 LF:…

連邦内部告発者がHUDで公民権に警鐘を鳴らす

1761985511
2025-10-31 17:13:00

それはショックではなかったはずだ。公民権を後退させるというトランプ政権の政策は、保守系シンクタンクと元政権当局者らが作成した900ページのロードマップ「プロジェクト2025」で概説された。大統領に就任すると、大統領令の発令、計画の終了、捜査の停止、そして反公民権支持者を政府の要職に任命し始めた。一部の民主党指導者は声を上げ、予算削減や人員削減を非難した。しかしそれ以来数カ月間、政権は面倒なDEI規制の抑制や企業のお役所仕事の切り捨てなどにその行動を振りかざすことをほぼ免れてきた。実際に何が起こっているのかについて警鐘を鳴らすには、最も攻撃を受けているまさにその労働者が組織化する必要があった。つまり、公民権と法の下の平等に関するこの国の進歩は逆転し、明確な意図をもって私たちの目の前で終わりを迎えており、それは急速に起こっているのです。

最近、住宅都市開発省、つまりHUDの法務顧問室および公正住宅・機会均等局の4人の弁護士と職員が緊急告発を公表し、エリザベス・ウォーレン上院議員の事務所を通じて提出し、報道陣に提出した。私は、その勇敢な内部告発者のうち 2 人に、彼らの行動がなぜ必要だったのかについて話しました。ポール・オサデベは連邦政府で働く弁護士であり、米国政府職員連盟 (AFGE)、ワシントン DC のローカル 476 の事務局長であり、連邦組合主義者ネットワークのメンバーでもあります。パーマー・ヒーナンは連邦政府で働く弁護士でもあり、AFGEとFUNの会員でもあります。

二人は会話の直後にHUDによって解雇されたが、これは「驚くべき違法報復行為」と呼ばれるものである。

ローラ・フランダース: 内部告発の苦情の重要なポイントをいくつか説明します。

ポール・オサデベ: HUD および連邦政府全体における公民権執行は解体されつつあります。あなたが家を借りたり購入しようとしている人、障害のある退役軍人や生存者、あるいは人種や子供がいることで差別されている人なら、助けが得られるはずです。問題は、私たちがあなたを助けることを止められていることです。あなたが私たちに苦情を持って来たとしても、人員削減のため、あるいは政治任命者が「その種の事件はもう調査したくない。今はそれが DEI だ。私たちはそんなつもりはない。」と言ったために、調査すらされないかもしれません。

LF: こうした決定を下しているのは誰ですか?

パーマー・ヒーナン: 最近HUD内に政治指導者を設置しました。彼らの中には弁護士もいますが、弁護士ではない人もいます。しかし実のところ、私たちの事務所は、実質的に全国の公正住宅擁護団体の最も経験豊富なグループを代表しているということです。それは主に、私たちのオフィスがレーガン政権時代にこの仕事を行うために設立されたからです。政府は HUD に事件を調査するよう要求しており、それが私たちの調査部門である公正住宅機会均等局です。彼らは本質的に検察官として私たちの事務所を設立しました。公正な住宅訴訟を提起しているのは私たちです。私たちは、行政内外を問わず、トップのフェアハウジング支持者を採用しています。私たちの事務所には共和党や民主党の政権で勤務した人がたくさんいますが、それは住宅は政治的なものではない、あるいは少なくともそうあるべきではないからです。しかし、現在行われている決定のせいで、それは政治問題となり、下流の結果は壊滅的なものになるでしょう。

LF: この仕事に対するあなたの情熱と、サービスを受けられない、あるいは助けられない人々に対するあなたの懸念の両方を聞いています。あなたとFUN、連邦統一ネットワークの人々は立ち上がっています。何がそれを可能にしているのかについてもっと聞きたいです。

PO: 実際に私たちをこの状況を乗り越えさせるのは連帯であり、職場で連邦職員として私たちがどのような潜在的な力を持っているかを認識し、極度の恐怖の雰囲気の中でも実際にそれを行うためのスキルを学び、お互いのつながりを構築することです。それが行政のやり方です。彼らは恐怖を生み出し、それが沈黙につながり、誰も立ち上がって「これは違法だ、これは間違っている、これは人々に害を与えている」と言うことなく物事が解体されることを望んでいます。実際にそれを行うかどうかは、建物内にいる連邦職員にかかっています。それが楽しいということなのです。私たちは人々に、自分たちは一人ではないこと、戦う準備ができていて、その方法を知っている人々がいること、そして単にここに座ってそれを受け入れたり、政治に無関心でいることが私たちの仕事ではないことを確実に理解してもらいます。政治任命者があなたに仕事をさせてくれないとき、自分の政府機関を守り、攻撃を受けている同僚たちと団結して自分自身、あなたの機関、そして私たちが奉仕している人々を守るのはあなた次第です。

LF: そして、お二人が組合員でもあるのは偶然ではないと言わなければなりません。 FUN は労働組合ではありませんが、あなたは AFGE のメンバーです。

PH: まさにその通りです。私たちはこのような事態が起きる前に団結して働くことができ、組合員とともに地域社会に対する自然な感情を広げて団結し、こう言いました。「私たちにどんなリスクがあるとしても、私たちが奉仕する人々へのリスクよりも重要です。連邦職員としての義務の一部と宣誓の一部は、行動を起こすことです。それが上場して生計を失うことを意味するのであれば、それが私たちがしなければならないことです。」

LF: パーマー、あなたは自分自身を極左過激派だと思いますか?

PH: 絶対に違います。私は自分自身を極左過激派とは言いません。私は自分自身を、公正住宅法に基づく保護階級のいずれかに基づいて差別されている人々を、政治に関係なく、助けるために弁護士としてのキャリアを費やしてきた人物だと説明します。あなたの宗教、人種、肌の色、性別、国籍、障害の有無。保護されているカテゴリがたくさんあります。すべてのアメリカ人は公正住宅法によって保護されています。私の仕事において、政治は関係ありません。重要なのは、誰かが私のところに来て、私が彼らの事件を調査し、差別が起こったと信じる合理的な理由がある場合、私は彼らを傷つけた人を追いかけることです。なぜなら、この国ではそんなことは許されないし、少なくとも許さなかったからです。

LF: ドナルド・トランプとその家族は、あなたの事務所が設立される前の1970年代に、住宅開発地における黒人とラテン系住民に対する差別の容疑で起訴されました。その男がただ恨みを抱いているだけだと考えるのはおかしいですか?

PO: 彼らは第一次政権から現在に至るまで、住宅政策にあまり満足していないという姿勢を一貫して持っている。彼らは、毎日差別に直面している一般のアメリカ人、苦情を申し立てをする何千人もの人々、そしてそれをはるかに超えた、決して苦情を言わない一般のアメリカ人よりも、開発業者、家主、差別をしたがる人々の意見のことをはるかに気にしているようです。なぜ彼らがそのようなことをするのか分かりません。それは人々を助けるようには見えません。

LF: 監察総監の捜査で何が起こることを期待していますか?

PH: これにより、HUD の内部動作と、これらの削減、再割り当て、解体が私たちの仕事にどのような影響を与えたかが透明になることを願っています。監察官はすでに私たちの事務所の人員が不足していることを発見しており、それは事件の処理に時間がかかることを意味していました。私たちの事務所と、HUDの調査部門である公正住宅・機会均等局の両方の削減により、既に取り下げられたり、停滞したり、和解金が取り消されたり、減額されたりした数百件の事件を除けば、待ち時間はさらに長くなるだろう。アメリカ国民がHUDで行われたことの全容を知ることができるよう、捜査の透明性が必要だ。そうして初めて、実際に問題を修正し始めることができるのです。

LF: ポール、あなたは FUN の創設メンバーの 1 人でした。組織はどのように成長しましたか?以前は組織化されていなかった人々が行動に移す傾向が高まっていると思いますか?

PO: 私は初期のメンバーでしたが、自分自身を創設者として分類できるかどうかはわかりませんが、この政権の前から存在していました。私たちは、連邦職員や連邦政府が提供する保護を重視しない、あるいは反労働者や反組合的な政権が誕生する可能性を覚悟しなければならないと考えていました。今その瞬間が来ました、そしてそれがここ数ヶ月でFUNが本当に爆発した理由です。私たちは、現在攻撃を受けている人々、まだ雇用されている人々、すでに解雇された人々、または退職延期プログラムによって職を追われた人々を組織しようとしています。連邦政府の仕事とアメリカ国民の保護を重視する人は誰でも、私たちはそれらの人々がより組織化され、より訓練され、自由に使えるすべてのツールを使用し、その力を認識できるように努めています。それが楽しいということなのです。私たちが今行ったことと同じようなことをする人がさらに増えると信じています。なぜなら、自分たちの機関を守り、公共に奉仕する方法を最もよく知っているのは労働者だからです。それを行うのが私たちの立場であり、私たちの宣誓が私たちにそうするよう求めていることを私たちが理解している限り、連邦職員と私たちの同盟者によるより多くの行動と闘いが見られると思います。

#連邦内部告発者がHUDで公民権に警鐘を鳴らす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。